bulkhead

[アメリカ]/'bʌlkhed/
[イギリス]/'bʌlkhɛd/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 船の区画、トンネル、宇宙船などで、水や空気が他の部分に流れ込むのを防ぐために使用される仕切り。
Word Forms
複数形bulkheads

フレーズ・コロケーション

bulkhead door

バルクヘッドドア

bulkhead construction

バルクヘッド建設

bulkhead panel

バルクヘッドパネル

bulkhead installation

バルクヘッド設置

例文

Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.

非常に低いバルクヘッドのおかげで、トップデッキを中央レイシャフトまで延長し、モーター取り付けエリアにわたって延長することが可能でした。

In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.

本論文では、蓄電池用のガラス繊維バルクヘッド接着剤として使用される新型の厚化プロペン酸多重ポリマーについて研究しました。

Its Hard products is widely used as electric stove hearth sets in lab and wall,suspend ceiling brick,hollow brick,fire bulkhead muffle board,hot dozzle,nozzle etc.

そのハード製品は、ラボや壁の電気ストーブ炉セット、吊り天井ブロック、中空ブロック、耐火バルクヘッドマッフルボード、ホットダズル、ノズルなどに広く使用されています。

In the article we analyse the structure compose,the endure force status,the request of strength and stability on the domed bulkhead with nonaxisymmetry sphere-conical transitional annulated shell.

この記事では、非円対称球錐遷移環状シェルを持つドーム型バルクヘッドの構造、耐久力状態、強度と安定性の要求を分析します。

The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).

バルクヘッドの目的は3つあります:モーターの前端を密閉すること、発火装置を保持すること、そしてモーターの過圧力時にブローバウトプラグとして機能することです(前述の通り)。

The bulkhead of the ship was reinforced to withstand rough seas.

船のバルクヘッドは、荒れた海に耐えるために強化されました。

Please make sure the bulkhead door is securely closed before takeoff.

離陸前にバルクヘッドドアがしっかりと閉まっていることを確認してください。

The bulkhead separates the cockpit from the passenger cabin.

バルクヘッドは操縦室と客室を分けています。

The emergency exit is located near the bulkhead.

非常口はバルクヘッドの近くにあります。

The bulkhead provides structural support to the aircraft.

バルクヘッドは航空機に構造的支持を提供します。

A bulkhead failure could compromise the integrity of the vessel.

バルクヘッドの故障は、船体の完全性を損なう可能性があります。

The bulkhead was damaged during the collision.

衝突中にバルクヘッドが損傷しました。

The bulkhead was designed to be fire-resistant.

バルクヘッドは耐火性に設計されています。

The bulkhead was painted in a bright yellow color for visibility.

バルクヘッドは視認性を高めるために明るい黄色に塗装されました。

The crew members secured themselves behind the bulkhead during the turbulence.

乗組員は乱気流の間、バルクヘッドの後ろで身を守りました。

ネイティブの例文

At the far end stood a fourth watertight bulkhead, separating the crew's quarters from the engine room.

最奥には、乗員の居住区と機関室を隔てる第四の防水区画が立っていた。

出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

They own a lake house, and Dad asked me to help him rebuild the bulkhead at their dock.

彼らは湖の家を持っていて、父が桟橋の防水区画を再建する手伝いをしてほしいと頼まれた。

出典: Reader's Digest Anthology

Bare feet on the seat or bulkhead are a no-no.

座席や防水区画に素足を置くのはダメです。

出典: The Economist (Summary)

" How do you know how to build a bulkhead? " The heavy mallet he was swinging paused in midair.

「どうやって防水区画の作り方を知っているの?」彼が振っていた重い槌が空中で止まった。

出典: Reader's Digest Anthology

There I found a sort of shaft heading upward between two watertight bulkheads.

そこには、二つの防水区画の間に上向きのシャフトのようなものが見つかった。

出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The bottom of the ship was divided into 16 compartments by these partitions called bulkheads.

船の底は、これらの防水区画と呼ばれる仕切りによって16の区画に分けられていた。

出典: Vox opinion

Tea and other goods were stored in strong bulkheads, each waterproofed and separated from the next to minimise flood damage.

お茶やその他の品物は強固な防水区画に保管され、それぞれが防水されており、隣の区画から隔てられて洪水の被害を最小限に抑えていた。

出典: Beautiful China

At least we don't have bulkhead seats.

少なくとも、私たちは防水区画の席はありません。

出典: 2009 ESLPod

And as the bow dipped farther into the ocean, the water flowed over the bulkheads, flooding the watertight compartments one at a time.

そして、船首が海にさらに沈むにつれて、水が防水区画を越えて流れ込み、防水区画が一つずつ水浸しになった。

出典: Vox opinion

This Grant took to mean that they knocked off the Champneis pegs and lacked the nerve to knock on the bulkheads.

このグラントは、彼らがシャンペニスのピンを外し、防水区画をノックする勇気がなかったと解釈した。

出典: One Shilling Candle (Part Two)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード