an unapproachable chalet high in the Alps.
un rifugio inaccessibile in alta montagna.
The judge was a stern,unapproachable man.
Il giudice era un uomo severo e inavvicinabile.
Her boss always seemed unapproachable.
Il suo capo sembrava sempre inaffabile.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Il rigido atteggiamento dell'insegnante la rendeva inaffabile agli studenti.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
La celebrità sembrava inaffabile ai suoi fan.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
L'espressione severa del guardia di sicurezza lo rendeva inaffabile.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Il suo atteggiamento distaccato lo rendeva inaffabile ai suoi colleghi.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
La natura riservata del politico lo rendeva inaffabile al pubblico.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Sembra inaffabile a causa del suo contegno riservato.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
La presenza intimidatoria del manager lo rendeva inaffabile ai suoi subordinati.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Il comportamento distante del professore lo rendeva inaffabile ai suoi studenti.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
L'aura misteriosa dell'artista la rendeva inaffabile al pubblico.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe era più acido che mai e Sol-leks era inavvicinabile, a prescindere dalla posizione.
Fonte: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Mentre chiudevate a chiave le vostre porte di notte, le vostre stanze erano inavvicinabili da quel lato.
Fonte: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
E penso che sia perché l'unico concetto veramente inavvicinabile per voi è che si tratta della vostra mente sotto il vostro controllo.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Ma è un malinteso? Siete inavvicinabili? Siete appena usciti e sorridete.
Fonte: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Sei l'uomo più freddo, inflessibile, inavvicinabile, distante, testardo e freddo che abbia mai conosciuto.
Fonte: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Forse era così critico e inavvicinabile che nessuno osò o si preoccupò di ringraziarlo.
Fonte: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Il motivo per cui non lo vedete nei negozi è che è così inavvicinabile perché deve essere essiccato per essere stabile sullo scaffale.
Fonte: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Ora, nella calda stanza illuminata dalla lampada, con tutte le sue antiche implicazioni di conformità e ordine, sembrava infinitamente più lontana da lui e più inavvicinabile.
Fonte: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
La vista del pianerottolo e delle due porte aperte lo facevano apparire sia distante che significativo, come un attore sul palco, intimo e inavvicinabile allo stesso tempo.
Fonte: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Ho visto persino che essere affrontato così apertamente su un argomento che aveva ritenuto inavvicinabile - sentire trattato così liberamente - cominciava a sentirlo come un nuovo piacere - un sollievo inaspettato.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)an unapproachable chalet high in the Alps.
un rifugio inaccessibile in alta montagna.
The judge was a stern,unapproachable man.
Il giudice era un uomo severo e inavvicinabile.
Her boss always seemed unapproachable.
Il suo capo sembrava sempre inaffabile.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Il rigido atteggiamento dell'insegnante la rendeva inaffabile agli studenti.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
La celebrità sembrava inaffabile ai suoi fan.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
L'espressione severa del guardia di sicurezza lo rendeva inaffabile.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Il suo atteggiamento distaccato lo rendeva inaffabile ai suoi colleghi.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
La natura riservata del politico lo rendeva inaffabile al pubblico.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Sembra inaffabile a causa del suo contegno riservato.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
La presenza intimidatoria del manager lo rendeva inaffabile ai suoi subordinati.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Il comportamento distante del professore lo rendeva inaffabile ai suoi studenti.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
L'aura misteriosa dell'artista la rendeva inaffabile al pubblico.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe era più acido che mai e Sol-leks era inavvicinabile, a prescindere dalla posizione.
Fonte: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Mentre chiudevate a chiave le vostre porte di notte, le vostre stanze erano inavvicinabili da quel lato.
Fonte: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
E penso che sia perché l'unico concetto veramente inavvicinabile per voi è che si tratta della vostra mente sotto il vostro controllo.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Ma è un malinteso? Siete inavvicinabili? Siete appena usciti e sorridete.
Fonte: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Sei l'uomo più freddo, inflessibile, inavvicinabile, distante, testardo e freddo che abbia mai conosciuto.
Fonte: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Forse era così critico e inavvicinabile che nessuno osò o si preoccupò di ringraziarlo.
Fonte: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Il motivo per cui non lo vedete nei negozi è che è così inavvicinabile perché deve essere essiccato per essere stabile sullo scaffale.
Fonte: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Ora, nella calda stanza illuminata dalla lampada, con tutte le sue antiche implicazioni di conformità e ordine, sembrava infinitamente più lontana da lui e più inavvicinabile.
Fonte: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
La vista del pianerottolo e delle due porte aperte lo facevano apparire sia distante che significativo, come un attore sul palco, intimo e inavvicinabile allo stesso tempo.
Fonte: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Ho visto persino che essere affrontato così apertamente su un argomento che aveva ritenuto inavvicinabile - sentire trattato così liberamente - cominciava a sentirlo come un nuovo piacere - un sollievo inaspettato.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora