unhandliness of touch
imprudenza nel tocco
due to unhandliness
per via di imprudenza
showing unhandliness
mostrare imprudenza
unhandliness in use
imprudenza nell'uso
unhandliness caused
imprudenza causata
unhandliness seen
imprudenza vista
unhandliness found
imprudenza trovata
unhandliness noted
imprudenza notata
unhandliness avoided
imprudenza evitata
unhandliness reduced
imprudenza ridotta
the unhandliness of the new kitchen gadget makes it hard to use for beginners.
La scarsa maneggevolezza del nuovo gadget da cucina rende difficile il suo utilizzo per i principianti.
she complained about the unhandliness of the heavy toolbox, which slowed her repairs.
Lei lamentava la scarsa maneggevolezza della pesante cassetta degli attrezzi, che rallentava le sue riparazioni.
the designer's unhandliness in handling small parts caused delays in the prototype.
La scarsa maneggevolezza del designer nel maneggiare le piccole parti ha causato ritardi nel prototipo.
to reduce unhandliness, the team redesigned the grip on the power drill.
Per ridurre la scarsa maneggevolezza, il team ha ridisegnato la presa della trapano.
his unhandliness when chopping vegetables resulted in uneven cuts and wasted time.
La sua scarsa maneggevolezza quando tagliava le verdure ha portato a tagli irregolari e spreco di tempo.
the manual warns that the tool's unhandliness may lead to accidental damage.
Il manuale avverte che la scarsa maneggevolezza dell'attrezzo potrebbe portare a danni accidentali.
we must address the unhandliness of the equipment before the next field test.
Dobbiamo affrontare la scarsa maneggevolezza dell'attrezzatura prima del prossimo test in campo.
many users report unhandliness as the main drawback of this vintage camera model.
Molti utenti segnalano la scarsa maneggevolezza come principale svantaggio di questo modello di fotocamera vintage.
overcoming unhandliness requires practice and familiarization with the device's balance.
Superare la scarsa maneggevolezza richiede pratica e familiarità con l'equilibrio del dispositivo.
the unhandliness of the large suitcase forces travelers to check it instead of carry it on.
La scarsa maneggevolezza della valigia grande obbliga i viaggiatori a imbarcarla invece di portarla in cabina.
because of its unhandliness, the software is difficult to navigate for new employees.
A causa della sua scarsa maneggevolezza, il software è difficile da navigare per i nuovi dipendenti.
the workshop's poor layout contributes to the overall unhandliness of the workflow.
La cattiva disposizione del laboratorio contribuisce all'insufficiente maneggevolezza complessiva del flusso di lavoro.
unhandliness of touch
imprudenza nel tocco
due to unhandliness
per via di imprudenza
showing unhandliness
mostrare imprudenza
unhandliness in use
imprudenza nell'uso
unhandliness caused
imprudenza causata
unhandliness seen
imprudenza vista
unhandliness found
imprudenza trovata
unhandliness noted
imprudenza notata
unhandliness avoided
imprudenza evitata
unhandliness reduced
imprudenza ridotta
the unhandliness of the new kitchen gadget makes it hard to use for beginners.
La scarsa maneggevolezza del nuovo gadget da cucina rende difficile il suo utilizzo per i principianti.
she complained about the unhandliness of the heavy toolbox, which slowed her repairs.
Lei lamentava la scarsa maneggevolezza della pesante cassetta degli attrezzi, che rallentava le sue riparazioni.
the designer's unhandliness in handling small parts caused delays in the prototype.
La scarsa maneggevolezza del designer nel maneggiare le piccole parti ha causato ritardi nel prototipo.
to reduce unhandliness, the team redesigned the grip on the power drill.
Per ridurre la scarsa maneggevolezza, il team ha ridisegnato la presa della trapano.
his unhandliness when chopping vegetables resulted in uneven cuts and wasted time.
La sua scarsa maneggevolezza quando tagliava le verdure ha portato a tagli irregolari e spreco di tempo.
the manual warns that the tool's unhandliness may lead to accidental damage.
Il manuale avverte che la scarsa maneggevolezza dell'attrezzo potrebbe portare a danni accidentali.
we must address the unhandliness of the equipment before the next field test.
Dobbiamo affrontare la scarsa maneggevolezza dell'attrezzatura prima del prossimo test in campo.
many users report unhandliness as the main drawback of this vintage camera model.
Molti utenti segnalano la scarsa maneggevolezza come principale svantaggio di questo modello di fotocamera vintage.
overcoming unhandliness requires practice and familiarization with the device's balance.
Superare la scarsa maneggevolezza richiede pratica e familiarità con l'equilibrio del dispositivo.
the unhandliness of the large suitcase forces travelers to check it instead of carry it on.
La scarsa maneggevolezza della valigia grande obbliga i viaggiatori a imbarcarla invece di portarla in cabina.
because of its unhandliness, the software is difficult to navigate for new employees.
A causa della sua scarsa maneggevolezza, il software è difficile da navigare per i nuovi dipendenti.
the workshop's poor layout contributes to the overall unhandliness of the workflow.
La cattiva disposizione del laboratorio contribuisce all'insufficiente maneggevolezza complessiva del flusso di lavoro.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora