Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
公共の一般病院は、貧しい人々のために地方政府によって植民地時代から設立された施療院の病院に由来しています。
The almshouse provided shelter for the homeless.
施療院は、ホームレスのための避難所を提供しました。
She volunteered at the local almshouse.
彼女は地元の施療院でボランティアをしていました。
The almshouse was founded in the 18th century.
施療院は18世紀に設立されました。
Residents of the almshouse received regular meals.
施療院の住民は定期的な食事を受けました。
The almshouse was a place of refuge for the poor.
施療院は貧しい人々のための避難所でした。
The almshouse was funded by charitable donations.
施療院は慈善寄付によって資金提供されました。
The almshouse provided medical care for its residents.
施療院は住民に医療ケアを提供しました。
The almshouse was a symbol of community support.
施療院は地域支援の象徴でした。
Many almshouses were built in response to social needs.
多くの施療院は社会的ニーズに応じて建設されました。
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
施療院は高齢者が仲間を見つけることができる場所でした。
There were almshouses and almsmen everywhere.
至る所に施し宿と施しを受ける人々がいました。
出典: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
「貧者の監視者」、施し人のオークション、定住法があり、施し宿、「ブライドウェル」と「産業の家」がありました。
出典: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
イングランド南部のウィンチェスター教区で最も貧しい人々は、病院と高貴な貧困の施し宿に住んでいます。
出典: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
最初の社会的住宅は施し宿であり、これは裕福な恩人によって建てられた高齢者や病弱者のための施設です。
出典: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
「ピーターは肝臓が悪く、施し宿ではそれをカバーできない。最後にそれを見せるという厚かましさがあったときは。」
出典: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
前述のいくつかのケースでは、住宅援助は貧しい家族のために共有住宅（施し宿のような）を建設した個人の慈善寄付の形で提供されました。
出典: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
私たちを施し宿から遠ざける唯一の方法だと思いますし、それは確実な方法だと信じています。
出典: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
1523年、フッゲライと呼ばれる不動産の52軒の家がフガーによって建設されました。これは元々、彼の年老いた使用人のための引退ホームとして機能する施し宿でした。
出典: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
アラベラは道を再開し、ポラードウィローが始まる場所から町の最初の通りの古い施し宿までの道沿いでえくぼを作る練習をしながら、厳しい微笑を浮かべました。
出典: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
パークストリートの市壁に平行してあるのは、1650年の美しい木造建築の例であり、「ナインハウス」として知られています。これらの施し宿は、地元の商人トーマス・オルダーシーによって貧しい人々や高齢者のための住居を提供するために建てられました。
出典: Memory TravelerPublic general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
公共の一般病院は、貧しい人々のために地方政府によって植民地時代から設立された施療院の病院に由来しています。
The almshouse provided shelter for the homeless.
施療院は、ホームレスのための避難所を提供しました。
She volunteered at the local almshouse.
彼女は地元の施療院でボランティアをしていました。
The almshouse was founded in the 18th century.
施療院は18世紀に設立されました。
Residents of the almshouse received regular meals.
施療院の住民は定期的な食事を受けました。
The almshouse was a place of refuge for the poor.
施療院は貧しい人々のための避難所でした。
The almshouse was funded by charitable donations.
施療院は慈善寄付によって資金提供されました。
The almshouse provided medical care for its residents.
施療院は住民に医療ケアを提供しました。
The almshouse was a symbol of community support.
施療院は地域支援の象徴でした。
Many almshouses were built in response to social needs.
多くの施療院は社会的ニーズに応じて建設されました。
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
施療院は高齢者が仲間を見つけることができる場所でした。
There were almshouses and almsmen everywhere.
至る所に施し宿と施しを受ける人々がいました。
出典: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
「貧者の監視者」、施し人のオークション、定住法があり、施し宿、「ブライドウェル」と「産業の家」がありました。
出典: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
イングランド南部のウィンチェスター教区で最も貧しい人々は、病院と高貴な貧困の施し宿に住んでいます。
出典: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
最初の社会的住宅は施し宿であり、これは裕福な恩人によって建てられた高齢者や病弱者のための施設です。
出典: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
「ピーターは肝臓が悪く、施し宿ではそれをカバーできない。最後にそれを見せるという厚かましさがあったときは。」
出典: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
前述のいくつかのケースでは、住宅援助は貧しい家族のために共有住宅（施し宿のような）を建設した個人の慈善寄付の形で提供されました。
出典: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
私たちを施し宿から遠ざける唯一の方法だと思いますし、それは確実な方法だと信じています。
出典: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
1523年、フッゲライと呼ばれる不動産の52軒の家がフガーによって建設されました。これは元々、彼の年老いた使用人のための引退ホームとして機能する施し宿でした。
出典: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
アラベラは道を再開し、ポラードウィローが始まる場所から町の最初の通りの古い施し宿までの道沿いでえくぼを作る練習をしながら、厳しい微笑を浮かべました。
出典: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
パークストリートの市壁に平行してあるのは、1650年の美しい木造建築の例であり、「ナインハウス」として知られています。これらの施し宿は、地元の商人トーマス・オルダーシーによって貧しい人々や高齢者のための住居を提供するために建てられました。
出典: Memory Travelerよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード