The unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
Il tesoro non seppellito è stato finalmente scoperto dagli archeologi.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
I corpi non seppelliti erano un triste ricordo del tributo della guerra.
The unburied truth came to light during the investigation.
La verità non seppellita è venuta alla luce durante l'indagine.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
Le emozioni non seppellite sono riemerse dopo anni di soppressione.
The unburied memories haunted her dreams.
I ricordi non seppelliti la tormentavano nei sogni.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
I segreti non seppelliti del passato sono stati finalmente rivelati.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
L'ascia non seppellita tra loro ha causato tensione nella stanza.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
Le questioni irrisolte dovevano essere affrontate per la riconciliazione.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
I problemi irrisolti nella loro relazione hanno portato al suo declino.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Le prove non seppellite erano cruciali per risolvere il caso.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Ma frammenti del passato non seppellito emergono di tanto in tanto, e richiedono una risposta.
Fonte: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Stanno trasportando bare che si sono accumulate, non seppellite nel cimitero cittadino, in altre città.
Fonte: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" Tali banchetti e mescolanze, con mio padre ancora non seppellito, mi sembrarono inadatti e insensibili, " scrisse Edoardo VIII nelle sue memorie.
Fonte: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
Le ossa di Beatrice continuarono a rimanere non seppellite, e il suo Fantasma continuò a infestare il Castello.
Fonte: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote osò ricordargli che un uomo annegato e non seppellito era un pericolo per la salute pubblica.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Le sue ossa giacevano ancora non seppellite nella Grotta, l'anima irrequieta di Beatrice continuò ad abitare il Castello.
Fonte: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Dalla rottura della diga, le acque in movimento hanno portato alla luce mine antiuomo, distrutto armi e munizioni e trasportato 150 tonnellate di olio motore nel Mar Nero.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionThe unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
Il tesoro non seppellito è stato finalmente scoperto dagli archeologi.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
I corpi non seppelliti erano un triste ricordo del tributo della guerra.
The unburied truth came to light during the investigation.
La verità non seppellita è venuta alla luce durante l'indagine.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
Le emozioni non seppellite sono riemerse dopo anni di soppressione.
The unburied memories haunted her dreams.
I ricordi non seppelliti la tormentavano nei sogni.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
I segreti non seppelliti del passato sono stati finalmente rivelati.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
L'ascia non seppellita tra loro ha causato tensione nella stanza.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
Le questioni irrisolte dovevano essere affrontate per la riconciliazione.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
I problemi irrisolti nella loro relazione hanno portato al suo declino.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Le prove non seppellite erano cruciali per risolvere il caso.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Ma frammenti del passato non seppellito emergono di tanto in tanto, e richiedono una risposta.
Fonte: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Stanno trasportando bare che si sono accumulate, non seppellite nel cimitero cittadino, in altre città.
Fonte: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" Tali banchetti e mescolanze, con mio padre ancora non seppellito, mi sembrarono inadatti e insensibili, " scrisse Edoardo VIII nelle sue memorie.
Fonte: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
Le ossa di Beatrice continuarono a rimanere non seppellite, e il suo Fantasma continuò a infestare il Castello.
Fonte: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote osò ricordargli che un uomo annegato e non seppellito era un pericolo per la salute pubblica.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Le sue ossa giacevano ancora non seppellite nella Grotta, l'anima irrequieta di Beatrice continuò ad abitare il Castello.
Fonte: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Dalla rottura della diga, le acque in movimento hanno portato alla luce mine antiuomo, distrutto armi e munizioni e trasportato 150 tonnellate di olio motore nel Mar Nero.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora