uncontagiousness

[Stati Uniti]//ˌʌn.kənˈteɪ.dʒəs.nəs//
[Regno Unito]//ˌʌn.kənˈteɪ.dʒəs.nəs//

Traduzione

n. la qualità o condizione di non essere contagioso; incapacità di essere trasmesso per infezione o contatto; mancanza di trasmissibilità di una malattia, patogeno o condizione; non contagiosità; il grado in cui qualcosa non si diffonde da una persona o organismo all'altro.

Frasi & Collocazioni

prove uncontagiousness

dimostrare l'assenza di contagio

complete uncontagiousness

assenza di contagio completa

ensure uncontagiousness

assicurare l'assenza di contagio

temporary uncontagiousness

assenza di contagio temporanea

natural uncontagiousness

assenza di contagio naturale

uncontagiousness confirmed

assenza di contagio confermata

uncontagiousness remains

l'assenza di contagio rimane

uncontagiousness matters

l'assenza di contagio conta

uncontagiousness levels

livelli di assenza di contagio

measure uncontagiousness

misurare l'assenza di contagio

Frasi di Esempio

researchers measured the uncontagiousness of the virus in vaccinated groups and found no community spread.

I ricercatori hanno misurato l'assenza di contagiosità del virus in gruppi vaccinati e non hanno riscontrato alcuna diffusione nella comunità.

the lab report confirmed the uncontagiousness of the sample after repeated culture tests.

Il rapporto di laboratorio ha confermato l'assenza di contagiosità del campione dopo ripetuti test di coltura.

doctors emphasized the uncontagiousness of the condition to reassure worried family members.

I medici hanno sottolineato l'assenza di contagiosità della condizione per rassicurare i familiari preoccupati.

the investigation focused on proving the uncontagiousness of the exposure in the workplace.

L'indagine si è concentrata sulla dimostrazione dell'assenza di contagiosità dell'esposizione sul posto di lavoro.

clear signage helped communicate the uncontagiousness of the rash and reduced panic in the school.

Una segnaletica chiara ha contribuito a comunicare l'assenza di contagiosità dell'eruzione cutanea e a ridurre il panico nella scuola.

public health officials issued a statement on the uncontagiousness of the strain under current conditions.

I funzionari della sanità pubblica hanno rilasciato una dichiarazione sull'assenza di contagiosità del ceppo nelle condizioni attuali.

the nurse explained the uncontagiousness of the symptoms and recommended routine rest and fluids.

L'infermiere ha spiegato l'assenza di contagiosità dei sintomi e ha raccomandato riposo e liquidi di routine.

they relied on clinical evidence to demonstrate the uncontagiousness of the infection after treatment.

Si sono basati su prove cliniche per dimostrare l'assenza di contagiosità dell'infezione dopo il trattamento.

to avoid misinformation, the briefing highlighted the uncontagiousness of the reaction to the medication.

Per evitare disinformazioni, la riunione ha evidenziato l'assenza di contagiosità della reazione al farmaco.

the committee debated whether the uncontagiousness of the pathogen justified lifting restrictions.

Il comitato ha dibattuto se l'assenza di contagiosità del patogeno giustificasse la rimozione delle restrizioni.

after follow-up testing, the team documented the uncontagiousness of the case and closed contact tracing.

Dopo ulteriori test, il team ha documentato l'assenza di contagiosità del caso e ha chiuso il tracciamento dei contatti.

she cited the uncontagiousness of the ailment when requesting to return to work immediately.

Ha citato l'assenza di contagiosità del disturbo quando ha chiesto di rientrare al lavoro immediatamente.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora