trifle

[Stati Uniti]/ˈtraɪfl/
[Regno Unito]/ˈtraɪfl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. questioni banali; una piccola quantità; un tipo di dessert
vi. scherzare; perdere tempo; deridere
vt. sprecare; passare il tempo in modo frivolo
Word Forms
passatotrifled
pluraletrifles
participio presentetrifling
terza persona singolaretrifles
participio passatotrifled

Frasi & Collocazioni

a trifle

un piccolo trucco

trifle with

giocare con

trifle away

sprecare

a mere trifle

un misero trucco

mere trifle

insignificante dettaglio

Frasi di Esempio

This chair is a trifle rocky.

Questa sedia è un po' traballante.

a person not to be trifled with.

una persona con cui non è bene scherzare.

he is not a man to be trifled with .

non è un uomo con cui scherzare.

men who trifle with women's affections.

uomini che scherzano con l'affetto delle donne.

we will not trifle—life is too short.

non scherzeremo—la vita è troppo breve.

his methods are a trifle eccentric.

i suoi metodi sono un po' eccentrici.

You should not trifle with your health.

Non dovresti scherzare con la tua salute.

It is a pretty story, albeit a trifle naif.

È una storia carina, sebbene un po' ingenua.

I'll have just a trifle of the dessert.

Prenderò solo un po' di dolce.

The text is not to be trifled with.

Il testo non è da prendere alla leggera.

The wine has made him a trifle tipsy.

Il vino lo ha reso un po' alticcio.

the fruit cocktail trifle is on offer at 99p.

la trifle al cocktail di frutta è disponibile a 99p.

Eleanor was never one to be trifled with.

Eleanor non era una persona con cui scherzare.

Don't be angry about trifles!

Non arrabbiatevi per sciocchezze!

This trifle developed itself into a serious problem.

Questa sciocchezza si è trasformata in un problema serio.

a trifle confected from angelica and piped cream.

un piccolo dolce preparato con angelica e crema pasticcera.

tush, these are trifles and mere old wives' tales.

bah, sono sciocchezze e semplici vecchie storie.

He was bearing a truss of trifles at his back.

Portava un fascio di sciocchezze sulla schiena.

She trifled with my affections.See Synonyms at flirt

Ha scherzato con i miei sentimenti. Vedi Sinonimi a flirt

Esempi Reali

Jemma's jubilee trifle is a twist on a traditional trifle.

Il dolce Jemma's jubilee trifle è una rivisitazione di un tradizionale trifle.

Fonte: 6 Minute English

So, Rach, this is a traditional English trifle, isn't it?

Allora, Rach, questo è un tradizionale trifle inglese, vero?

Fonte: Friends Season 6

He is apt to get angry over trifles.

È incline ad arrabbiarsi per futilità.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Dear country home! can I forget The least of thy sweet trifles?

Cara casa di campagna! Posso dimenticare anche la meno dolce delle tue futilità?

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Creating a Blood Moon is but a trifle for the mistress of all evil.

Creare una Luna di Sangue è una cosa da poco per la signora di ogni male.

Fonte: Villains' Tea Party

Indeed, I should have thought a little more. Just a trifle more, I fancy, Watson.

Infatti, avrei pensato un po' di più. Solo un po' di più, immagino, Watson.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

The people must see the laws of Camelot are not to be trifled with. Yes, Father.

La gente deve capire che le leggi di Camelot non devono essere prese alla leggera. Sì, padre.

Fonte: The Legend of Merlin

" Oh look, they've got an incredible trifle." " Would you like to try some? "

" Guarda, hanno un trifle incredibile." " Ti piacerebbe provarlo?"

Fonte: Gourmet Base

You don't have to worry about these trifles.

Non devi preoccuparti di queste futilità.

Fonte: Foreign Trade English Topics King

" Their trifling fleets are of no account" .

“ Le loro insignificanti flotte non contano.”

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora