| plurale | transfusions |
blood transfusion
trasfusione di sangue
platelet transfusion
trasfusione di piastrine
The transfusion apparently took.
La trasfusione apparentemente ha avuto effetto.
a refusal of consent to blood transfusions
un rifiuto di consenso alle trasfusioni di sangue
HIV transmission through blood transfusion
Trasmissione dell'HIV attraverso la trasfusione di sangue
transfusion with unscreened blood.
trasfusione con sangue non controllato.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribuzione e trasfusione della variabile di pressione geostatica in concomitanza con lo spazio minerario nell'estrazione mineraria sotterranea.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
una trasfusione di sangue; una raccolta di sangue della Croce Rossa.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Obiettivo: Studiare l'effetto della flebite causata da trasfusione trattata con JinHuangSan e compressione applicativa di icthiol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Risultati: l'isotipo dell'anticorpo piastrinico era del 46,72% nelle trasfusioni ripetute e nelle trasfusioni di piastrine concentrate.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
L'embolectomia successiva seguita da trasfusioni di plasma fresco congelato (FFP) ha prevenuto ulteriori tromboembolismi.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Metodo Applicazione di autotrasfusione emodiluitiva e trasfusione omogenea in due gruppi sperimentali rispettivamente per osservare gli esami del sangue e i citochini prima e dopo l'intervento.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBIETTIVO: Studiare l'assorbimento del tubo di connessione trasfusionale monouso e dell'ago per infusione monouso di nitroglicerina nell'iniezione endovenosa tramite minipompa.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Obiettivo: esplorare l'effetto clinico della riduzione del dolore durante la trasfusione endovenosa mediante puntura diretta della vena vicino al metà dell'eminente ipotenarica.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Un antico male arriva in città e viene mandato via (non senza una certa lotta, è vero) da cacciatori di vampiri moderni che usano trasfusioni di sangue e stenografia e macchine da scrivere.
He needs a blood transfusion. From you.
Ha bisogno di una trasfusione di sangue. Da te.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Trasfusione di sangue. La trasfusione di sangue è un termine medico.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Ha dovuto ricevere numerose trasfusioni.
Fonte: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
La nostra religione vieta le trasfusioni di sangue, okay?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Hai mai avuto bisogno di una trasfusione di sangue, o hai donato il sangue di recente?
Fonte: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham ha anche ricevuto una trasfusione di sangue dal sopravvissuto americano all'Ebola, il dottor Kent Brantly.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Infatti, ogni due secondi, qualcuno negli Stati Uniti ha bisogno di una trasfusione di sangue.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Fortunatamente, il paziente di Denis è sopravvissuto alla trasfusione.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
L'anno scorso il suo amico è morto quando non è riuscito a ricevere una trasfusione di sangue in tempo.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, se mai avesse bisogno di una trasfusione, non ti è permesso dargli il mio sangue.
Fonte: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
trasfusione di sangue
platelet transfusion
trasfusione di piastrine
The transfusion apparently took.
La trasfusione apparentemente ha avuto effetto.
a refusal of consent to blood transfusions
un rifiuto di consenso alle trasfusioni di sangue
HIV transmission through blood transfusion
Trasmissione dell'HIV attraverso la trasfusione di sangue
transfusion with unscreened blood.
trasfusione con sangue non controllato.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribuzione e trasfusione della variabile di pressione geostatica in concomitanza con lo spazio minerario nell'estrazione mineraria sotterranea.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
una trasfusione di sangue; una raccolta di sangue della Croce Rossa.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Obiettivo: Studiare l'effetto della flebite causata da trasfusione trattata con JinHuangSan e compressione applicativa di icthiol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Risultati: l'isotipo dell'anticorpo piastrinico era del 46,72% nelle trasfusioni ripetute e nelle trasfusioni di piastrine concentrate.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
L'embolectomia successiva seguita da trasfusioni di plasma fresco congelato (FFP) ha prevenuto ulteriori tromboembolismi.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Metodo Applicazione di autotrasfusione emodiluitiva e trasfusione omogenea in due gruppi sperimentali rispettivamente per osservare gli esami del sangue e i citochini prima e dopo l'intervento.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBIETTIVO: Studiare l'assorbimento del tubo di connessione trasfusionale monouso e dell'ago per infusione monouso di nitroglicerina nell'iniezione endovenosa tramite minipompa.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Obiettivo: esplorare l'effetto clinico della riduzione del dolore durante la trasfusione endovenosa mediante puntura diretta della vena vicino al metà dell'eminente ipotenarica.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Un antico male arriva in città e viene mandato via (non senza una certa lotta, è vero) da cacciatori di vampiri moderni che usano trasfusioni di sangue e stenografia e macchine da scrivere.
He needs a blood transfusion. From you.
Ha bisogno di una trasfusione di sangue. Da te.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Trasfusione di sangue. La trasfusione di sangue è un termine medico.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Ha dovuto ricevere numerose trasfusioni.
Fonte: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
La nostra religione vieta le trasfusioni di sangue, okay?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Hai mai avuto bisogno di una trasfusione di sangue, o hai donato il sangue di recente?
Fonte: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham ha anche ricevuto una trasfusione di sangue dal sopravvissuto americano all'Ebola, il dottor Kent Brantly.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Infatti, ogni due secondi, qualcuno negli Stati Uniti ha bisogno di una trasfusione di sangue.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Fortunatamente, il paziente di Denis è sopravvissuto alla trasfusione.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
L'anno scorso il suo amico è morto quando non è riuscito a ricevere una trasfusione di sangue in tempo.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, se mai avesse bisogno di una trasfusione, non ti è permesso dargli il mio sangue.
Fonte: Desperate Housewives Season 5Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora