unvarnished truth
verità non edulcorata
unvarnished opinion
opinione non edulcorata
a round unvarnished tale
una storia schietta e non edulcorata
please tell me the unvarnished truth.
per favore, dimmi la verità senza filtri.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Vuoi la mia opinione senza filtri? - Dammela.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
La maggior parte dei manager e dei colleghi potrebbero effettivamente essere migliori nel dare feedback senza filtri.
Fonte: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
Ha già dimostrato la sua capacità di darmi i suoi consigli militari senza filtri basati sulla sua esperienza sul campo.
Fonte: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
La vita nella sua forma senza filtri - spietata, implacabile, ma innegabilmente reale.
Fonte: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
La forza di ciò che stavamo facendo era la verità senza filtri.
Fonte: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
Ha ulteriormente ridotto il suo comportamento verso una semplicità senza filtri nei suoi confronti.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Portano questa assoluta onestà senza filtri, senza alcun velo di correttezza politica, lo sai?
Fonte: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Le linee di desiderio sono la verità senza filtri su come le persone utilizzano ciò che hai costruito.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Ma ciò che stiamo ascoltando in questo momento è la storia senza filtri.
Fonte: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Anche se un capo desidera sinceramente ascoltare la verità senza filtri, i dipendenti potrebbero non sentirsi a proprio agio nel comunicarla.
Fonte: Economist Businessunvarnished truth
verità non edulcorata
unvarnished opinion
opinione non edulcorata
a round unvarnished tale
una storia schietta e non edulcorata
please tell me the unvarnished truth.
per favore, dimmi la verità senza filtri.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Vuoi la mia opinione senza filtri? - Dammela.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
La maggior parte dei manager e dei colleghi potrebbero effettivamente essere migliori nel dare feedback senza filtri.
Fonte: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
Ha già dimostrato la sua capacità di darmi i suoi consigli militari senza filtri basati sulla sua esperienza sul campo.
Fonte: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
La vita nella sua forma senza filtri - spietata, implacabile, ma innegabilmente reale.
Fonte: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
La forza di ciò che stavamo facendo era la verità senza filtri.
Fonte: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
Ha ulteriormente ridotto il suo comportamento verso una semplicità senza filtri nei suoi confronti.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Portano questa assoluta onestà senza filtri, senza alcun velo di correttezza politica, lo sai?
Fonte: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Le linee di desiderio sono la verità senza filtri su come le persone utilizzano ciò che hai costruito.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Ma ciò che stiamo ascoltando in questo momento è la storia senza filtri.
Fonte: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Anche se un capo desidera sinceramente ascoltare la verità senza filtri, i dipendenti potrebbero non sentirsi a proprio agio nel comunicarla.
Fonte: Economist BusinessEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora