a local despot (=a despot landlord)
地方の専制君主（＝専制的な地主）
The local despot trenched on the temple's property.
地元の専制君主が寺院の財産に侵入した。
The crowd chanted 'Down with the Despot'.
群衆は「専制君主を倒せ」と叫んだ。
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.
その専制君主は、神の摂理の選ばれた道具であると主張した。
a despot who disposed of all his enemies, real or imagined.
すべての敵を排除した専制君主、現実の敵でも想像上の敵でも。
The despot ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
その専制君主は鉄の拳で支配し、あらゆる異議を抑圧した。
The despot's reign of terror led to widespread fear among the population.
独裁者の恐怖の支配は、住民の間に広範な恐れを引き起こした。
The despot's oppressive regime stifled freedom of speech and expression.
専制君主の圧政は言論と表現の自由を抑圧した。
The despot's extravagant lifestyle contrasted sharply with the poverty of his subjects.
専制君主の贅沢な生活様式は、彼の臣民の貧困と対照的だった。
The despot's arbitrary decisions often led to injustice and suffering for the people.
専制君主の恣意的な決定はしばしば人々に不正義と苦しみをもたらした。
The despot's thirst for power knew no bounds, leading to ruthless actions against his enemies.
専制君主の権力への渇望は限界を知らず、彼の敵に対して容赦のない行動を引き起こした。
The despot's paranoia drove him to eliminate anyone he perceived as a threat to his rule.
専制君主の偏執病は、彼が自らの支配に対する脅威と見なす者を排除するように彼を駆り立てた。
The despot's cruelty towards his subjects knew no limits, causing widespread suffering.
専制君主の被治者に対する残虐さには限界がなく、広範な苦しみを引き起こした。
The despot's lavish palaces stood in stark contrast to the poverty of the surrounding villages.
専制君主の贅沢な宮殿は、周囲の村々の貧困と鋭く対照を成していた。
The despot's tyrannical rule led to a climate of fear and oppression in the kingdom.
専制君主の圧制的な支配は、王国に恐怖と抑圧の気候をもたらした。
Oh that the present hour would lend another despot of the kind!
ああ、今の時代がそのような専制君主をもう一人貸してくれれば！
出典: American Version Language Arts Volume 6The Kurds have turned to Syria's despot, Bashar al-Assad, for protection.
クルド人はシリアの独裁者バシャール・アル＝アサドに保護を求めている。
出典: The Economist (Summary)This step is the latest chapter in Kim’s head-spinning makeover from a stern-faced despot into a smiling diplomat.
このステップは、厳しい表情の独裁者から微笑む外交官への金氏の目まぐるしい変貌の最新の章です。
出典: Listening DigestLike machines, they dumbly moved about the deck, ever conscious that the old man's despot eye was on them.
まるで機械のように、彼らは甲板の上を無表情で動き回り、老船長の専制的な目が自分たちを見守っていることを常に意識していた。
出典: Moby-DickA slave has his pride and will only serve the greatest despots.
奴隷は自尊心を持ち、最も偉大な圧政者にのみ仕える。
出典: Lily of the Valley (Part 1)In 1988 he published a novel that satirised many figures, including the Ayatollah Khomeini, Iran's despot.
1988年に彼は、多くの人物を風刺した小説を出版した。その中には、イランの専制君主ホメイニ師も含まれている。
出典: The Economist Culture" Yes, she is a despot, " answered Raisky.
「はい、彼女は専制君主です」とライスキーは答えた。
出典: Cliff (Part 1)She's like a despot whose weapon is pie.
彼女は武器がパイである専制君主のようだ。
出典: The Durrells Season 2" Why don't you want to please your Grandson? You are a despot, Grandmother" .
「なぜお孫さんを喜ばせたくないのですか？あなたは専制君主です、祖母。」
出典: Cliff (Part 1)But the film-makers prevailed, largely due to the support of Muammar Qaddafi, the Libyan despot.
しかし、映画製作者たちは、リビアの独裁者ムアンマル・カダフィの支持のおかげで勝利を収めました。
出典: The Economist Culturea local despot (=a despot landlord)
地方の専制君主（＝専制的な地主）
The local despot trenched on the temple's property.
地元の専制君主が寺院の財産に侵入した。
The crowd chanted 'Down with the Despot'.
群衆は「専制君主を倒せ」と叫んだ。
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.
その専制君主は、神の摂理の選ばれた道具であると主張した。
a despot who disposed of all his enemies, real or imagined.
すべての敵を排除した専制君主、現実の敵でも想像上の敵でも。
The despot ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
その専制君主は鉄の拳で支配し、あらゆる異議を抑圧した。
The despot's reign of terror led to widespread fear among the population.
独裁者の恐怖の支配は、住民の間に広範な恐れを引き起こした。
The despot's oppressive regime stifled freedom of speech and expression.
専制君主の圧政は言論と表現の自由を抑圧した。
The despot's extravagant lifestyle contrasted sharply with the poverty of his subjects.
専制君主の贅沢な生活様式は、彼の臣民の貧困と対照的だった。
The despot's arbitrary decisions often led to injustice and suffering for the people.
専制君主の恣意的な決定はしばしば人々に不正義と苦しみをもたらした。
The despot's thirst for power knew no bounds, leading to ruthless actions against his enemies.
専制君主の権力への渇望は限界を知らず、彼の敵に対して容赦のない行動を引き起こした。
The despot's paranoia drove him to eliminate anyone he perceived as a threat to his rule.
専制君主の偏執病は、彼が自らの支配に対する脅威と見なす者を排除するように彼を駆り立てた。
The despot's cruelty towards his subjects knew no limits, causing widespread suffering.
専制君主の被治者に対する残虐さには限界がなく、広範な苦しみを引き起こした。
The despot's lavish palaces stood in stark contrast to the poverty of the surrounding villages.
専制君主の贅沢な宮殿は、周囲の村々の貧困と鋭く対照を成していた。
The despot's tyrannical rule led to a climate of fear and oppression in the kingdom.
専制君主の圧制的な支配は、王国に恐怖と抑圧の気候をもたらした。
Oh that the present hour would lend another despot of the kind!
ああ、今の時代がそのような専制君主をもう一人貸してくれれば！
出典: American Version Language Arts Volume 6The Kurds have turned to Syria's despot, Bashar al-Assad, for protection.
クルド人はシリアの独裁者バシャール・アル＝アサドに保護を求めている。
出典: The Economist (Summary)This step is the latest chapter in Kim’s head-spinning makeover from a stern-faced despot into a smiling diplomat.
このステップは、厳しい表情の独裁者から微笑む外交官への金氏の目まぐるしい変貌の最新の章です。
出典: Listening DigestLike machines, they dumbly moved about the deck, ever conscious that the old man's despot eye was on them.
まるで機械のように、彼らは甲板の上を無表情で動き回り、老船長の専制的な目が自分たちを見守っていることを常に意識していた。
出典: Moby-DickA slave has his pride and will only serve the greatest despots.
奴隷は自尊心を持ち、最も偉大な圧政者にのみ仕える。
出典: Lily of the Valley (Part 1)In 1988 he published a novel that satirised many figures, including the Ayatollah Khomeini, Iran's despot.
1988年に彼は、多くの人物を風刺した小説を出版した。その中には、イランの専制君主ホメイニ師も含まれている。
出典: The Economist Culture" Yes, she is a despot, " answered Raisky.
「はい、彼女は専制君主です」とライスキーは答えた。
出典: Cliff (Part 1)She's like a despot whose weapon is pie.
彼女は武器がパイである専制君主のようだ。
出典: The Durrells Season 2" Why don't you want to please your Grandson? You are a despot, Grandmother" .
「なぜお孫さんを喜ばせたくないのですか？あなたは専制君主です、祖母。」
出典: Cliff (Part 1)But the film-makers prevailed, largely due to the support of Muammar Qaddafi, the Libyan despot.
しかし、映画製作者たちは、リビアの独裁者ムアンマル・カダフィの支持のおかげで勝利を収めました。
出典: The Economist Cultureよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード