cut athwart
横切る
lie athwart
横たわる
run athwart
交差する
a counter was placed athwart the entrance.
入口にカウンターが横たわって置かれた。
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
これらの統計は従来の仮定に対して鋭く反する。
one table running athwart was all the room would hold.
横たわる一つのテーブルがその部屋に収まる全てだった。
Everything goes athwart (with me).
すべてが私には逆らっている。
Down the green hill athwart a cedarn cover !
杉の覆いを通って緑の丘を下って!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
私たちの言葉は交差し、目的が食い違うことになった。
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
杉の覆いを通って緑の丘を斜めに下るその深いロマンチックな亀裂!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
迷った5月のハエが、生命を見る5月のハエの若者たちによって影響を受けた酩酊した様子で流れに不安定に横切った。水の渦と「クループ!」
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[このすべての中で、そしてこの天上の乙女性を通して、彼らはどちらもそれがどのように起こったのかを言えないまま、お互いを「お前」と呼び始めた。
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
このようにして、彼の周りに形成された雲の中で、すべての希望が次々に消えたとき、M.Mabeufはかなり幼稚に、しかし深く穏やかに残った。
cut athwart
横切る
lie athwart
横たわる
run athwart
交差する
a counter was placed athwart the entrance.
入口にカウンターが横たわって置かれた。
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
これらの統計は従来の仮定に対して鋭く反する。
one table running athwart was all the room would hold.
横たわる一つのテーブルがその部屋に収まる全てだった。
Everything goes athwart (with me).
すべてが私には逆らっている。
Down the green hill athwart a cedarn cover !
杉の覆いを通って緑の丘を下って!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
私たちの言葉は交差し、目的が食い違うことになった。
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
杉の覆いを通って緑の丘を斜めに下るその深いロマンチックな亀裂!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
迷った5月のハエが、生命を見る5月のハエの若者たちによって影響を受けた酩酊した様子で流れに不安定に横切った。水の渦と「クループ!」
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[このすべての中で、そしてこの天上の乙女性を通して、彼らはどちらもそれがどのように起こったのかを言えないまま、お互いを「お前」と呼び始めた。
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
このようにして、彼の周りに形成された雲の中で、すべての希望が次々に消えたとき、M.Mabeufはかなり幼稚に、しかし深く穏やかに残った。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード