deadends ahead
行き止まりが先にある
avoid deadends
行き止まりを避ける
reaching deadends
行き止まりに到達する
exploring deadends
行き止まりを探検する
found deadends
行き止まりを見つけた
many deadends
多くの行き止まり
hit deadends
行き止まりにぶつかった
deadends exist
行き止まりが存在する
the investigation hit several deadends, and we were no closer to finding the suspect.
捜査は行き詰まり、容疑者の発見に一歩も近づいていない。
we explored several deadends in our research, but none led to a breakthrough.
研究でいくつかの行き詰まりを試したが、どれもブレークスルーにはつながらなかった。
the project was full of deadends and ultimately had to be abandoned.
プロジェクトは行き詰まりばかりで、最終的には放棄せざるを得なかった。
don't waste time pursuing these deadends; focus on the most promising leads.
これらの行き詰まりを追求する時間を無駄にしないで、最も有望な手がかりに集中してください。
the conversation quickly reached a deadend when we disagreed on the core issue.
我々が核心問題で意見が一致しなかったため、会話はすぐに行き詰まった。
the road narrowed into a series of deadends, forcing us to turn back.
道は行き止まりの連続になり、引き返すことを余儀なくされた。
we found ourselves at a deadend in our career path, needing a change.
我々はキャリアの道で行き詰まりを感じ、変化が必要だと感じた。
the company's strategy had led them down several deadends in the market.
その会社の戦略は、市場でいくつかの行き詰まりにつながった。
avoid pursuing deadends in your business plan; stick to proven strategies.
ビジネスプランで行き詰まりを追求するのは避け、実績のある戦略に固執してください。
the argument reached a deadend, and we agreed to disagree.
議論は行き詰まり、意見が一致しないことを認め合った。
after exploring several deadends, we decided to try a new approach.
いくつかの行き詰まりを試した後、新しいアプローチを試すことにした。
deadends ahead
行き止まりが先にある
avoid deadends
行き止まりを避ける
reaching deadends
行き止まりに到達する
exploring deadends
行き止まりを探検する
found deadends
行き止まりを見つけた
many deadends
多くの行き止まり
hit deadends
行き止まりにぶつかった
deadends exist
行き止まりが存在する
the investigation hit several deadends, and we were no closer to finding the suspect.
捜査は行き詰まり、容疑者の発見に一歩も近づいていない。
we explored several deadends in our research, but none led to a breakthrough.
研究でいくつかの行き詰まりを試したが、どれもブレークスルーにはつながらなかった。
the project was full of deadends and ultimately had to be abandoned.
プロジェクトは行き詰まりばかりで、最終的には放棄せざるを得なかった。
don't waste time pursuing these deadends; focus on the most promising leads.
これらの行き詰まりを追求する時間を無駄にしないで、最も有望な手がかりに集中してください。
the conversation quickly reached a deadend when we disagreed on the core issue.
我々が核心問題で意見が一致しなかったため、会話はすぐに行き詰まった。
the road narrowed into a series of deadends, forcing us to turn back.
道は行き止まりの連続になり、引き返すことを余儀なくされた。
we found ourselves at a deadend in our career path, needing a change.
我々はキャリアの道で行き詰まりを感じ、変化が必要だと感じた。
the company's strategy had led them down several deadends in the market.
その会社の戦略は、市場でいくつかの行き詰まりにつながった。
avoid pursuing deadends in your business plan; stick to proven strategies.
ビジネスプランで行き詰まりを追求するのは避け、実績のある戦略に固執してください。
the argument reached a deadend, and we agreed to disagree.
議論は行き詰まり、意見が一致しないことを認め合った。
after exploring several deadends, we decided to try a new approach.
いくつかの行き詰まりを試した後、新しいアプローチを試すことにした。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード