waistcoat

[Stati Uniti]/'weɪs(t)kəʊt/
[Regno Unito]/'wɛskət/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Maglia, gilet
Word Forms
pluralewaistcoats

Frasi di Esempio

The ends of my waistcoat won’t meet.

Le estremità del mio gilet non si incontrano.

His waistcoat was riding up over his stomach.

Il suo gilet si stava arrotolando sullo stomaco.

The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.

L'altro, dritto, esile e con i baffi, indossava un trilby ed un gilet esotico, era Lord Harris di High Cross, con un meerschaum.

A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.

Un gilet di tela o di fustagno è simile a un cuore dolente, e non ridiamo più allegramente su cuscini di velluto di quanto lo facessimo su sedie di legno.

If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.

Se si è un toastmaster, l'abbigliamento usuale sarebbe con revers cremisi con un gilet bianco e pantaloni da smoking.

Esempi Reali

What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?

Cosa mi diresti di altro? Ho bisogno di un gilet o di qualcos'altro?

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.

La prossima collezione di Aligne include diversi gilet abbinati a midi-gonne.

Fonte: The Guardian Reading Selection

Maybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?

Forse questo spiega anche il gilet che indossi, per essere alla moda?

Fonte: BBC Authentic English

Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

Fudge consultò l'orologio da tasca in oro grande appeso al suo gilet.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Expect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.

Aspettatevi di vedere gilet abbinati a pantaloncini per l'alta estate e, in autunno, gilet di jeans con jeans.

Fonte: The Guardian Reading Selection

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

Zio Vernon stava ancora fissando sbigottito al rigonfiamento nella tasca del gilet di Dedalo.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.

Hagrid era lì in piedi con gli occhi rossi e gonfi, lacrime che schizzavano sulla parte anteriore del suo gilet di cuoio.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

Il suo ampio gilet suggeriva un grande cuore sotto.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

The waistcoat has always been a fixture of menswear.

Il gilet è sempre stato un elemento fondamentale dell'abbigliamento maschile.

Fonte: The Guardian Reading Selection

But thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.

Ma grazie a una nuova generazione di appassionati, il gilet sta vivendo una rinascita.

Fonte: The Guardian Reading Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora