apologetically

[アメリカ]/ə,pɔlə'dʒetikəli/
[イギリス]/əˌp ɑləˈd ʒ ɛtɪk l..ɪ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adv. 後悔を表現し、過失を認め、または自分自身を弁護する方法で。

例文

She smiled apologetically as she explained the mistake.

彼女は謝るように微笑みながら、その間違いを説明しました。

He shrugged apologetically, knowing he had let his friend down.

彼は謝るように肩をすくめ、友達を失望させたことを知っていました。

The waiter nodded apologetically and offered to bring a new dish.

ウェイターは謝るようにうなずき、新しい料理を持ってくることを申し出ました。

She spoke quickly and apologetically, hoping to smooth things over.

彼女は早口で謝るように話し、事態を収めようとしました。

He held out his hand apologetically, trying to make amends.

彼は謝るように手を差し出し、償おうとしました。

She explained the situation apologetically, hoping for understanding.

彼女は謝るように状況を説明し、理解を求めました。

He apologized apologetically for his late arrival.

彼は遅れて到着したことを謝るように謝罪しました。

She smiled apologetically and promised to do better next time.

彼女は謝るように微笑み、次回はもっと良くすることを約束しました。

He laughed apologetically, realizing his mistake.

彼は自分の間違いに気づき、謝るように笑いました。

The CEO spoke apologetically about the company's recent losses.

CEOは会社の最近の損失について謝るように話しました。

ネイティブの例文

" I'm retired, " says Rune's wife, almost apologetically.

「私は引退しました」とルーンの妻は、ほぼ謝るように言った。

出典: A man named Ove decides to die.

I shook my head apologetically, " I think I forgot to breathe."

謝るように頭を振り、「呼吸するのを忘れたと思う」と言った。

出典: Twilight: Eclipse

" Their sons do, " said Hoster, apologetically.

「彼らの息子たちはそうだ」とホスターは謝るように言った。

出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She smiled apologetically and disappeared out of the room.

彼女は謝るように微笑み、部屋から姿を消した。

出典: Selected Modern Chinese Essays 1

" I'm such a silly little goose, " she said apologetically.

「私は本当におかしな小さなアヒルだ」と彼女は謝るように言った。

出典: Gone with the Wind

That, he explained apologetically, was outside his area of specialization.

それは、彼が謝るように説明したことだが、彼の専門分野の範囲外だった。

出典: Flowers for Algernon

" Well, " said Dumbledore apologetically, " I'm afraid I do."

「そうですね」とダンブルドアは謝るように言った。「残念ながら、私はそうです。」

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" So -- so Black was a supporter of You-Know-Who? " Harry prompted apologetically.

「それで、ブラックはあの人の支持者だったの?」とハリーは謝るように促した。

出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Thanks, Mike-you don't have to do this, you know." I grimaced apologetically.

「ありがとう、マイク。これをする必要はないんだよ。」と、私は謝るように顔をしかめた。

出典: Twilight: Eclipse

" I can't come, " she said apologetically, " I have forgotten how to fly" .

「私は行けない」と彼女は謝るように言った。「飛ぶことを忘れてしまった。」

出典: Peter Pan

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード