untutored

[Stati Uniti]/ˌʌnˈtjuːtəd/
[Regno Unito]/ˌʌnˈtuːtərd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. privo di istruzione formale, incultivato, naive, non relativo all'istruzione.

Frasi di Esempio

the species are all much the same to the untutored eye .

le specie sono tutte molto simili all'occhio non addestrato.

His untutored approach to painting resulted in raw and emotional artwork.

Il suo approccio non qualificato alla pittura ha portato a opere d'arte crude ed emotive.

She played the piano with untutored skill, relying solely on her natural talent.

Suonava il pianoforte con abilità non qualificate, affidandosi esclusivamente al suo talento naturale.

Despite being untutored in the culinary arts, he managed to create a delicious meal from scratch.

Nonostante non fosse addestrato nelle arti culinarie, è riuscito a preparare un pasto delizioso da zero.

Her untutored singing voice had a raw and haunting quality that captivated the audience.

La sua voce di canto non qualificata aveva una qualità cruda e struggente che affascinava il pubblico.

The untutored dancer moved with a natural grace that mesmerized everyone watching.

Il ballerino non qualificato si muoveva con grazia naturale che affascinava tutti coloro che guardavano.

Despite his untutored background, he had a deep understanding of complex mathematical concepts.

Nonostante il suo background non qualificato, aveva una profonda comprensione dei concetti matematici complessi.

Her untutored approach to public speaking was refreshing and engaging.

Il suo approccio non qualificato all'oratoria pubblica era rinfrescante e coinvolgente.

The untutored writer had a unique voice that resonated with readers.

Lo scrittore non qualificato aveva una voce unica che risuonava con i lettori.

His untutored attempts at cooking often resulted in culinary disasters.

I suoi tentativi non qualificati di cucinare spesso si concludevano con disastri culinari.

Despite his untutored background, he had a natural talent for woodworking.

Nonostante il suo background non qualificato, aveva un talento naturale per la lavorazione del legno.

Esempi Reali

I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.

Ti ho trovato. Sei caduto su di me con ogni parola orribile, un umore impetuoso, una natura indisciplinata e non istruita potevano suggerire.

Fonte: From deep within.

As it was, what could bind, tame or civilize for human use that wild, generous, untutored intelligence?

Come era, cosa poteva legare, addomesticare o civilizzare per l'uso umano quell'intelligenza selvaggia, generosa e non istruita?

Fonte: A room of one's own.

This animal, noted for his ferocity, recognized no one but Nanon; the two untutored children of the fields understood each other.

Questo animale, noto per la sua ferocia, non riconosceva nessuno tranne Nanon; i due bambini non istruiti dei campi si capivano a vicenda.

Fonte: Eugénie Grandet

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora