backfiring plan
逆効果の計画
backfiring effect
逆効果
backfiring strategy
逆効果の戦略
backfiring decision
逆効果の決定
backfiring argument
逆効果の主張
backfiring criticism
逆効果の批判
backfiring attempt
逆効果の試み
backfiring solution
逆効果の解決策
backfiring results
逆効果の結果
backfiring reaction
逆効果の反応
the plan was backfiring, causing more problems than it solved.
計画は裏目に出て、解決した以上に問題を引き起こしていた。
his attempts at humor were backfiring, making everyone uncomfortable.
彼のユーモアの試みは裏目に出て、みんなを不快にさせていた。
she realized that her strategy was backfiring during the meeting.
彼女は会議中に自分の戦略が裏目に出ていることに気づいた。
the marketing campaign started backfiring after negative reviews.
マーケティングキャンペーンは、ネガティブなレビューの後に裏目に出始めた。
his decision to cut costs was backfiring, leading to lower quality.
コスト削減の決定は裏目に出て、品質が低下していた。
the new policy was backfiring, creating confusion among employees.
新しい政策は裏目に出て、従業員の間に混乱を生んでいた。
they thought they could manipulate the market, but it was backfiring.
彼らは市場を操作できると思っていたが、裏目に出ていた。
his criticisms were backfiring, making him look unprofessional.
彼の批判は裏目に出て、彼を非専門的に見せていた。
the joke was meant to be funny, but it ended up backfiring.
そのジョークは面白くするつもりだったが、結局裏目に出た。
she warned him that his actions might be backfiring in the long run.
彼女は彼に、彼の行動が長期的には裏目に出る可能性があると警告した。
backfiring plan
逆効果の計画
backfiring effect
逆効果
backfiring strategy
逆効果の戦略
backfiring decision
逆効果の決定
backfiring argument
逆効果の主張
backfiring criticism
逆効果の批判
backfiring attempt
逆効果の試み
backfiring solution
逆効果の解決策
backfiring results
逆効果の結果
backfiring reaction
逆効果の反応
the plan was backfiring, causing more problems than it solved.
計画は裏目に出て、解決した以上に問題を引き起こしていた。
his attempts at humor were backfiring, making everyone uncomfortable.
彼のユーモアの試みは裏目に出て、みんなを不快にさせていた。
she realized that her strategy was backfiring during the meeting.
彼女は会議中に自分の戦略が裏目に出ていることに気づいた。
the marketing campaign started backfiring after negative reviews.
マーケティングキャンペーンは、ネガティブなレビューの後に裏目に出始めた。
his decision to cut costs was backfiring, leading to lower quality.
コスト削減の決定は裏目に出て、品質が低下していた。
the new policy was backfiring, creating confusion among employees.
新しい政策は裏目に出て、従業員の間に混乱を生んでいた。
they thought they could manipulate the market, but it was backfiring.
彼らは市場を操作できると思っていたが、裏目に出ていた。
his criticisms were backfiring, making him look unprofessional.
彼の批判は裏目に出て、彼を非専門的に見せていた。
the joke was meant to be funny, but it ended up backfiring.
そのジョークは面白くするつもりだったが、結局裏目に出た。
she warned him that his actions might be backfiring in the long run.
彼女は彼に、彼の行動が長期的には裏目に出る可能性があると警告した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード