| plurale | unkindnesses |
Unkindness is foreign to his nature.
L'insensibilità è estranea alla sua natura.
Unkindness often reacts on the unkind person.
L'insensibilità spesso si ripercuote sull'insensibile.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Lo spinse a voler fare ammenda per la sua precedente mancanza di gentilezza verso il ragazzo.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
L'insensibilità delle sue parole la fece sentire ferita.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
Rimase scioccata dall'insensibilità dei suoi colleghi.
Ignoring someone is a form of unkindness.
Ignorare qualcuno è una forma di insensibilità.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
L'insensibilità degli sconosciuti a volte può essere sorprendente.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
Non riusciva a capire l'insensibilità delle sue stesse azioni.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
L'insensibilità dell'insegnante fece sentire a disagio gli studenti.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
Rimase sorpresa dall'insensibilità del rappresentante del servizio clienti.
It's important to address unkindness in the workplace.
È importante affrontare l'insensibilità sul posto di lavoro.
The unkindness of the online comments was disheartening.
L'insensibilità dei commenti online era scoraggiante.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
Rispondere all'insensibilità con gentilezza può essere difficile.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
Forse l'insensibilità li aveva portati a quel punto; oh, convincili a tornare indietro.
Fonte: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
Perché hai reso la sua vita un inferno con la tua insensibilità e il tuo cuore freddo e crudele.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
E si maledisse per aver giudicato con tanta insensibilità la sua insensibilità.
Fonte: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
" Sarebbe un'ingiustizia nei loro confronti, Hermione, " disse gravemente, infilando un enorme ago d'osso con un fitto filo giallo.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
Mese dopo mese, con poca insensibilità da parte del cielo; a malapena ho notato quando luglio è passato ad agosto, agosto a settembre.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
Il vento era forte e la pioggia e la tempesta aumentavano, quando il vecchio uomo uscì per combattere contro gli elementi, meno pungente della loro insensibilità.
Fonte: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
La loro insensibilità le sembrò imperdonabile: non era incline a piangere e non le piaceva, ma ora il suo mento e le sue labbra iniziarono a tremare e le lacrime iniziarono a scorrere.
Fonte: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
Quindi sì, mentre mi trattava abbastanza bene, quando non mi metteva sotto pressione per provare droghe o bere di più, ecco, ho iniziato a vedere la sua insensibilità come una vera e propria repulsione.
Fonte: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
Desiderava, con un'ammonizione gentile, ricordare a Isabella la sua situazione e farle capire questa doppia insensibilità; ma per l'ammonizione, l'opportunità o la comprensione erano sempre contrarie a lei.
Fonte: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
Ogni volta che ero irrequieto durante la notte, e accadeva ogni quindici minuti, riflettevo su quale insensibilità, quale danno, quale ingiustizia, mi avesse fatto Biddy.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Unkindness is foreign to his nature.
L'insensibilità è estranea alla sua natura.
Unkindness often reacts on the unkind person.
L'insensibilità spesso si ripercuote sull'insensibile.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Lo spinse a voler fare ammenda per la sua precedente mancanza di gentilezza verso il ragazzo.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
L'insensibilità delle sue parole la fece sentire ferita.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
Rimase scioccata dall'insensibilità dei suoi colleghi.
Ignoring someone is a form of unkindness.
Ignorare qualcuno è una forma di insensibilità.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
L'insensibilità degli sconosciuti a volte può essere sorprendente.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
Non riusciva a capire l'insensibilità delle sue stesse azioni.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
L'insensibilità dell'insegnante fece sentire a disagio gli studenti.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
Rimase sorpresa dall'insensibilità del rappresentante del servizio clienti.
It's important to address unkindness in the workplace.
È importante affrontare l'insensibilità sul posto di lavoro.
The unkindness of the online comments was disheartening.
L'insensibilità dei commenti online era scoraggiante.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
Rispondere all'insensibilità con gentilezza può essere difficile.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
Forse l'insensibilità li aveva portati a quel punto; oh, convincili a tornare indietro.
Fonte: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
Perché hai reso la sua vita un inferno con la tua insensibilità e il tuo cuore freddo e crudele.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
E si maledisse per aver giudicato con tanta insensibilità la sua insensibilità.
Fonte: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
" Sarebbe un'ingiustizia nei loro confronti, Hermione, " disse gravemente, infilando un enorme ago d'osso con un fitto filo giallo.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
Mese dopo mese, con poca insensibilità da parte del cielo; a malapena ho notato quando luglio è passato ad agosto, agosto a settembre.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
Il vento era forte e la pioggia e la tempesta aumentavano, quando il vecchio uomo uscì per combattere contro gli elementi, meno pungente della loro insensibilità.
Fonte: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
La loro insensibilità le sembrò imperdonabile: non era incline a piangere e non le piaceva, ma ora il suo mento e le sue labbra iniziarono a tremare e le lacrime iniziarono a scorrere.
Fonte: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
Quindi sì, mentre mi trattava abbastanza bene, quando non mi metteva sotto pressione per provare droghe o bere di più, ecco, ho iniziato a vedere la sua insensibilità come una vera e propria repulsione.
Fonte: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
Desiderava, con un'ammonizione gentile, ricordare a Isabella la sua situazione e farle capire questa doppia insensibilità; ma per l'ammonizione, l'opportunità o la comprensione erano sempre contrarie a lei.
Fonte: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
Ogni volta che ero irrequieto durante la notte, e accadeva ogni quindici minuti, riflettevo su quale insensibilità, quale danno, quale ingiustizia, mi avesse fatto Biddy.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora