woodworm

[Stati Uniti]/'wudwə:m/
[Regno Unito]/ˈwʊdˌwə..m/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. tarlo; tarlo di nave.
Word Forms
pluralewoodworms

Frasi di Esempio

an eyeful of woodworm fluid.

un'abbondante dose di liquido di tarlo.

Woodworm had eaten into most of the furniture.

I tarli avevano rosicchiato la maggior parte dei mobili.

Woodworm had eaten away at the door frame.

I tarli avevano rosicchiato il telaio della porta.

The house had got woodworm and rising damp.

La casa aveva i tarli e l'umidità di risalita.

You need to treat this wood for woodworm.

È necessario trattare questo legno per eliminare i tarli.

The woodworm infestation caused extensive damage to the antique furniture.

L'infestazione di tarli ha causato danni estesi ai mobili antichi.

The carpenter had to treat the woodworm infested beams before they collapsed.

Il falegname ha dovuto trattare le travi infestate dai tarli prima che crollassero.

Woodworms are commonly found in damp and humid environments.

I tarli si trovano comunemente in ambienti umidi e umidi.

It's important to detect woodworm infestation early to prevent further damage.

È importante rilevare precocemente un'infestazione di tarli per prevenire ulteriori danni.

The furniture restoration expert successfully removed all the woodworms from the antique cabinet.

L'esperto di restauro di mobili ha rimosso con successo tutti i tarli dall'armadio antico.

Woodworm larvae feed on the wood, causing structural weakness over time.

Le larve dei tarli si nutrono del legno, causando debolezza strutturale nel tempo.

Regularly inspecting wooden structures can help prevent woodworm infestations.

Ispezionare regolarmente le strutture in legno può aiutare a prevenire le infestazioni di tarli.

The woodworm burrows created intricate patterns on the surface of the wooden table.

I cunicoli dei tarli hanno creato intricati disegni sulla superficie del tavolo di legno.

Woodworms can be controlled through chemical treatments or fumigation.

I tarli possono essere controllati attraverso trattamenti chimici o fumigazione.

The homeowner noticed small piles of sawdust near the wooden beams, indicating a possible woodworm infestation.

Il proprietario di casa ha notato piccole pile di segatura vicino alle travi di legno, indicando una possibile infestazione di tarli.

Esempi Reali

Our little sister, up there, talking to the woodworm.

La nostra piccola sorella, lassù, che parla all'elmite.

Fonte: Cinderella

Unfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.

Sfortunatamente, i soffitti intagliati hanno subito attacchi dell'elmite nel corso degli anni.

Fonte: Langman OCLM-01 words

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora