| plurale | vegetations |
lush vegetation
vegetazione lussureggiante
dense vegetation
vegetazione fitta
tropical vegetation
vegetazione tropicale
native vegetation
vegetazione autoctona
coastal vegetation
vegetazione costiera
natural vegetation
vegetazione naturale
vegetation cover
copertura vegetale
vegetation type
tipo di vegetazione
vegetation succession
successione vegetale
riparian vegetation
vegetazione ripariale
rank vegetation in the jungle.
vegetazione rigogliosa nella giungla.
the thin vegetation of the plateau.
la sottile vegetazione dell'altopiano.
the luxuriant vegetation of tropical forest
la vegetazione lussureggiante della foresta tropicale
sere vegetation at the edge of the desert.
vegetazione serale ai margini del deserto.
The vegetation is lush on the Hawaiian Islands.
La vegetazione è lussureggiante sulle isole Hawaii.
denude a hillside of vegetation
spogliare un pendio della vegetazione
the images show vegetation in the foreground.
le immagini mostrano la vegetazione in primo piano.
The sparse vegetation will only feed a small population of animals.
La scarsa vegetazione nutrirà solo una piccola popolazione di animali.
there was little vegetation beyond scrub and brush-growth.
c'era poca vegetazione al di là della macchia e della crescita di arbusti.
Here is another marantic vegetation on the leftmost cusp. These vegetations are rarely over 0.5 cm in size. However, they are very prone to embolize.
Qui c'è un'altra vegetazione marantica all'estremità più a sinistra. Queste vegetazioni raramente superano i 0,5 cm di dimensione. Tuttavia, sono molto inclini all'embolizzazione.
(4) the amount of edaphon varied with vegetation type while bacteria amount came to head in vegetation-type ④, actinomycete in ① and fungi in ②;
(4) la quantità di edafoni variava in base al tipo di vegetazione, mentre la quantità di batteri raggiungeva il picco nel tipo di vegetazione ④, gli actinomiceti nel ① e i funghi nel ②;
The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
L'aria era piena di un tanfo opprimente di vegetazione in decomposizione.
As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.
Mentre guidavamo verso il deserto, la vegetazione è diventata scarsa.
tough, low-lying vegetation typifies this arctic area.
vegetazione robusta e a basso profilo che tipifica questa zona artica.
These results indicate that the halophytic vegetation in the study area was in a transition from zonal to azonal vegetation.
Questi risultati indicano che la vegetazione alofita nell'area di studio era in transizione dalla vegetazione zonale a quella azonale.
Abstract: Serai process of vegetation on the sand of Zhanggutai in Liaoning province is from moving dune.
Abstract: Il processo serale di vegetazione sulla sabbia di Zhanggutai nella provincia di Liaoning proviene da una duna mobile.
Climatically,it lies in the middle subtropical zone,and the basic belt of vegetation is evergreen broad leaved forests.
Climaticamente, si trova nella zona subtropicale centrale e la fascia vegetativa di base è costituita da foreste sempreverdi a foglia larga.
In order to study the scale characteristics of vegetation,the variogram and lacunarity index are combined in the multi-scale analysis.
Al fine di studiare le caratteristiche di scala della vegetazione, il variogramma e l'indice di lacunarità sono combinati nell'analisi multi-scala.
Character synusia is not always a dominant one, but the presence of which is particularly characteristic of a given vegetation type.
La synusia di caratteri non è sempre dominante, ma la presenza di quest'ultima è particolarmente caratteristica di un determinato tipo di vegetazione.
In the area, the factor of landform, ground vegetation and parent material and hydrographical condition were surveyed.
Nell'area, sono stati rilevati i fattori del terreno, della vegetazione aerea, del materiale originario e delle condizioni idrografiche.
Four months of daily rainstorms sustain luxuriant vegetation.
Quattro mesi di piogge giornaliere sostengono una vegetazione lussureggiante.
Fonte: Beautiful ChinaAnd that means they are eating rotting vegetation.
E questo significa che stanno mangiando vegetazione in decomposizione.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationThere are a few vegetations, generally the most important.
Ci sono alcune vegetazioni, generalmente le più importanti.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionIt just wipes off the vegetation.
Semplicemente rimuove la vegetazione.
Fonte: CNN Selected August 2015 CollectionThey naturally graze their way through the island's vegetation.
Naturalmente si nutrono di vegetazione sull'isola.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryHow vegetation can have a significant effect on urban climate?
Come la vegetazione può avere un effetto significativo sul clima urbano?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4" They do this thing without the mercy of leaving any vegetation."
" Lo fanno senza pietà, lasciando qualsiasi vegetazione."
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionAnd because Ian blew away so much vegetation, those that survived are starving.
E poiché Ian ha spazzato via così tanta vegetazione, quelli che sono sopravvissuti stanno morendo di fame.
Fonte: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThey are learning how Native Americans used the local vegetation in their healing.
Stanno imparando come gli nativi americani usavano la vegetazione locale nelle loro guarigioni.
Fonte: VOA Standard May 2013 CollectionAnd people have added more vegetation, better known as fuel, too close to their homes.
E le persone hanno aggiunto più vegetazione, meglio conosciuta come combustibile, troppo vicino alle loro case.
Fonte: CNN 10 Student English August 2018 Compilationlush vegetation
vegetazione lussureggiante
dense vegetation
vegetazione fitta
tropical vegetation
vegetazione tropicale
native vegetation
vegetazione autoctona
coastal vegetation
vegetazione costiera
natural vegetation
vegetazione naturale
vegetation cover
copertura vegetale
vegetation type
tipo di vegetazione
vegetation succession
successione vegetale
riparian vegetation
vegetazione ripariale
rank vegetation in the jungle.
vegetazione rigogliosa nella giungla.
the thin vegetation of the plateau.
la sottile vegetazione dell'altopiano.
the luxuriant vegetation of tropical forest
la vegetazione lussureggiante della foresta tropicale
sere vegetation at the edge of the desert.
vegetazione serale ai margini del deserto.
The vegetation is lush on the Hawaiian Islands.
La vegetazione è lussureggiante sulle isole Hawaii.
denude a hillside of vegetation
spogliare un pendio della vegetazione
the images show vegetation in the foreground.
le immagini mostrano la vegetazione in primo piano.
The sparse vegetation will only feed a small population of animals.
La scarsa vegetazione nutrirà solo una piccola popolazione di animali.
there was little vegetation beyond scrub and brush-growth.
c'era poca vegetazione al di là della macchia e della crescita di arbusti.
Here is another marantic vegetation on the leftmost cusp. These vegetations are rarely over 0.5 cm in size. However, they are very prone to embolize.
Qui c'è un'altra vegetazione marantica all'estremità più a sinistra. Queste vegetazioni raramente superano i 0,5 cm di dimensione. Tuttavia, sono molto inclini all'embolizzazione.
(4) the amount of edaphon varied with vegetation type while bacteria amount came to head in vegetation-type ④, actinomycete in ① and fungi in ②;
(4) la quantità di edafoni variava in base al tipo di vegetazione, mentre la quantità di batteri raggiungeva il picco nel tipo di vegetazione ④, gli actinomiceti nel ① e i funghi nel ②;
The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
L'aria era piena di un tanfo opprimente di vegetazione in decomposizione.
As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.
Mentre guidavamo verso il deserto, la vegetazione è diventata scarsa.
tough, low-lying vegetation typifies this arctic area.
vegetazione robusta e a basso profilo che tipifica questa zona artica.
These results indicate that the halophytic vegetation in the study area was in a transition from zonal to azonal vegetation.
Questi risultati indicano che la vegetazione alofita nell'area di studio era in transizione dalla vegetazione zonale a quella azonale.
Abstract: Serai process of vegetation on the sand of Zhanggutai in Liaoning province is from moving dune.
Abstract: Il processo serale di vegetazione sulla sabbia di Zhanggutai nella provincia di Liaoning proviene da una duna mobile.
Climatically,it lies in the middle subtropical zone,and the basic belt of vegetation is evergreen broad leaved forests.
Climaticamente, si trova nella zona subtropicale centrale e la fascia vegetativa di base è costituita da foreste sempreverdi a foglia larga.
In order to study the scale characteristics of vegetation,the variogram and lacunarity index are combined in the multi-scale analysis.
Al fine di studiare le caratteristiche di scala della vegetazione, il variogramma e l'indice di lacunarità sono combinati nell'analisi multi-scala.
Character synusia is not always a dominant one, but the presence of which is particularly characteristic of a given vegetation type.
La synusia di caratteri non è sempre dominante, ma la presenza di quest'ultima è particolarmente caratteristica di un determinato tipo di vegetazione.
In the area, the factor of landform, ground vegetation and parent material and hydrographical condition were surveyed.
Nell'area, sono stati rilevati i fattori del terreno, della vegetazione aerea, del materiale originario e delle condizioni idrografiche.
Four months of daily rainstorms sustain luxuriant vegetation.
Quattro mesi di piogge giornaliere sostengono una vegetazione lussureggiante.
Fonte: Beautiful ChinaAnd that means they are eating rotting vegetation.
E questo significa che stanno mangiando vegetazione in decomposizione.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationThere are a few vegetations, generally the most important.
Ci sono alcune vegetazioni, generalmente le più importanti.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionIt just wipes off the vegetation.
Semplicemente rimuove la vegetazione.
Fonte: CNN Selected August 2015 CollectionThey naturally graze their way through the island's vegetation.
Naturalmente si nutrono di vegetazione sull'isola.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryHow vegetation can have a significant effect on urban climate?
Come la vegetazione può avere un effetto significativo sul clima urbano?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4" They do this thing without the mercy of leaving any vegetation."
" Lo fanno senza pietà, lasciando qualsiasi vegetazione."
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionAnd because Ian blew away so much vegetation, those that survived are starving.
E poiché Ian ha spazzato via così tanta vegetazione, quelli che sono sopravvissuti stanno morendo di fame.
Fonte: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThey are learning how Native Americans used the local vegetation in their healing.
Stanno imparando come gli nativi americani usavano la vegetazione locale nelle loro guarigioni.
Fonte: VOA Standard May 2013 CollectionAnd people have added more vegetation, better known as fuel, too close to their homes.
E le persone hanno aggiunto più vegetazione, meglio conosciuta come combustibile, troppo vicino alle loro case.
Fonte: CNN 10 Student English August 2018 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora