augur well
好兆しを示す
augur ill
悪兆しを示す
augur of success
成功を予兆する
trends that augur change in society.
社会の変化を予兆するトレンド。
augured scandal from a distance;
遠くからスキャンダルを予兆した;
the end of the cold war seemed to augur well.
冷戦の終結は良い兆しに見えた。
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
スムーズな通し稽古は、劇にとって良い兆しだった。
The signs augur well for tomorrow’s weather.
明日の天気に良い兆しが見られる。
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
彼らは、これらの出来事がネオナチの復活を予兆しているのではないかと恐れた。
Does this unfortunate news augur war in the near future?
この不幸なニュースは近い将来の戦争を予兆しているのか？
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
教会の前半は、神への忠誠を予兆する二つの尖塔を持つ石の塔によって特徴づけられている。
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
さまざまなグループ間の対立は、平和交渉の未来にとって好ましくない兆しを示しています。
出典: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
彼らは遠くから悪政を予感させ、あらゆる腐敗した風の中に暴政の接近を嗅ぎ取ります。
出典: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
ユーロ圏の経済の見通しは急速に悪化しており、債務国の財政を管理下に置こうとする試みには悪影響を及ぼす兆しです。
出典: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
この若者の義理の息子としての生活の始まりは悪いものであり、彼が望む繊細な相談には悪い兆しを示していました。
出典: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
「確かにあなたはそこを間違えています、先生。私はキャプテン・ベンウィックの態度から精神の欠如を予感することは決してありません。彼の態度は特に魅力的だと思いましたし、一般的に喜ばれることを保証します。」
出典: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
ユージニーは、彼が彼の青白い顔と陰気な表情に似合う素朴な黒い服を着て降りてくるのを見たとき、いとこの性格についてこれ以上の良い兆しを示したことはありませんでした。
出典: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
他のどの集団の中でも、あるいはニューイングランドの歴史の後の時期において、これらの善良な人々のひげのある顔が石のように硬直している姿は、いくつかの恐ろしい事業が進行中であることを予感させるものでしょう。
出典: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
私は我が主人の寛大さについて良い兆しを抱いていました。彼を敬うために、私は非常に注意深く服を整え、小さなテーブルの上に置かれていた箱いっぱいの粉を髪にたっぷりと振りかけました。
出典: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)augur well
好兆しを示す
augur ill
悪兆しを示す
augur of success
成功を予兆する
trends that augur change in society.
社会の変化を予兆するトレンド。
augured scandal from a distance;
遠くからスキャンダルを予兆した;
the end of the cold war seemed to augur well.
冷戦の終結は良い兆しに見えた。
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
スムーズな通し稽古は、劇にとって良い兆しだった。
The signs augur well for tomorrow’s weather.
明日の天気に良い兆しが見られる。
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
彼らは、これらの出来事がネオナチの復活を予兆しているのではないかと恐れた。
Does this unfortunate news augur war in the near future?
この不幸なニュースは近い将来の戦争を予兆しているのか？
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
教会の前半は、神への忠誠を予兆する二つの尖塔を持つ石の塔によって特徴づけられている。
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
さまざまなグループ間の対立は、平和交渉の未来にとって好ましくない兆しを示しています。
出典: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
彼らは遠くから悪政を予感させ、あらゆる腐敗した風の中に暴政の接近を嗅ぎ取ります。
出典: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
ユーロ圏の経済の見通しは急速に悪化しており、債務国の財政を管理下に置こうとする試みには悪影響を及ぼす兆しです。
出典: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
この若者の義理の息子としての生活の始まりは悪いものであり、彼が望む繊細な相談には悪い兆しを示していました。
出典: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
「確かにあなたはそこを間違えています、先生。私はキャプテン・ベンウィックの態度から精神の欠如を予感することは決してありません。彼の態度は特に魅力的だと思いましたし、一般的に喜ばれることを保証します。」
出典: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
ユージニーは、彼が彼の青白い顔と陰気な表情に似合う素朴な黒い服を着て降りてくるのを見たとき、いとこの性格についてこれ以上の良い兆しを示したことはありませんでした。
出典: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
他のどの集団の中でも、あるいはニューイングランドの歴史の後の時期において、これらの善良な人々のひげのある顔が石のように硬直している姿は、いくつかの恐ろしい事業が進行中であることを予感させるものでしょう。
出典: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
私は我が主人の寛大さについて良い兆しを抱いていました。彼を敬うために、私は非常に注意深く服を整え、小さなテーブルの上に置かれていた箱いっぱいの粉を髪にたっぷりと振りかけました。
出典: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード