the annexation of Czechoslovakia by Germany
ドイツによるチェコスロバキアの併合
annexation and reorganization of enterprises
企業の併合と再編成
the annexation of Texas to the United States
テキサスのアメリカ合衆国への併合
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
隣国の併合は国際的な怒りを引き起こした。
The annexation of new territories expanded the empire's power.
新しい領土の併合は帝国の力を拡大した。
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
アメリカ合衆国によるハワイの併合は物議を醸した。
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
ロシアによるクリミアの併合は多くの国から非難された。
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
争われている地域の併合は武力衝突を引き起こした。
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
大企業によるその会社の併合が完了した。
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
新しい土地の併合は国に経済的利益をもたらした。
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
その領土の併合は政府の戦略的な動きと見なされた。
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
その地域の併合は地元住民の抵抗に遭った。
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
その州の併合は国の拡張主義政策の重要な部分だった。
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
ロシアがウクライナからクリミアを併合したことを受けて、西側との関係は緊張しています。
出典: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
ドナルド・トランプの地域の平和提案は、イスラエルによる領土の一部の併合を想定しています。
出典: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
ナトは、クレムリンのクリミア併合に対する反応として、ロシアとの実質的な協力をすでに断っています。
出典: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
彼らの政治的合意は、併合を進めることを求めています。
出典: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
彼は、ウクライナで彼が言うところの偽の住民投票を開催することで、併合を合法化する意図があると言いました。
出典: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
今年は、ロシアのクリミア併合と東ウクライナ侵攻への対応が議題の最優先となります。
出典: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
アメリカ合衆国財務省は、ロシアのクリミア併合に関連してさらに7人に制裁を課しています。
出典: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
1844年の選挙は、併合に関する住民投票に変わりました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
テキサスの併合は、対立を引き起こしました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
しかし、併合以来、ロシアはその両側を支配しています。
出典: NPR News November 2018 Collectionthe annexation of Czechoslovakia by Germany
ドイツによるチェコスロバキアの併合
annexation and reorganization of enterprises
企業の併合と再編成
the annexation of Texas to the United States
テキサスのアメリカ合衆国への併合
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
隣国の併合は国際的な怒りを引き起こした。
The annexation of new territories expanded the empire's power.
新しい領土の併合は帝国の力を拡大した。
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
アメリカ合衆国によるハワイの併合は物議を醸した。
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
ロシアによるクリミアの併合は多くの国から非難された。
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
争われている地域の併合は武力衝突を引き起こした。
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
大企業によるその会社の併合が完了した。
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
新しい土地の併合は国に経済的利益をもたらした。
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
その領土の併合は政府の戦略的な動きと見なされた。
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
その地域の併合は地元住民の抵抗に遭った。
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
その州の併合は国の拡張主義政策の重要な部分だった。
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
ロシアがウクライナからクリミアを併合したことを受けて、西側との関係は緊張しています。
出典: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
ドナルド・トランプの地域の平和提案は、イスラエルによる領土の一部の併合を想定しています。
出典: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
ナトは、クレムリンのクリミア併合に対する反応として、ロシアとの実質的な協力をすでに断っています。
出典: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
彼らの政治的合意は、併合を進めることを求めています。
出典: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
彼は、ウクライナで彼が言うところの偽の住民投票を開催することで、併合を合法化する意図があると言いました。
出典: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
今年は、ロシアのクリミア併合と東ウクライナ侵攻への対応が議題の最優先となります。
出典: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
アメリカ合衆国財務省は、ロシアのクリミア併合に関連してさらに7人に制裁を課しています。
出典: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
1844年の選挙は、併合に関する住民投票に変わりました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
テキサスの併合は、対立を引き起こしました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
しかし、併合以来、ロシアはその両側を支配しています。
出典: NPR News November 2018 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード