admonition

[アメリカ]/ˌædmə'nɪʃ(ə)n/
[イギリス]/ˌædmə'nɪʃən/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 優しい批判やアドバイスを伴う警告または叱責。
Word Forms
複数形admonitions

フレーズ・コロケーション

a gentle admonition

穏やかな注意

ignore the admonition

注意を無視する

receive an admonition

注意を受ける

admonition letter

注意文

a stern admonition

厳しい注意

例文

He was so mulish that my admonitions just flowed over him.

彼は非常に頑固だったので、私の忠告はただ彼の上を流れていった。

He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.

彼は自転車に乗る際にヘルメットを着用するようにとの忠告を無視した。

The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.

教師の一生懸命勉強するようにとの忠告は無視された。

Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.

彼女の父の「常に真実を話すように」という忠告は彼女の人生を通じて心に残った。

The warning signs served as an admonition to proceed with caution.

警告標識は注意して進むようにとの忠告として機能した。

The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.

その会社の失敗は、ビジネス慣行を改善する必要があるという明確な忠告だった。

Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.

彼女は医者からの忠告にもかかわらず、タバコを吸い続けた。

The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.

フライト中はすべての電子機器をオフにするようにとの忠告が厳格に遵守された。

His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.

彼の常に注意するようにとの忠告は、彼女が深刻な事故を避けたときにようやく実を結んだ。

The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.

他人の意見を尊重するようにとの忠告は、調和のとれたコミュニティを築くための重要な部分である。

The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.

賢王が息子に謙虚さの重要性についての忠告は、何世代にもわたって記憶された。

ネイティブの例文

But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.

しかし今、スカーレットはその忠告を心の奥底に押し込めた。

出典: Gone with the Wind

Companies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.

経営理論家たちの忠告にもかかわらず、企業が間違った人を昇進させる傾向は根深い。

出典: The Economist (Summary)

Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.

顧愷之の「教訓図」、テキスト付き。真の遺物。

出典: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.

神学校の誰も元所長の忠告を真剣に受け止めていなかった。

出典: The Red and the Black (Part Two)

Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.

この最後の忠告を二重に強調し、彼は会社を解散するよう命じた。

出典: Beauty and Destruction (Part 2)

And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.

したがって、私たちは「日光は最良の消毒剤である」という忠告を受け入れる必要がある。

出典: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

By means of teachings, prayer, admonition?

教え、祈り、忠告によって?

出典: Siddhartha (Original Version)

The sum of their admonitions is that he must pay attention.

彼らの忠告の要点は、彼が注意を払わなければならないということだ。

出典: Southwest Associated University English Textbook

" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.

「それは私がここに来た理由ではない」と彼は思い、パクリンの忠告を思い出した。

出典: Virgin Land (Part 1)

The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.

ガース夫人の中で動き始めた忠告の力は、まだ発揮されていなかった。

出典: Middlemarch (Part Four)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード