tourniquet

[Stati Uniti]/'tʊənɪkeɪ/
[Regno Unito]/'tɝnəkət/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un dispositivo utilizzato nelle emergenze mediche per controllare il sanguinamento restringendo il flusso sanguigno, come un laccio emostatico
Word Forms

Frasi & Collocazioni

apply a tourniquet

applica un laccio emostatico

tighten the tourniquet

stringi il laccio emostatico

remove the tourniquet

rimuovi il laccio emostatico

pneumatic tourniquet

laccio emostatico pneumatico

Frasi di Esempio

Twist the tourniquet tighter.

Stringi più forte il laccio emostatico.

loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.

Allentare il laccio emostatico ogni ora circa e poi stringerlo di nuovo.

It shows that successfulness in puncturing can be more easily achived by applying tourniquets in several times and releasing the tourniquets after each cannulation when a less venosity appears.

Dimostra che il successo nella puntura può essere raggiunto più facilmente applicando laccio emostatico più volte e rilasciandolo dopo ogni cannulazione quando appare una minore venosità.

The doctor applied a tourniquet to stop the bleeding.

Il dottore applicò un laccio emostatico per fermare il sanguinamento.

In emergencies, a tourniquet can be a life-saving tool.

In situazioni di emergenza, un laccio emostatico può essere uno strumento salvavita.

Proper training is essential for using a tourniquet effectively.

Una formazione adeguata è essenziale per utilizzare efficacemente un laccio emostatico.

The soldier quickly applied a tourniquet to his injured comrade.

Il soldato applicò rapidamente un laccio emostatico al suo commilitone ferito.

A tourniquet should only be used as a last resort to control severe bleeding.

Un laccio emostatico dovrebbe essere utilizzato solo come ultima risorsa per controllare il sanguinamento grave.

First aid kits often include a tourniquet for emergencies.

I kit di pronto soccorso spesso includono un laccio emostatico per le emergenze.

The paramedic tightened the tourniquet to restrict blood flow to the injured limb.

Il paramedico strinse il laccio emostatico per limitare il flusso di sangue all'arto ferito.

It's important to know when and how to apply a tourniquet correctly.

È importante sapere quando e come applicare correttamente un laccio emostatico.

The hiker used a tourniquet to stop the bleeding from a deep cut.

L'escursionista usò un laccio emostatico per fermare il sanguinamento da un taglio profondo.

A tourniquet should never be left on for an extended period to avoid tissue damage.

Un laccio emostatico non dovrebbe mai essere lasciato indosso per un periodo prolungato per evitare danni ai tessuti.

Esempi Reali

Deflate the tourniquet and restore the blood flow.

Sgonfia il laccio emostatico e ripristina il flusso sanguigno.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Andrew Turner teaches classes in how to apply a tourniquet.

Andrew Turner tiene lezioni su come applicare un laccio emostatico.

Fonte: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Stay calm. I need to get a tourniquet on you.

Rimani calmo. Ho bisogno di applicarti un laccio emostatico.

Fonte: S03

" Will you get a tourniquet, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen called to me.

"? Mi procurerai un laccio emostatico, signor Van Weyden," mi urlò Wolf Larsen.

Fonte: Sea Wolf (Part Two)

But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.

Ma questo windless stringe di base questo laccio emostatico a una pressione superiore alla pressione arteriosa.

Fonte: Connection Magazine

She's still hemorrhaging . Alice, make me a tourniquet . Your belt .

Sta ancora sanguinando. Alice, preparami un laccio emostatico. La tua cintura.

Fonte: Twilight Saga Selected

They give you a swig of alcohol, they put a tourniquet and they hack your leg off.

Ti danno un sorso di alcol, ti mettono un laccio emostatico e ti tagliano la gamba.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

We need to tourniquet that leg.

Dobbiamo applicare un laccio emostatico a quella gamba.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Training provided in a Stop the Bleed class teaches students how to apply a tourniquet in just seconds.

La formazione fornita in un corso Stop the Bleed insegna agli studenti come applicare un laccio emostatico in pochi secondi.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Turner credits the number of survivors to bystanders who knew how to apply tourniquets.

Turner attribuisce il numero di sopravvissuti a passanti che sapevano come applicare lacci emostatici.

Fonte: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora