trout

[Stati Uniti]/traʊt/
[Regno Unito]/traʊt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di pesce, spesso trovato in fiumi e ruscelli d'acqua dolce.
Word Forms
pluraletrouts

Frasi & Collocazioni

rainbow trout

trota iridata

trout fishing

pesca alla trota

brook trout

trota di ruscello

Frasi di Esempio

salmon trout is an unnecessary extravagance.

il salmone e la trota sono un'eccessiva stravaganza.

a trout farm; an oyster farm.

un allevamento di trote; un allevamento di ostriche.

grill the trout for about five minutes.

Griglia la trota per circa cinque minuti.

I soon had the trout in a net.

Presto avevo le trote in una rete.

trout of unequalled quality.

trote di qualità ineguagliabile.

it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.

Era la trota arcobaleno più grande che fosse mai stata catturata.

they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.

Avevano catturato due trote con la rete trascinata pigra a monte del lago.

the number of trout creeled per angler

il numero di trote catturate per pescatore

a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.

un ruscello pieno di trote; un appartamento pieno di mobili in stile impero.

It is no use fishing for trout in this river, there are none left.

Non ha senso pescare le trote in questo fiume, non ne sono rimaste.

Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.

Migliaia di giovani salmoni e trote sono stati uccisi dall'inquinamento.

whoever takes on the trout farm will have their work cut out.

Chiunque si faccia carico dell'allevamento di trote dovrà fare un sacco di lavoro.

a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.

Una cantina che ospita un labirinto di tubi; corsi d'acqua che ospitano trote e persici.

Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;

Brooke Charr distinto dalla trota simile per macchie chiare, piuttosto che nere;

Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.

Metti il dragoncello e la trota nella salsa al burro per circa 2 minuti per farla imbevere nella salsa al burro.

The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.

Si è studiato l'ottimizzazione dello shock termico per indurre la triploidia nella trota fario,Salmo trutta.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

Un freddo guerriero irriducibile, Trout ha mantenuto opinioni anti-sovietiche condivise da centinaia di ufficiali.

A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.

Un giovane salmonide (salmone o trota) con segni da parr prima della migrazione verso il mare e dopo la dispersione dal nido.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

Abbinamenti gastronomici: Aperitivo – gambe di rospo, lumache, piccole fritture, quenelle, kebab di capesante, trota affumicata, spianata di tacchino impanata e fritta

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

Ancora a soli 20 miglia di distanza c'è un paesaggio contrastante di fitte foreste - principalmente abeti di Douglas e hemlock - e laghi scintillanti pieni di trote iridee autoctone e salmoni kokanee.

Esempi Reali

These insects are the superstars of fly-fishing for trout.

Questi insetti sono le star del fly-fishing per le trote.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Why...why did you bring a trout into the house?

Perché... perché hai portato una trota in casa?

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.

Intendevo catturare il marlin invece delle 14 trote.

Fonte: Social network

What we try to find here is the soft mouth trout.

Quello che cerchiamo qui è la trota a bocca morbida.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

And, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.

Ehm, stavamo mangiando le trote più deliziose di sempre.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?

Qui per provare il nostro jerky di trota artigianale pescato a mano?

Fonte: Modern Family - Season 07

I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?

Intendevo catturare il marlin invece delle 14 trote. Non suona bene?

Fonte: Go blank axis version

Now, what we're after is rainbow trout.

Ora, quello che cerchiamo è la trota iridata.

Fonte: Our Day Season 2

Make the stream pure enough for trout.

Rendi il ruscello abbastanza puro per le trote.

Fonte: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Just thick with grayling, trout, smooth bottom.

Pieno di agone, trote, fondo liscio.

Fonte: Ozark.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora