questions left unasked
domande rimaste senza risposta
Several unasked questions remain.
Diverse domande non richieste rimangono.
Unasked guests arrived at the party.
Ospiti non invitati sono arrivati alla festa.
Such unasked suggestions are less than welcome.
Tali suggerimenti non richiesti sono meno che benvenuti.
the memories he had poured unasked into her head.
i ricordi che aveva riversato senza essere richiesto nella sua testa.
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
Le mie speranze si elevarono e pensai che i miei giorni malvagi fossero finiti, e stavo aspettando che l'elemosina fosse data senza chiedere e che la ricchezza fosse sparsa su tutti i lati nella polvere.
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
" Appena fuori da Birmingham, " disse Stan felicemente, rispondendo alla domanda non posta di Harry mentre Ron si rialzava dal pavimento.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
Un centauro barbuto verso la parte posteriore della folla gridò: Sono venuti qui senza essere chiamati, devono pagare le conseguenze!
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
Senza conseguenze visibili o direttamente notevoli, come dice Mintz, le domande sulle "conseguenze a lungo termine nutrizionali o mediche" rimasero non poste e senza risposta.
Fonte: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
Se fosse stato un giovane gentiluomo attraente e dall'aspetto eroico, non avrei osato fermarmi così a interrogarlo contro la sua volontà e a offrirgli i miei servizi senza essere richiesto.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Waugh aveva ragione? La domanda rimane senza risposta. Ma queste sono semplici lamentele. Per Rose Macaulay, un'altra scrittrice britannica del periodo, la guerra era devastante.
Fonte: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
Passammo l'azienda agricola triangolare a sinistra e il sentiero si allargò per permetterci di camminare insieme. Rimasi indietro nelle domande separate, non poste e senza risposta.
Fonte: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
Giorno dopo giorno mi stai rendendo degno dei semplici e grandi doni che mi hai dato senza essere richiesto: questo cielo e questa luce, questo corpo e questa vita e questa mente, salvandomi dai pericoli dell'eccessivo desiderio.
Fonte: Selected Poems of Tagorequestions left unasked
domande rimaste senza risposta
Several unasked questions remain.
Diverse domande non richieste rimangono.
Unasked guests arrived at the party.
Ospiti non invitati sono arrivati alla festa.
Such unasked suggestions are less than welcome.
Tali suggerimenti non richiesti sono meno che benvenuti.
the memories he had poured unasked into her head.
i ricordi che aveva riversato senza essere richiesto nella sua testa.
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
Le mie speranze si elevarono e pensai che i miei giorni malvagi fossero finiti, e stavo aspettando che l'elemosina fosse data senza chiedere e che la ricchezza fosse sparsa su tutti i lati nella polvere.
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
" Appena fuori da Birmingham, " disse Stan felicemente, rispondendo alla domanda non posta di Harry mentre Ron si rialzava dal pavimento.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
Un centauro barbuto verso la parte posteriore della folla gridò: Sono venuti qui senza essere chiamati, devono pagare le conseguenze!
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
Senza conseguenze visibili o direttamente notevoli, come dice Mintz, le domande sulle "conseguenze a lungo termine nutrizionali o mediche" rimasero non poste e senza risposta.
Fonte: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
Se fosse stato un giovane gentiluomo attraente e dall'aspetto eroico, non avrei osato fermarmi così a interrogarlo contro la sua volontà e a offrirgli i miei servizi senza essere richiesto.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Waugh aveva ragione? La domanda rimane senza risposta. Ma queste sono semplici lamentele. Per Rose Macaulay, un'altra scrittrice britannica del periodo, la guerra era devastante.
Fonte: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
Passammo l'azienda agricola triangolare a sinistra e il sentiero si allargò per permetterci di camminare insieme. Rimasi indietro nelle domande separate, non poste e senza risposta.
Fonte: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
Giorno dopo giorno mi stai rendendo degno dei semplici e grandi doni che mi hai dato senza essere richiesto: questo cielo e questa luce, questo corpo e questa vita e questa mente, salvandomi dai pericoli dell'eccessivo desiderio.
Fonte: Selected Poems of TagoreEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora