He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
彼は言い回しの達人であり、常に直接的な答えを避けています。
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
彼女のスピーチは不必要な言い回しで満たされており、理解が難しかった。
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
その政治家の言い回しは、明確な答えを求めていた聴衆を苛立たせた。
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
言い回しを使うことは、時にはより洗練されているように見せる方法と見なされることがあります。
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
弁護士の言い回しは陪審員を混乱させ、誤審に至った。
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
文章で言い回しを避けることは、メッセージをより明確で簡潔にすることができます。
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
発表における学生の言い回しは緊張の結果でした。
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
教授は学生に言い回しを避けて要点をはっきりと述べるように促した。
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
インタビューでのジャーナリストの言い回しは、直接的な答えを求めていた被インタビュー者を苛立たせた。
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
交渉で言い回しを使うことは、時には時間を稼ぐための戦略的な手段となることがあります。
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
彼の立派な控えめさは偽善として烙印を押され、彼の回りくどい言い回しは率直に嘘と呼ばれ、彼の沈黙は裏切りとして非難される。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
彼女は正直な目を持っており、回りくどい言い回しを使わなかった。
出典: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
回りくどい言い回しとは「何かを回り道して話すこと」を意味し、語彙のスキルとして評価される。
出典: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
プレスは彼にそれを公然と伝え、彼の友人たちは彼らの回りくどい言い回しと逃避によってその事実を強調した。
出典: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
時間を稼ぎたがっているように見えたロスバーン氏は、それらを非常に長く、そして多くの回りくどい言い回しで語った。
出典: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
正確な言葉がない何かを説明するために語彙を使う能力は回りくどい言い回しと呼ばれる。
出典: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
「回りくどい言い回しでは何も得られない、イザベル」とニュートンは、わずかに悪意のある輝きを目に浮かべながら、太った正確な口調で言った。
出典: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
グランデが自分の考えを包み込むために使った聴覚障害、言語障害、そしてすべての理解不能な回りくどい言い回しの助けを必要とした事案は、現在進行中の事案ほどはなかった。
出典: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
しかし、私はあなたに200ページにわたって地方について話したいと思っているが、地方の対話のすべての長ったらしさと回りくどい言い回しをあなたに耐えさせるための必要な野蛮さがない。
出典: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
私の手段は破られました：この命令は私にアグネス修道女を遅滞なく引き渡すよう命じています；したがって、私は回りくどい言い回しなしにお知らせしなければなりません、先週の金曜日に彼女は亡くなりました。」
出典: Monk (Part 1)He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
彼は言い回しの達人であり、常に直接的な答えを避けています。
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
彼女のスピーチは不必要な言い回しで満たされており、理解が難しかった。
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
その政治家の言い回しは、明確な答えを求めていた聴衆を苛立たせた。
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
言い回しを使うことは、時にはより洗練されているように見せる方法と見なされることがあります。
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
弁護士の言い回しは陪審員を混乱させ、誤審に至った。
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
文章で言い回しを避けることは、メッセージをより明確で簡潔にすることができます。
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
発表における学生の言い回しは緊張の結果でした。
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
教授は学生に言い回しを避けて要点をはっきりと述べるように促した。
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
インタビューでのジャーナリストの言い回しは、直接的な答えを求めていた被インタビュー者を苛立たせた。
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
交渉で言い回しを使うことは、時には時間を稼ぐための戦略的な手段となることがあります。
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
彼の立派な控えめさは偽善として烙印を押され、彼の回りくどい言い回しは率直に嘘と呼ばれ、彼の沈黙は裏切りとして非難される。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
彼女は正直な目を持っており、回りくどい言い回しを使わなかった。
出典: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
回りくどい言い回しとは「何かを回り道して話すこと」を意味し、語彙のスキルとして評価される。
出典: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
プレスは彼にそれを公然と伝え、彼の友人たちは彼らの回りくどい言い回しと逃避によってその事実を強調した。
出典: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
時間を稼ぎたがっているように見えたロスバーン氏は、それらを非常に長く、そして多くの回りくどい言い回しで語った。
出典: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
正確な言葉がない何かを説明するために語彙を使う能力は回りくどい言い回しと呼ばれる。
出典: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
「回りくどい言い回しでは何も得られない、イザベル」とニュートンは、わずかに悪意のある輝きを目に浮かべながら、太った正確な口調で言った。
出典: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
グランデが自分の考えを包み込むために使った聴覚障害、言語障害、そしてすべての理解不能な回りくどい言い回しの助けを必要とした事案は、現在進行中の事案ほどはなかった。
出典: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
しかし、私はあなたに200ページにわたって地方について話したいと思っているが、地方の対話のすべての長ったらしさと回りくどい言い回しをあなたに耐えさせるための必要な野蛮さがない。
出典: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
私の手段は破られました：この命令は私にアグネス修道女を遅滞なく引き渡すよう命じています；したがって、私は回りくどい言い回しなしにお知らせしなければなりません、先週の金曜日に彼女は亡くなりました。」
出典: Monk (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード