speak volubly
parlare volubilmente
talk volubly
parlare volubilmente
chatter volubly
chiacchierare volubilmente
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
Ha parlato volubilmente del suo recente viaggio in Europa.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
Il politico si è rivolto alla folla in modo volubile, cercando di ottenere il loro sostegno.
He volubly expressed his opinions on the matter.
Ha espresso volubilmente le sue opinioni sulla questione.
The salesperson volubly described the features of the new product.
Il commesso ha descritto volubilmente le caratteristiche del nuovo prodotto.
She can speak volubly in multiple languages.
Sa parlare volubilmente in diverse lingue.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
L'insegnante ha spiegato volubilmente l'argomento complesso agli studenti.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
Il conduttore radiofonico ha parlato volubilmente durante la trasmissione, coinvolgendo gli ascoltatori.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
L'attivista ha parlato volubilmente alla protesta, chiedendo un cambiamento.
She chatted volubly with her friends at the party.
Ha chiacchierato volubilmente con i suoi amici alla festa.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
L'esperto ha condiviso volubilmente informazioni sulle tendenze del settore.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
E si allontanarono insieme, Passepartout che chiacchierava volubilmente mentre andavano lungo la strada.
Fonte: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
" Ha un'abilità, Susan," continuò vivacemente.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
In quella situazione, era impotente a fermare Jo, che sembrava posseduta da uno spirito di malizia e parlava volubilmente come la signora.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
Il mio nuovo conoscente si sporse in avanti e parlò volubilmente, molti dei suoi termini erano del tutto incomprensibili per me.
Fonte: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
Durante l'incontro, Jake parlò inusualmente volubilmente, riguardo al fatto che la sua fidanzata non capiva cosa significasse il dolore per lui.
Fonte: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
Ora, continuò a parlarle volubilmente e allegramente, deplorando il suo ritardo, lamentandosi delle richieste sul suo tempo e mimando bonariamente l'agitazione benevola di Miss Hatchard.
Fonte: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
Forse è perché tengono un occhio sulle politiche americane, dove i Repubblicani si stanno mobilitando contro il "capitalismo woke", nessuno più volubilmente di Ron DeSantis, governatore della Florida e potenziale candidato alla presidenza.
Fonte: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" Cosa ne pensa di questo come un bel pezzo di antitesi?" disse il tedesco, cercando sul volto del suo amico un'ammirazione che rispondesse, ma andando avanti volubilmente senza aspettare altre risposte.
Fonte: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
Si allontanò, chiacchierando volubilmente con un uomo dalla nuca robusta e dalla mascella pesante e un cappotto scintillante di ordini; e i suoi lugubri lamenti per "la nostra sfortunata patria", intercalati con "charmant" e "mon prince", si spensero lungo la terrazza.
Fonte: The Gadfly (Original Version)speak volubly
parlare volubilmente
talk volubly
parlare volubilmente
chatter volubly
chiacchierare volubilmente
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
Ha parlato volubilmente del suo recente viaggio in Europa.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
Il politico si è rivolto alla folla in modo volubile, cercando di ottenere il loro sostegno.
He volubly expressed his opinions on the matter.
Ha espresso volubilmente le sue opinioni sulla questione.
The salesperson volubly described the features of the new product.
Il commesso ha descritto volubilmente le caratteristiche del nuovo prodotto.
She can speak volubly in multiple languages.
Sa parlare volubilmente in diverse lingue.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
L'insegnante ha spiegato volubilmente l'argomento complesso agli studenti.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
Il conduttore radiofonico ha parlato volubilmente durante la trasmissione, coinvolgendo gli ascoltatori.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
L'attivista ha parlato volubilmente alla protesta, chiedendo un cambiamento.
She chatted volubly with her friends at the party.
Ha chiacchierato volubilmente con i suoi amici alla festa.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
L'esperto ha condiviso volubilmente informazioni sulle tendenze del settore.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
E si allontanarono insieme, Passepartout che chiacchierava volubilmente mentre andavano lungo la strada.
Fonte: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
" Ha un'abilità, Susan," continuò vivacemente.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
In quella situazione, era impotente a fermare Jo, che sembrava posseduta da uno spirito di malizia e parlava volubilmente come la signora.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
Il mio nuovo conoscente si sporse in avanti e parlò volubilmente, molti dei suoi termini erano del tutto incomprensibili per me.
Fonte: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
Durante l'incontro, Jake parlò inusualmente volubilmente, riguardo al fatto che la sua fidanzata non capiva cosa significasse il dolore per lui.
Fonte: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
Ora, continuò a parlarle volubilmente e allegramente, deplorando il suo ritardo, lamentandosi delle richieste sul suo tempo e mimando bonariamente l'agitazione benevola di Miss Hatchard.
Fonte: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
Forse è perché tengono un occhio sulle politiche americane, dove i Repubblicani si stanno mobilitando contro il "capitalismo woke", nessuno più volubilmente di Ron DeSantis, governatore della Florida e potenziale candidato alla presidenza.
Fonte: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" Cosa ne pensa di questo come un bel pezzo di antitesi?" disse il tedesco, cercando sul volto del suo amico un'ammirazione che rispondesse, ma andando avanti volubilmente senza aspettare altre risposte.
Fonte: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
Si allontanò, chiacchierando volubilmente con un uomo dalla nuca robusta e dalla mascella pesante e un cappotto scintillante di ordini; e i suoi lugubri lamenti per "la nostra sfortunata patria", intercalati con "charmant" e "mon prince", si spensero lungo la terrazza.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora