go awry
うまくいかない
plans gone awry
うまくいかなかった計画
retrieved the ball from the end zone) or to the rectification of unfavorable consequences or the making good of something gone amiss or awry:
ボールをエンドゾーンから取り戻すこと、または不利な結果の是正、あるいは何かがうまくいかなかったことの修正を意味します。
The project went awry due to poor planning.
プロジェクトは計画が不十分だったためにうまくいかなかった。
Her carefully laid out plans went awry when it started raining.
彼女の綿密に策定された計画は、雨が降り始めたときに狂ってしまった。
The experiment went awry when the equipment malfunctioned.
実験は機器の故障によりうまくいかなかった。
Their relationship went awry after a series of misunderstandings.
彼らの関係は一連の誤解の後にうまくいかなくなった。
The party went awry when the guests arrived late.
ゲストが遅れて到着したため、パーティーはうまくいかなかった。
The company's expansion plans went awry when the economy crashed.
経済が崩壊したため、会社の拡張計画はうまくいかなかった。
His attempt to fix the leaky faucet went awry and caused a flood.
彼の漏れる蛇口を修理しようとした試みは失敗し、洪水を引き起こした。
The cooking experiment went awry when she mistook salt for sugar.
彼女が塩を砂糖と間違えたため、料理実験は失敗した。
The plan to surprise her on her birthday went awry when she found out beforehand.
彼女の誕生日にサプライズを計画していたが、事前に知ってしまったために失敗した。
The hiking trip went awry when they got lost in the woods.
彼らが森で迷子になったため、ハイキング旅行はうまくいかなかった。
There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
大規模プロジェクトが失敗すると、長い間納税者の怒りがありました。
出典: The Economist (Summary)In fact, sometimes the plans go horribly awry.
実際、時には計画がひどく狂ってしまいます。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut then it rains, our plans go awry.
しかし、雨が降ると私たちの計画は狂ってしまいます。
出典: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSomething must have gone awry involving the hedgehog gene.
ハリネズミ遺伝子に関して何かが狂ったに違いありません。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf something goes awry me, then it doesn't go in the way that was planned.
もし何かが私にとって狂ったら、それは計画通りにはいきません。
出典: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSoon, though, the lyrics go awry.
しかしすぐに、歌詞が狂ってしまいます。
出典: The Economist (Summary)Notably, the one person who felt that something was awry was Hanks.
特に、何かが狂っていると感じた唯一の人物はハンクスでした。
出典: The Atlantic Monthly (Article Edition)Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.
ロシアの国防省は、狂ったのはウクライナの対空ミサイルだと主張しました。
出典: CNN 10 Student English February 2022 CollectionSo, you've heard a couple ways that your presentation can go awry that are louder.
したがって、あなたのプレゼンテーションが狂う可能性のあるいくつかの大きな方法を聞いたことがあるでしょう。
出典: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively3 bodies were found dead in what is believed to be a drug deal gone awry.
薬物取引が失敗したとされる場所で、3体の遺体が発見されました。
出典: The Vampire Diaries Season 1go awry
うまくいかない
plans gone awry
うまくいかなかった計画
retrieved the ball from the end zone) or to the rectification of unfavorable consequences or the making good of something gone amiss or awry:
ボールをエンドゾーンから取り戻すこと、または不利な結果の是正、あるいは何かがうまくいかなかったことの修正を意味します。
The project went awry due to poor planning.
プロジェクトは計画が不十分だったためにうまくいかなかった。
Her carefully laid out plans went awry when it started raining.
彼女の綿密に策定された計画は、雨が降り始めたときに狂ってしまった。
The experiment went awry when the equipment malfunctioned.
実験は機器の故障によりうまくいかなかった。
Their relationship went awry after a series of misunderstandings.
彼らの関係は一連の誤解の後にうまくいかなくなった。
The party went awry when the guests arrived late.
ゲストが遅れて到着したため、パーティーはうまくいかなかった。
The company's expansion plans went awry when the economy crashed.
経済が崩壊したため、会社の拡張計画はうまくいかなかった。
His attempt to fix the leaky faucet went awry and caused a flood.
彼の漏れる蛇口を修理しようとした試みは失敗し、洪水を引き起こした。
The cooking experiment went awry when she mistook salt for sugar.
彼女が塩を砂糖と間違えたため、料理実験は失敗した。
The plan to surprise her on her birthday went awry when she found out beforehand.
彼女の誕生日にサプライズを計画していたが、事前に知ってしまったために失敗した。
The hiking trip went awry when they got lost in the woods.
彼らが森で迷子になったため、ハイキング旅行はうまくいかなかった。
There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
大規模プロジェクトが失敗すると、長い間納税者の怒りがありました。
出典: The Economist (Summary)In fact, sometimes the plans go horribly awry.
実際、時には計画がひどく狂ってしまいます。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut then it rains, our plans go awry.
しかし、雨が降ると私たちの計画は狂ってしまいます。
出典: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSomething must have gone awry involving the hedgehog gene.
ハリネズミ遺伝子に関して何かが狂ったに違いありません。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf something goes awry me, then it doesn't go in the way that was planned.
もし何かが私にとって狂ったら、それは計画通りにはいきません。
出典: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSoon, though, the lyrics go awry.
しかしすぐに、歌詞が狂ってしまいます。
出典: The Economist (Summary)Notably, the one person who felt that something was awry was Hanks.
特に、何かが狂っていると感じた唯一の人物はハンクスでした。
出典: The Atlantic Monthly (Article Edition)Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.
ロシアの国防省は、狂ったのはウクライナの対空ミサイルだと主張しました。
出典: CNN 10 Student English February 2022 CollectionSo, you've heard a couple ways that your presentation can go awry that are louder.
したがって、あなたのプレゼンテーションが狂う可能性のあるいくつかの大きな方法を聞いたことがあるでしょう。
出典: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively3 bodies were found dead in what is believed to be a drug deal gone awry.
薬物取引が失敗したとされる場所で、3体の遺体が発見されました。
出典: The Vampire Diaries Season 1よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード