vein

[Stati Uniti]/veɪn/
[Regno Unito]/veɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vaso sanguigno; vena di roccia; tessitura
vt. trasformare in vene; distribuire in
Forme della parola
participio presenteveining
pluraleveins
terza persona singolareveins
passatoveined
participio passatoveined

Frasi & Collocazioni

varicose veins

vene varicose

pulmonary vein

vena polmonare

portal vein

vena portale

quartz vein

vena di quarzo

saphenous vein

vena safena

umbilical vein

vena ombelicale

deep vein thrombosis

trombosi venosa profonda

jugular vein

vena giugulare

femoral vein

vena femorale

hepatic vein

vena epatica

great saphenous vein

vena safena magna

varicose vein

vene varicose

renal vein

vena renale

subclavian vein

vena succlavia

vein deposit

deposito venoso

caudal vein

vena caudale

axillary vein

vena ascellare

hepatic portal vein

vena porta epatica

Frasi di Esempio

a vein of stubbornness.

una vena di testardaggine.

the veins anterior to the heart.

le vene anteriori al cuore.

be veined by railroads

essere attraversate da ferrovie

reticulate veins of a leaf.

vene reticolate di una foglia.

Conclusion:The basilic vein was the best vein for venipuncture or hemospasia in the absence of the median cubital vein;

Conclusione:La vena basilica era la vena migliore per la venipuntura o l'emospasia in assenza della vena cubitale mediana;

adjacent veins may anastomose.

le vene adiacenti possono anastomizzarsi.

the graft is anastomosed to the vein of the recipient.

il trapianto è anastomizzato alla vena del ricevente.

the veins in his neck bulged.

Le vene sul suo collo si gonfiavano.

The girl is not in the vein for singing today.

Oggi la ragazza non è dell'umore giusto per cantare.

The patient's veins don't draw easily.

Le vene del paziente non si riempiono facilmente.

3) Rs vein of male tegmina arising from about the end of R vein;

3) vena Rs del tegmine maschile che nasce all'incirca dalla fine della vena R;

how do they manage to mine such a rich vein of talent?.

come fanno a sfruttare una tale miniera di talento?

the veins in his neck stood out.

Le vene sul suo collo erano visibili.

I had no language vein in my youth.

Non avevo una vena linguistica in gioventù.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.

Lama di fogliolina abassialmente con assili di nervature laterali non crinite.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils yellowish crinite.

Lamina fogliare abassialmente con asole laterali venali giallastre e crespe.

Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.

Le vene terziarie sono percurrenti e reticolari in modo casuale, occasionalmente percurrenti o ad-mediali. L'ordine più alto delle vene è 4° o 5°.

Esempi Reali

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

Alla nascita, il cordone ombelicale viene tagliato e la vena ombelicale collassa formando il legamento rotondo.

Fonte: Osmosis - Digestion

And you can mine these veins of underwater coal?

E puoi estrarre carbone sottomarino da queste vene?

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.

Dato che si aprirebbe le vene per te, non credo ci sia molto dubbio.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Tragedy led Mariam Mwinyiusi to open a vein.

Una tragedia ha portato Mariam Mwinyiusi ad aprire una vena.

Fonte: The Economist (Summary)

So a deep vein thrombosis or DVT is a blood clot in one of those deep veins.

Quindi, una trombosi venosa profonda o TVP è un coagulo di sangue in una di quelle vene profonde.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

The chances of hitting a vein or an artery...

Le probabilità di colpire una vena o un'arteria...

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

You could nick an epidural vein. Ooh. Worst case?

Potresti ferire una vena epidurale. Uh. Nel peggiore dei casi?

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Running through my veins, keeping me alive.

Scorre nelle mie vene, tenendomi in vita.

Fonte: Modern Family Season 6

John Steinbeck was writing in the same vein.

John Steinbeck stava scrivendo nello stesso stile.

Fonte: Newsweek

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

Nel frattempo, il sangue filtrato defluisce nella vena renale.

Fonte: Osmosis - Urinary

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora