undisturbed soil
suolo non disturbato
The village is still undisturbed.
Il villaggio è ancora indisturbato.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
un tranquillo fine settimana di quieta tranquillità.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
La polvere è rimasta indisturbata per anni. Era a letto, malato.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
Si diffuse rapidamente dopo essere stato lasciato indisturbato per succhiare.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
le tombe erano rimaste intatte per 2500 anni.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
I bambini proseguirono i loro studi, indisturbati dai numerosi visitatori.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Il carattere tensile del loess indisturbato è analizzato mediante test di trazione monoassiale.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Finché il loro equilibrio rimane inalterato, le acque ossigenate e saturate di solfuro di idrogeno rimangono separate e la loro interfaccia, nota come chemocline, è stabile.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Il problema è che non lo stiamo lasciando indisturbato; stiamo distruggendo questi luoghi.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
La pigmentazione maculata sulle ali di alcuni permette loro di riposare indisturbati sulla corteccia degli alberi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Fino alla fine, la sua mente rimase serena e indisturbata.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Lo scoiattolo gigante nero si trova solo nelle foreste pluviali incontaminate.
Fonte: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
Quando la loro scorta di cibo è sufficientemente grande, i lemming vivono una vita normale e indisturbata.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Uccelli, bestie e insetti vivono lì, per lo più, indisturbati.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Solo dieci minuti, indisturbato? E quando dico niente, intendo proprio niente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Lasciatemi dormire indisturbato anche se il mio signore dovesse arrivare all'improvviso alla mia porta.
Fonte: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
I residenti non vogliono che le loro terre serene e indisturbate vengano alterate.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Pianifica di lasciare Atlanta intatto, piuttosto che cercare di recuperarla da una profondità di 650 piedi.
Fonte: CNN 10 Student English March 2022 Collectionundisturbed soil
suolo non disturbato
The village is still undisturbed.
Il villaggio è ancora indisturbato.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
un tranquillo fine settimana di quieta tranquillità.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
La polvere è rimasta indisturbata per anni. Era a letto, malato.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
Si diffuse rapidamente dopo essere stato lasciato indisturbato per succhiare.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
le tombe erano rimaste intatte per 2500 anni.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
I bambini proseguirono i loro studi, indisturbati dai numerosi visitatori.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Il carattere tensile del loess indisturbato è analizzato mediante test di trazione monoassiale.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Finché il loro equilibrio rimane inalterato, le acque ossigenate e saturate di solfuro di idrogeno rimangono separate e la loro interfaccia, nota come chemocline, è stabile.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Il problema è che non lo stiamo lasciando indisturbato; stiamo distruggendo questi luoghi.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
La pigmentazione maculata sulle ali di alcuni permette loro di riposare indisturbati sulla corteccia degli alberi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Fino alla fine, la sua mente rimase serena e indisturbata.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Lo scoiattolo gigante nero si trova solo nelle foreste pluviali incontaminate.
Fonte: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
Quando la loro scorta di cibo è sufficientemente grande, i lemming vivono una vita normale e indisturbata.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Uccelli, bestie e insetti vivono lì, per lo più, indisturbati.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Solo dieci minuti, indisturbato? E quando dico niente, intendo proprio niente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Lasciatemi dormire indisturbato anche se il mio signore dovesse arrivare all'improvviso alla mia porta.
Fonte: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
I residenti non vogliono che le loro terre serene e indisturbate vengano alterate.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Pianifica di lasciare Atlanta intatto, piuttosto che cercare di recuperarla da una profondità di 650 piedi.
Fonte: CNN 10 Student English March 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora