valvelike

[Stati Uniti]/[ˈvælvˌlaɪk]/
[Regno Unito]/[ˈvælvˌlaɪk]/

Traduzione

adj. Rassomigliante a una valvola in struttura o funzione; che presenta caratteristiche simili a quelle di una valvola, specialmente in termini di controllo del flusso.

Frasi & Collocazioni

valvelike structure

struttura a valvola

valvelike mechanism

meccanismo a valvola

valvelike action

azione a valvola

valvelike membrane

membrana a valvola

valvelike opening

apertura a valvola

valvelike passage

passaggio a valvola

valvelike organ

organo a valvola

valvelike function

funzione a valvola

valvelike tissue

tegumento a valvola

valvelike behavior

comportamento a valvola

Frasi di Esempio

the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.

La valvola mitrale funziona in modo simile a una valvola per regolare il flusso sanguigno tra le camere sinistre del cuore.

engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.

Gli ingegneri hanno progettato un meccanismo simile a una valvola per controllare in modo efficiente il rilascio della pressione all'interno del sistema idraulico.

the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.

Lo sfintere opera con un'azione simile a una valvola, impedendo all'acido dello stomaco di risalire nell'esofago.

geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.

Gli geologi hanno studiato il comportamento simile a una valvola della camera magmatica durante la simulazione dell'eruzione vulcanica.

to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.

Per isolare la perdita, il falegname ha installato un dispositivo simile a una valvola alla giunzione delle due tubazioni principali.

the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.

I nasili agiscono come una struttura simile a una valvola, dilatandosi per aumentare l'assunzione d'aria durante l'esercizio intenso.

researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.

Gli ricercatori hanno osservato una risposta simile a una valvola nella membrana cellulare quando specifici ioni sono stati introdotti nella soluzione.

the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.

L'implant medico nuovo presenta un'interfaccia simile a una valvola che si apre solo in condizioni di pressione specifiche.

his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.

Le sue corde vocali hanno creato un sigillo simile a una valvola, permettendogli di trattenere il respiro sott'acqua per molto tempo.

the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.

L'aspirapolvere utilizza una linguetta simile a una valvola per impedire alla polvere di tornare al motore.

deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.

I subacquei sono addestrati a gestire la regolazione simile a una valvola della pressione d'aria nel loro equipaggiamento per la respirazione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora