he chose two untried actors for leading roles.
ha scelto due attori senza esperienza per i ruoli principali.
She decided to take a chance on the untried product.
Ha deciso di rischiare con il prodotto non testato.
He was hesitant to try the untried route.
Era esitante a provare il percorso non collaudato.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Il team è desideroso di sperimentare con strategie non testate.
The company is willing to invest in untried technologies.
L'azienda è disposta a investire in tecnologie non testate.
They are open to exploring untried solutions.
Sono aperti a esplorare soluzioni non testate.
" And untried they shall remain unless we try them" .
E resteranno intesi a rimanere inesplorati a meno che non li proviamo
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Tuttavia, la tecnologia rimane non testata e più costosa di altre forme di energia.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Tu, così giovane, inesperta e bellissima, Estella!
Fonte: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
Nell'altro c'erano troppi elementi non testati.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Avevo il diritto di soddisfare il mio gusto, ed era per labbra non testate.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Assurdo, molto probabilmente, ma in realtà, come faresti a capire la differenza tra ridicolo e semplicemente sconosciuto, non testato e scomodo?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
Ha razzolato, ha implorato, ha minacciato: nessun mezzo è stato lasciato inesplorato per ottenere una visione di Agnes.
Fonte: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Aveva messo i piedi su quella strada una ragazza viziata, egoista e inesperta, piena di giovinezza, calorosa di emozione, facilmente sconcertata dalla vita.
Fonte: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Viaggiare con tutto il lusso possibile, a spese di qualcun altro, con privilegi e posizioni diplomatiche, era una forma di viaggio finora non testata.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Quindi, ciò che facciamo è cercare di individuare un luogo in cui ci potrebbero essere un sacco di quelle idee non testate.
Fonte: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilationhe chose two untried actors for leading roles.
ha scelto due attori senza esperienza per i ruoli principali.
She decided to take a chance on the untried product.
Ha deciso di rischiare con il prodotto non testato.
He was hesitant to try the untried route.
Era esitante a provare il percorso non collaudato.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Il team è desideroso di sperimentare con strategie non testate.
The company is willing to invest in untried technologies.
L'azienda è disposta a investire in tecnologie non testate.
They are open to exploring untried solutions.
Sono aperti a esplorare soluzioni non testate.
" And untried they shall remain unless we try them" .
E resteranno intesi a rimanere inesplorati a meno che non li proviamo
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Tuttavia, la tecnologia rimane non testata e più costosa di altre forme di energia.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Tu, così giovane, inesperta e bellissima, Estella!
Fonte: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
Nell'altro c'erano troppi elementi non testati.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Avevo il diritto di soddisfare il mio gusto, ed era per labbra non testate.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Assurdo, molto probabilmente, ma in realtà, come faresti a capire la differenza tra ridicolo e semplicemente sconosciuto, non testato e scomodo?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
Ha razzolato, ha implorato, ha minacciato: nessun mezzo è stato lasciato inesplorato per ottenere una visione di Agnes.
Fonte: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Aveva messo i piedi su quella strada una ragazza viziata, egoista e inesperta, piena di giovinezza, calorosa di emozione, facilmente sconcertata dalla vita.
Fonte: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Viaggiare con tutto il lusso possibile, a spese di qualcun altro, con privilegi e posizioni diplomatiche, era una forma di viaggio finora non testata.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Quindi, ciò che facciamo è cercare di individuare un luogo in cui ci potrebbero essere un sacco di quelle idee non testate.
Fonte: TED Talks (Video Edition) May 2017 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora