| plurale | vesicles |
seminal vesicle
vescica seminali
Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.
Uova dello stadio di "formazione della vescicola ottica e del miotomo".
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Vescicola otica Un sacco epiteliale dietro il quinto somatomerico che forma i canali semicircolari dorsalmente e gli organi otolitici ventralmente.
In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.
In 2 to 3 settimane, le vescicole si asciugheranno e formeranno croste e, dopo la decostruzione, le vescicole vengono riscaldate quasi sempre senza cicatrici.
The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).
Il processo prevede l'estensione e l'invaginazione della membrana plasmatica per formare piccole vescicole nella pinocitosi (vescicole pinocitotiche) o vacuoli nella fagocitosi (vacuoli alimentari).
19 cases had dilated seminal vesicles,19 seminal vesicle agenesis,9 seminal vesiculitis and 5 dilation of the ejaculatory duct.
19 casi avevano vescicole seminali dilatate, 19 agenesia delle vescicole seminali, 9 vesiculiti seminali e 5 dilatazione del dotto ejaculatorio.
clearly visible during early development, also: the skeleton surrounding the inner ear or otic vesicle, composed of the prootic, opisthotic, exoccipital, and supraoccipital.
chiaramente visibile durante lo sviluppo iniziale, anche: lo scheletro che circonda l'orecchio interno o la vescicola otica, composto dal prootico, opisthotico, esooccipitale e supraoccipitale.
Rows of vesicles over erythematous bases are the typical cutaneous lesions of the first stage of incontinentia pigmenti (IP).
File di vescicole su basi eritematose sono le tipiche lesioni cutanee della prima fase dell'incontinenza pigmentosa (IP).
Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.
L'oftalmopatia da toxoplasmosi è caratterizzata principalmente da malformazione congenita derivante da lesioni della fossa ottica e della vescicola ottica nel periodo embrionale precoce e da retinochoroidite dovuta a infiammazione.
Clathrin-coated pits and vesicles Both endocytosis of material at the plasma membrane and exocytosis from the Golgi apparatus involve the formation of clathrin-coated pits and vesicles.
Pits e vescicole rivestite di clatrina Sia l'endocitosi del materiale nella membrana plasmatica che l'esocitosi dall'apparato di Golgi implicano la formazione di pits e vescicole rivestite di clatrina.
These observations indicated that granulated vesicles in the nerve endings contained monoamines and the nerve endings were monoaminergic in nature.
Queste osservazioni hanno indicato che le vescicole granulate nelle terminazioni nervose contenevano monoammine e che le terminazioni nervose erano di natura monoamminergica.
Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.
Le bolle sono escrescenze arrotondate o di forma irregolare contenenti liquido sieroso o sieropurulento. Differiscono dalle vesciche solo per dimensione, essendo più grandi di 1 cm.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
La tolleranza a breve termine può essere causata da bassi livelli di neurotrasmettitori all'interno delle vescicole disponibili per il rilascio nella fessura sinaptica a seguito di un successivo riutilizzo (tachifilassi).
Cells do this by enclosing their contents in tiny sacks, called vesicles.
Le cellule lo fanno racchiudendo il loro contenuto in piccoli sacchi, chiamati vescicole.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016These tiny little vesicles are found throughout nature.
Queste piccole vescicole si trovano in tutta la natura.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionThose vesicles then get transported to an organelle within the cell called the lysosome.
Quindi, queste vescicole vengono trasportate a un organello all'interno della cellula chiamato lisosoma.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.
Nel tempo, diventano rialzati e si sviluppano in papule, e poi in piccole vescicole piene di liquido.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsA vesicle is a little ball, like a tiny little balloon.
Una vescicola è una pallina, come un piccolo palloncino.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAnd the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.
E la cellula ha decine di migliaia di queste piccole vescicole in qualsiasi momento.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionYou can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.
Puoi pensare alle proteine di ancoraggio come ai binari, e alle vescicole come ai treni carichi di neurotrasmettitori.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsWithin 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.
Entro 1-2 giorni, le vescicole iniziano a incrostarsi e a formare croste.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsTheir lab had already been doing a lot of work with programming cells to create tiny structures called gas vesicles.
Il loro laboratorio aveva già svolto molto lavoro sulla programmazione delle cellule per creare piccole strutture chiamate vescicole di gas.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionIn a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.
In una frazione di secondo, le vescicole di muco si gonfiano e scoppiano, e le fibre proteiche si srotolano.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesseminal vesicle
vescica seminali
Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.
Uova dello stadio di "formazione della vescicola ottica e del miotomo".
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Vescicola otica Un sacco epiteliale dietro il quinto somatomerico che forma i canali semicircolari dorsalmente e gli organi otolitici ventralmente.
In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.
In 2 to 3 settimane, le vescicole si asciugheranno e formeranno croste e, dopo la decostruzione, le vescicole vengono riscaldate quasi sempre senza cicatrici.
The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).
Il processo prevede l'estensione e l'invaginazione della membrana plasmatica per formare piccole vescicole nella pinocitosi (vescicole pinocitotiche) o vacuoli nella fagocitosi (vacuoli alimentari).
19 cases had dilated seminal vesicles,19 seminal vesicle agenesis,9 seminal vesiculitis and 5 dilation of the ejaculatory duct.
19 casi avevano vescicole seminali dilatate, 19 agenesia delle vescicole seminali, 9 vesiculiti seminali e 5 dilatazione del dotto ejaculatorio.
clearly visible during early development, also: the skeleton surrounding the inner ear or otic vesicle, composed of the prootic, opisthotic, exoccipital, and supraoccipital.
chiaramente visibile durante lo sviluppo iniziale, anche: lo scheletro che circonda l'orecchio interno o la vescicola otica, composto dal prootico, opisthotico, esooccipitale e supraoccipitale.
Rows of vesicles over erythematous bases are the typical cutaneous lesions of the first stage of incontinentia pigmenti (IP).
File di vescicole su basi eritematose sono le tipiche lesioni cutanee della prima fase dell'incontinenza pigmentosa (IP).
Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.
L'oftalmopatia da toxoplasmosi è caratterizzata principalmente da malformazione congenita derivante da lesioni della fossa ottica e della vescicola ottica nel periodo embrionale precoce e da retinochoroidite dovuta a infiammazione.
Clathrin-coated pits and vesicles Both endocytosis of material at the plasma membrane and exocytosis from the Golgi apparatus involve the formation of clathrin-coated pits and vesicles.
Pits e vescicole rivestite di clatrina Sia l'endocitosi del materiale nella membrana plasmatica che l'esocitosi dall'apparato di Golgi implicano la formazione di pits e vescicole rivestite di clatrina.
These observations indicated that granulated vesicles in the nerve endings contained monoamines and the nerve endings were monoaminergic in nature.
Queste osservazioni hanno indicato che le vescicole granulate nelle terminazioni nervose contenevano monoammine e che le terminazioni nervose erano di natura monoamminergica.
Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.
Le bolle sono escrescenze arrotondate o di forma irregolare contenenti liquido sieroso o sieropurulento. Differiscono dalle vesciche solo per dimensione, essendo più grandi di 1 cm.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
La tolleranza a breve termine può essere causata da bassi livelli di neurotrasmettitori all'interno delle vescicole disponibili per il rilascio nella fessura sinaptica a seguito di un successivo riutilizzo (tachifilassi).
Cells do this by enclosing their contents in tiny sacks, called vesicles.
Le cellule lo fanno racchiudendo il loro contenuto in piccoli sacchi, chiamati vescicole.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016These tiny little vesicles are found throughout nature.
Queste piccole vescicole si trovano in tutta la natura.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionThose vesicles then get transported to an organelle within the cell called the lysosome.
Quindi, queste vescicole vengono trasportate a un organello all'interno della cellula chiamato lisosoma.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.
Nel tempo, diventano rialzati e si sviluppano in papule, e poi in piccole vescicole piene di liquido.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsA vesicle is a little ball, like a tiny little balloon.
Una vescicola è una pallina, come un piccolo palloncino.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAnd the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.
E la cellula ha decine di migliaia di queste piccole vescicole in qualsiasi momento.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionYou can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.
Puoi pensare alle proteine di ancoraggio come ai binari, e alle vescicole come ai treni carichi di neurotrasmettitori.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsWithin 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.
Entro 1-2 giorni, le vescicole iniziano a incrostarsi e a formare croste.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsTheir lab had already been doing a lot of work with programming cells to create tiny structures called gas vesicles.
Il loro laboratorio aveva già svolto molto lavoro sulla programmazione delle cellule per creare piccole strutture chiamate vescicole di gas.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionIn a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.
In una frazione di secondo, le vescicole di muco si gonfiano e scoppiano, e le fibre proteiche si srotolano.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora