| plurale | treaties |
peace treaty
trattato di pace
trade treaty
accordo commerciale
bilateral treaty
accordo bilaterale
international treaty
trattato internazionale
treaty negotiation
negoziazione di trattati
north atlantic treaty
trattato del nord atlantico
patent cooperation treaty
trattato di cooperazione sui brevetti
antarctic treaty
Trattato Antartico
treaty port
porto di trattato
maastricht treaty
trattato di Maastricht
private treaty
accordo privato
a treaty of friendship
un trattato di amicizia
this treaty will end in tears.
questo trattato finirà in lacrime.
The treaty is subject to ratification.
Il trattato è soggetto a ratifica.
a treaty of perpetual friendship.
un trattato di amicizia perpetua.
a treaty for the prohibition of nuclear tests
un trattato per la proibizione di test nucleari
The treaty is awaiting ratification.
Il trattato è in attesa di ratifica.
The treaty was to the aggressor’s advantage.
Il trattato era a vantaggio dell'aggressore.
forge a treaty; forge a close relationship.
stringere un trattato; stringere una stretta relazione.
parliamentary approval of the treaty went through on the nod.
L'approvazione parlamentare del trattato è passata con un cenno.
North Atlantic Treaty Organization
Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord
the inter-American Treaty for Reciprocal Defense
il Trattato interamericano per la difesa reciproca
The peace treaty was the signal for mass celebrations.
Il trattato di pace è stato il segnale di festeggiamenti di massa.
The treaty gave a fresh impetus to trade.
Il trattato ha dato un nuovo impulso al commercio.
The peace treaty rests on shaky foundations.
Il trattato di pace si basa su fondamenta precarie.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
L'adesione al Trattato di Roma ebbe luogo nel 1971.
the next stage of the treaty is programmed for next year.
la prossima fase del trattato è programmata per il prossimo anno.
a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.
un protocollo al trattato ha permesso questo referendum danese.
Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.
Le trattative per il prolungamento del trattato erano fallite sotto Donald Trump.
Fonte: CRI Online January 2021 CollectionThe Senate rejected his treaty in April.
Il Senato ha respinto il suo trattato in aprile.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresFrance had signed a secret treaty with Spain.
La Francia aveva firmato un trattato segreto con la Spagna.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionBoth countries signed this treaty in the past.
Entrambi i paesi hanno firmato questo trattato in passato.
Fonte: VOA Special September 2015 CollectionPlus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.
Inoltre, gli Stati Uniti hanno ancora un trattato di difesa con Manila.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIt has signed a mutual assistance treaty with France.
Ha firmato un trattato di assistenza reciproca con la Francia.
Fonte: The Apocalypse of World War IIMore than one hundred nations have approved the treaty.
Più di cento nazioni hanno approvato il trattato.
Fonte: VOA Special October 2018 CollectionBoth sides have described the treaty as a success.
Entrambe le parti hanno descritto il trattato come un successo.
Fonte: BBC World HeadlinesEach country accuses the other of violating the treaty.
Ogni paese accusa l'altro di violare il trattato.
Fonte: PBS English NewsIn 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.
Nel 1979, l'Egitto e Israele hanno firmato un trattato di pace.
Fonte: This month VOA Special Englishpeace treaty
trattato di pace
trade treaty
accordo commerciale
bilateral treaty
accordo bilaterale
international treaty
trattato internazionale
treaty negotiation
negoziazione di trattati
north atlantic treaty
trattato del nord atlantico
patent cooperation treaty
trattato di cooperazione sui brevetti
antarctic treaty
Trattato Antartico
treaty port
porto di trattato
maastricht treaty
trattato di Maastricht
private treaty
accordo privato
a treaty of friendship
un trattato di amicizia
this treaty will end in tears.
questo trattato finirà in lacrime.
The treaty is subject to ratification.
Il trattato è soggetto a ratifica.
a treaty of perpetual friendship.
un trattato di amicizia perpetua.
a treaty for the prohibition of nuclear tests
un trattato per la proibizione di test nucleari
The treaty is awaiting ratification.
Il trattato è in attesa di ratifica.
The treaty was to the aggressor’s advantage.
Il trattato era a vantaggio dell'aggressore.
forge a treaty; forge a close relationship.
stringere un trattato; stringere una stretta relazione.
parliamentary approval of the treaty went through on the nod.
L'approvazione parlamentare del trattato è passata con un cenno.
North Atlantic Treaty Organization
Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord
the inter-American Treaty for Reciprocal Defense
il Trattato interamericano per la difesa reciproca
The peace treaty was the signal for mass celebrations.
Il trattato di pace è stato il segnale di festeggiamenti di massa.
The treaty gave a fresh impetus to trade.
Il trattato ha dato un nuovo impulso al commercio.
The peace treaty rests on shaky foundations.
Il trattato di pace si basa su fondamenta precarie.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
L'adesione al Trattato di Roma ebbe luogo nel 1971.
the next stage of the treaty is programmed for next year.
la prossima fase del trattato è programmata per il prossimo anno.
a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.
un protocollo al trattato ha permesso questo referendum danese.
Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.
Le trattative per il prolungamento del trattato erano fallite sotto Donald Trump.
Fonte: CRI Online January 2021 CollectionThe Senate rejected his treaty in April.
Il Senato ha respinto il suo trattato in aprile.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresFrance had signed a secret treaty with Spain.
La Francia aveva firmato un trattato segreto con la Spagna.
Fonte: VOA Special January 2019 CollectionBoth countries signed this treaty in the past.
Entrambi i paesi hanno firmato questo trattato in passato.
Fonte: VOA Special September 2015 CollectionPlus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.
Inoltre, gli Stati Uniti hanno ancora un trattato di difesa con Manila.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIt has signed a mutual assistance treaty with France.
Ha firmato un trattato di assistenza reciproca con la Francia.
Fonte: The Apocalypse of World War IIMore than one hundred nations have approved the treaty.
Più di cento nazioni hanno approvato il trattato.
Fonte: VOA Special October 2018 CollectionBoth sides have described the treaty as a success.
Entrambe le parti hanno descritto il trattato come un successo.
Fonte: BBC World HeadlinesEach country accuses the other of violating the treaty.
Ogni paese accusa l'altro di violare il trattato.
Fonte: PBS English NewsIn 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.
Nel 1979, l'Egitto e Israele hanno firmato un trattato di pace.
Fonte: This month VOA Special EnglishEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora