bastardisation

[アメリカ]/ˌbæstədaɪˈzeɪʃən/
[イギリス]/ˌbæstərdɪˈzeɪʃən/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 腐敗、堕落、または歪曲すること、特に言語、文化、または芸術作品が本来の形や基準から離れる行為または過程。
語形

フレーズ・コロケーション

cultural bastardisation

文化的な bastardisation

linguistic bastardisation

言語的 bastardisation

artistic bastardisation

芸術的 bastardisation

historical bastardisation

歴史的 bastardisation

literary bastardisation

文学的 bastardisation

musical bastardisation

音楽的 bastardisation

language bastardisation

言語 bastardisation

ritual bastardisation

儀礼的 bastardisation

traditional bastardisation

伝統的 bastardisation

religious bastardisation

宗教的 bastardisation

例文

the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.

伝統的な儀礼の文化的な bastardisation は多くの長老を不快にさせている。

linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.

言語の純粋主義者は英語の bastardisation を非難している。

critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.

批評家たちはこの映画が古典的小説の完全な bastardisation であると主張している。

the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.

クリスマスの商業的 bastardisation はますます顕著になっている。

many historians view this as a gross bastardisation of the truth.

多くの歴史学者はこれを真実の大きな bastardisation と見ている。

the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.

ポップアーティストによるクラシック音楽の bastardisation は聴衆の意見を分かたせる。

religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.

宗教の学者たちは聖なるテキストの bastardisation に対して声を上げている。

some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.

一部の専門家はこれを伝統の bastardisation ではなく進化だと見ている。

the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.

ポピュラー映画における歴史の bastardisation は世界中の教育者を懸念させている。

this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.

この現代的なアダプテーションはオリジナルの芸術作品の深刻な bastardisation を表している。

the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.

ソーシャルメディアで起こっている言語的 bastardisation は急速かつ広範囲に及んでいる。

purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.

純粋主義者は新しいレシピが伝統的な料理の bastardisation であると主張している。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード