unfathomable

[Stati Uniti]/ʌn'fæð(ə)məb(ə)l/
[Regno Unito]/ʌn'fæðəməbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. impossibile misurare la profondità di; difficile da capire

Frasi di Esempio

an unfathomable chasm

un profondo baratro

her grey eyes were dark with some unfathomable emotion.

i suoi occhi grigi erano scuri di un'emozione incomprensibile.

The complexity of the human brain is unfathomable.

La complessità del cervello umano è incomprensibile.

The ocean's depth is unfathomable to most people.

La profondità dell'oceano è incomprensibile per la maggior parte delle persone.

The unfathomable mysteries of the universe captivate scientists.

Gli incomprensibili misteri dell'universo affascinano gli scienziati.

Her unfathomable beauty left everyone in awe.

La sua bellezza incomprensibile lasciava tutti a bocca aperta.

The unfathomable amount of data collected by the research team was overwhelming.

L'incredibile quantità di dati raccolti dal team di ricerca era schiacciante.

The unfathomable depths of the ocean hold many secrets.

Le incomprensibili profondità dell'oceano nascondono molti segreti.

The unfathomable power of nature can be both beautiful and terrifying.

L'incommensurabile potere della natura può essere sia bello che terrificante.

The unfathomable sadness in her eyes was heartbreaking.

La profonda tristezza nei suoi occhi era straziante.

The unfathomable vastness of the universe makes us feel small.

L'incommensurabile vastità dell'universo ci fa sentire piccoli.

The unfathomable depths of human emotions can be overwhelming.

Le incomprensibili profondità delle emozioni umane possono essere travolgenti.

Esempi Reali

Above all, there is the increasingly unfathomable Berlusconi variable.

Soprattutto, c'è la variabile Berlusconi sempre più imperscrutabile.

Fonte: The Economist (Summary)

It's terrible. I think it — the loss is unfathomable.

È terribile. Credo che - la perdita sia imperscrutabile.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

" Fourteen years, " Snape replied. His expression was unfathomable.

" Quattordici anni, " rispose Snape. La sua espressione era imperscrutabile.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

His expression unfathomable, he returned to the party.

Con un'espressione imperscrutabile, tornò alla festa.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's like an unfathomable number to be quite honest.

È come un numero imperscrutabile, ad essere onesti.

Fonte: VOA Standard English_Life

The depths to which he and Chivo and the entire crew went through was unfathomable.

La profondità a cui arrivarono lui, Chivo e l'intero equipaggio era imperscrutabile.

Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

It's -- it's like a -- an unfathomable number to be quite honest.

È -- è come un -- un numero imperscrutabile, ad essere onesti.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We are left with a vast field of unfathomable nothingness of light, air, and water.

Ci ritroviamo con un vasto campo di imperscrutabile vuoto di luce, aria e acqua.

Fonte: Secrets of Masterpieces

He literally inundated them with the unfathomable vengefulness of a father who has been robbed.

Li inondò letteralmente con l'imperscrutabile vendetta di un padre che è stato derubato.

Fonte: A man named Ove decides to die.

It is unfathomable to people here just the depth and the scale of these events.

È imperscrutabile per le persone qui la profondità e l'entità di questi eventi.

Fonte: This month's NPR news

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora