being derooted
日本語訳
derooted from
日本語訳
completely derooted
日本語訳
derooted population
日本語訳
derooted people
日本語訳
newly derooted
日本語訳
emotionally derooted
日本語訳
culturally derooted
日本語訳
derooted settlers
日本語訳
many immigrants feel derooted in their new country.
多くの移民は新しい国で根を失った感じを受ける。
the culturally derooted generation struggles to maintain traditions.
文化的に根を失った世代は伝統を維持するのに苦労している。
she felt completely derooted after moving abroad.
彼女は国外に移住した後、完全に根を失った感じをした。
urbanization has left many rural communities derooted.
都市化により多くの農村地域が根を失っている。
the derooted villagers struggle to adapt to city life.
根を失った村民たちは都市生活に適応するのに苦労している。
he appears emotionally derooted since the divorce.
離婚後、彼は感情的に根を失ったように見える。
the war created a derooted population needing resettlement.
戦争は再定住を必要とする根を失った人口を生み出した。
modern society often leaves people feeling derooted.
現代社会は人々に根を失った感じをよく与える。
the derooted workers lack a sense of belonging.
根を失った労働者は所属感を欠いている。
without cultural roots, she became derooted and lost.
文化的な根がなければ、彼女は根を失い、途方に暮れた。
the diaspora community remains derooted from their ancestral land.
ダイアスポラのコミュニティは祖先の地から根を失ったままである。
rapid changes can leave individuals socially derooted.
急速な変化は個人を社会的に根を失った状態にさせることがある。
being derooted
日本語訳
derooted from
日本語訳
completely derooted
日本語訳
derooted population
日本語訳
derooted people
日本語訳
newly derooted
日本語訳
emotionally derooted
日本語訳
culturally derooted
日本語訳
derooted settlers
日本語訳
many immigrants feel derooted in their new country.
多くの移民は新しい国で根を失った感じを受ける。
the culturally derooted generation struggles to maintain traditions.
文化的に根を失った世代は伝統を維持するのに苦労している。
she felt completely derooted after moving abroad.
彼女は国外に移住した後、完全に根を失った感じをした。
urbanization has left many rural communities derooted.
都市化により多くの農村地域が根を失っている。
the derooted villagers struggle to adapt to city life.
根を失った村民たちは都市生活に適応するのに苦労している。
he appears emotionally derooted since the divorce.
離婚後、彼は感情的に根を失ったように見える。
the war created a derooted population needing resettlement.
戦争は再定住を必要とする根を失った人口を生み出した。
modern society often leaves people feeling derooted.
現代社会は人々に根を失った感じをよく与える。
the derooted workers lack a sense of belonging.
根を失った労働者は所属感を欠いている。
without cultural roots, she became derooted and lost.
文化的な根がなければ、彼女は根を失い、途方に暮れた。
the diaspora community remains derooted from their ancestral land.
ダイアスポラのコミュニティは祖先の地から根を失ったままである。
rapid changes can leave individuals socially derooted.
急速な変化は個人を社会的に根を失った状態にさせることがある。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード