whoa

[Stati Uniti]/wəʊ/
[Regno Unito]/wo/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

interjection: espressione di sorpresa o arresto improvviso; Wow!

Frasi & Collocazioni

Whoa, slow down!

Calma, rallenta!

Whoa, that's amazing!

Wow, è fantastico!

Whoa, be careful!

Attenzione!

Frasi di Esempio

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Improvvisamente si fermò e disse: 'Wow, cos'era?'

Whoa, that was a close call!

Wow, è stata una scampata!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

Il cavallo si alzò improvvisamente sulle zampe posteriori e io gridai: 'Whoa!'

Whoa, that movie was intense!

Wow, quel film era intenso!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Scivolò con lo skateboard giù per la collina urlando: 'Whoa!'

Whoa, watch out for that car!

Wow, fai attenzione a quella macchina!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

Le montagne russe andavano così veloci che non potei fare a meno di gridare: 'Whoa!'

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

Wow, c'è un'onda enorme che sta arrivando verso di noi!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Ha frenato appena in tempo ed esclamò: 'Wow, è stata una scampata!'

Esempi Reali

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Whoa, whoa! Abbassa i piedi. È lacca fresca.

Fonte: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

Whoa. Whoa, era tutto in uno.

Fonte: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

Posso entrare? Whoa... Whoa... Scusa!

Fonte: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

Whoa! Whoa! Vai, vai, vai. - Vai, vai, vai.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

Whoa, whoa, non così in fretta. Eccoti.

Fonte: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

Whoa, whoa, pensate che l'abbia fatto io?

Fonte: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Hal gridò " Whoa! Whoa" ! ma non ci fecero caso.

Fonte: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

Whoa, whoa. Ehi. Chi c'è intorno a me adesso?

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

Whoa whoa, facile, amico mio, mio, mio, hai bicipiti da vendere.

Fonte: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Questo non solo... Whoa, whoa, aspetta un secondo.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora