blah blah blah
日本語の翻訳
he said nations great and small could come together to blah blah blah.
彼は、大国と小国が集まって、あれこれ話し合うことができると言った。
talking all kinds of blah to him.
彼にあれこれと話している。
He's worked as a consultant on a voice-over-Internet-protocol company, and he's now pushing Katalyst's interactive arm through such projects as the animated Web characters “The Blah Girls.
彼はVoIP会社のコンサルタントとして働いており、現在はアニメーションWebキャラクター「ザ・ブラ・ガールズ」などのプロジェクトを通じてカタリストのインタラクティブ部門を推進している。
I don't want to hear any more blah, blah, blah.
もうあれこれ聞きたくない。
She always talks about blah, blah, blah.
彼女はいつもあれこれについて話している。
Stop with the blah and get to the point.
無駄話はやめて、要点を言って。
His speech was full of blah.
彼のスピーチは無駄話でいっぱいだった。
I'm tired of all this blah.
この無駄話にはうんざりだ。
The meeting was just blah, nothing new.
その会議はただの無駄話で、新しいことは何もなかった。
Don't give me the same old blah.
同じ古い無駄話はやめてくれ。
She always has some blah excuse for being late.
彼女は遅刻のためにいつも何かしらの無駄な言い訳をする。
His presentation was uninspiring, just blah.
彼のプレゼンテーションはインスピレーションがなく、ただの無駄話だった。
I can't stand listening to his blah opinions anymore.
彼の無駄な意見を聞くのはもう我慢できない。
In accordance with the SEC, blah, blah.
SECに従って、ああ、ああ。
出典: newsroomFor example, I can say " I have blah blah" .
例えば、「私はああ、ああを持っています」と言えます。
出典: Dad teaches you grammar.This is the beginning of a long conversation... Blah blah blah... Bye.
これは長い会話の始まりです...ああ、ああ、ああ...さようなら。
出典: BBC Authentic EnglishWe couldn't have been nicer to her. -And I am not blah. I am a hoot!
私たちは彼女にもっと優しくできたはずです。-そして私はああではありません。私は面白いです！
出典: Friends Season 6I'm blah? The only thing more boring than modern dance...
私はああですか？現代ダンスより退屈なものはありません...
出典: Friends Season 6Yeah, I mean, she's just totally going through a blah phase.
そうですね、彼女は完全にああな時期を過ごしています。
出典: The Vampire Diaries Season 1Well, I hope it's with a third good option, because these first two... blah. Okay.
まあ、3つ目の良い選択肢があることを願っています、なぜなら最初の2つは...ああ。わかりました。
出典: The Big Bang Theory Season 6" Against the measure" , blah, blah, " he felt" .
「測定に対して」、ああ、ああ、「彼は感じた」。
出典: Engvid-Adam Course CollectionBlah, blah, blah. Yeah, it was like, whatever.
ああ、ああ、ああ。そうですね、それはなんでもいいって感じでした。
出典: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Blah, blah, blah" means basically the same thing.
「ああ、ああ、ああ」は基本的に同じことを意味します。
出典: 2013 English Cafeblah blah blah
日本語の翻訳
he said nations great and small could come together to blah blah blah.
彼は、大国と小国が集まって、あれこれ話し合うことができると言った。
talking all kinds of blah to him.
彼にあれこれと話している。
He's worked as a consultant on a voice-over-Internet-protocol company, and he's now pushing Katalyst's interactive arm through such projects as the animated Web characters “The Blah Girls.
彼はVoIP会社のコンサルタントとして働いており、現在はアニメーションWebキャラクター「ザ・ブラ・ガールズ」などのプロジェクトを通じてカタリストのインタラクティブ部門を推進している。
I don't want to hear any more blah, blah, blah.
もうあれこれ聞きたくない。
She always talks about blah, blah, blah.
彼女はいつもあれこれについて話している。
Stop with the blah and get to the point.
無駄話はやめて、要点を言って。
His speech was full of blah.
彼のスピーチは無駄話でいっぱいだった。
I'm tired of all this blah.
この無駄話にはうんざりだ。
The meeting was just blah, nothing new.
その会議はただの無駄話で、新しいことは何もなかった。
Don't give me the same old blah.
同じ古い無駄話はやめてくれ。
She always has some blah excuse for being late.
彼女は遅刻のためにいつも何かしらの無駄な言い訳をする。
His presentation was uninspiring, just blah.
彼のプレゼンテーションはインスピレーションがなく、ただの無駄話だった。
I can't stand listening to his blah opinions anymore.
彼の無駄な意見を聞くのはもう我慢できない。
In accordance with the SEC, blah, blah.
SECに従って、ああ、ああ。
出典: newsroomFor example, I can say " I have blah blah" .
例えば、「私はああ、ああを持っています」と言えます。
出典: Dad teaches you grammar.This is the beginning of a long conversation... Blah blah blah... Bye.
これは長い会話の始まりです...ああ、ああ、ああ...さようなら。
出典: BBC Authentic EnglishWe couldn't have been nicer to her. -And I am not blah. I am a hoot!
私たちは彼女にもっと優しくできたはずです。-そして私はああではありません。私は面白いです！
出典: Friends Season 6I'm blah? The only thing more boring than modern dance...
私はああですか？現代ダンスより退屈なものはありません...
出典: Friends Season 6Yeah, I mean, she's just totally going through a blah phase.
そうですね、彼女は完全にああな時期を過ごしています。
出典: The Vampire Diaries Season 1Well, I hope it's with a third good option, because these first two... blah. Okay.
まあ、3つ目の良い選択肢があることを願っています、なぜなら最初の2つは...ああ。わかりました。
出典: The Big Bang Theory Season 6" Against the measure" , blah, blah, " he felt" .
「測定に対して」、ああ、ああ、「彼は感じた」。
出典: Engvid-Adam Course CollectionBlah, blah, blah. Yeah, it was like, whatever.
ああ、ああ、ああ。そうですね、それはなんでもいいって感じでした。
出典: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Blah, blah, blah" means basically the same thing.
「ああ、ああ、ああ」は基本的に同じことを意味します。
出典: 2013 English Cafeよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード