| 複数形 | dichotomies |
a rigid dichotomy between science and mysticism.
科学と神秘主義の間の厳格な二項対立。
an odd dichotomy in his attitude
彼の態度における奇妙な二項対立
He endeavors to decenter this kind of center.As far as the speech/writing dichotomy is concerned, Derrida prefers writing to speech.
彼はこの種の中心を中心から外そうと努めています。言語と書き言葉の二項対立に関しては、デリダは言葉よりも書き言葉を好みます。
The novel explores the dichotomy between good and evil.
この小説は善と悪の二項対立を探求しています。
There is a dichotomy between theory and practice in this field.
この分野には理論と実践の間に二項対立があります。
She struggled with the dichotomy of her desires and responsibilities.
彼女は自分の欲望と責任の二項対立に苦しんでいました。
The artist's work often reflects the dichotomy of tradition and modernity.
そのアーティストの作品はしばしば伝統と現代性の二項対立を反映しています。
The film highlights the dichotomy between appearance and reality.
その映画は外見と現実の間の二項対立を強調しています。
The dichotomy between work and personal life can be challenging to balance.
仕事と私生活の間の二項対立は、バランスを取るのが難しい場合があります。
The dichotomy of nature versus nurture is a long-standing debate in psychology.
自然対養育の二項対立は心理学における長年の論争です。
The dichotomy between freedom and security is a complex issue in politics.
自由と安全の間の二項対立は政治における複雑な問題です。
The dichotomy between mind and body has been explored in philosophical writings.
心と体の間の二項対立は哲学的な著作で探求されています。
The dichotomy between rich and poor is a social issue that needs to be addressed.
富裕層と貧困層の間の二項対立は、対処すべき社会問題です。
I mean, I wanted it to be a dichotomy.
二項対立であってほしいと思った。
出典: Learn to dress like a celebrity.I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.
彼らがこの二項対立をどのように個人的に乗り越えたのか知りたかった。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo maintain that they possess these capacities in the absence of consciousness introduces an unnecessary dichotomy.
意識がない状態で彼らがこれらの能力を持つと主張することは不必要な二項対立を引き起こす。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I think Karl was all about dichotomy.
カールは二項対立そのものだったと思う。
出典: Learn to dress like a celebrity.Sugar vs. fat is a false dichotomy, and when you think about it, that makes complete sense.
砂糖と脂肪の対立は誤った二項対立であり、考えてみるとそれは完全に理にかなっている。
出典: Scishow Selected SeriesMichael Kors is a bit of a dichotomy too.
マイケル・コースも少し二項対立的だ。
出典: Learn to dress like a celebrity.The dichotomy of old and new was not lost on art critics.
古いものと新しいものの二項対立は美術批評家たちに見逃されなかった。
出典: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThis concept is commonly referred to as the dichotomy of control.
この概念は一般に「コントロールの二項対立」と呼ばれる。
出典: Tales of Imagination and CreativityTo Anya Hindmarch, a British fashion designer, that is a false dichotomy.
イギリスのファッションデザイナー、アニャ・ヒンドマーチにとって、それは誤った二項対立である。
出典: The Economist (Summary)Not all investors are history buffs. But looking at Russia through the lens of risk and reward they see a dichotomy.
すべての投資家が歴史好きというわけではない。しかし、リスクとリワードの観点からロシアを見ると、彼らは二項対立を見出す。
出典: The Economist (Summary)a rigid dichotomy between science and mysticism.
科学と神秘主義の間の厳格な二項対立。
an odd dichotomy in his attitude
彼の態度における奇妙な二項対立
He endeavors to decenter this kind of center.As far as the speech/writing dichotomy is concerned, Derrida prefers writing to speech.
彼はこの種の中心を中心から外そうと努めています。言語と書き言葉の二項対立に関しては、デリダは言葉よりも書き言葉を好みます。
The novel explores the dichotomy between good and evil.
この小説は善と悪の二項対立を探求しています。
There is a dichotomy between theory and practice in this field.
この分野には理論と実践の間に二項対立があります。
She struggled with the dichotomy of her desires and responsibilities.
彼女は自分の欲望と責任の二項対立に苦しんでいました。
The artist's work often reflects the dichotomy of tradition and modernity.
そのアーティストの作品はしばしば伝統と現代性の二項対立を反映しています。
The film highlights the dichotomy between appearance and reality.
その映画は外見と現実の間の二項対立を強調しています。
The dichotomy between work and personal life can be challenging to balance.
仕事と私生活の間の二項対立は、バランスを取るのが難しい場合があります。
The dichotomy of nature versus nurture is a long-standing debate in psychology.
自然対養育の二項対立は心理学における長年の論争です。
The dichotomy between freedom and security is a complex issue in politics.
自由と安全の間の二項対立は政治における複雑な問題です。
The dichotomy between mind and body has been explored in philosophical writings.
心と体の間の二項対立は哲学的な著作で探求されています。
The dichotomy between rich and poor is a social issue that needs to be addressed.
富裕層と貧困層の間の二項対立は、対処すべき社会問題です。
I mean, I wanted it to be a dichotomy.
二項対立であってほしいと思った。
出典: Learn to dress like a celebrity.I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.
彼らがこの二項対立をどのように個人的に乗り越えたのか知りたかった。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo maintain that they possess these capacities in the absence of consciousness introduces an unnecessary dichotomy.
意識がない状態で彼らがこれらの能力を持つと主張することは不必要な二項対立を引き起こす。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I think Karl was all about dichotomy.
カールは二項対立そのものだったと思う。
出典: Learn to dress like a celebrity.Sugar vs. fat is a false dichotomy, and when you think about it, that makes complete sense.
砂糖と脂肪の対立は誤った二項対立であり、考えてみるとそれは完全に理にかなっている。
出典: Scishow Selected SeriesMichael Kors is a bit of a dichotomy too.
マイケル・コースも少し二項対立的だ。
出典: Learn to dress like a celebrity.The dichotomy of old and new was not lost on art critics.
古いものと新しいものの二項対立は美術批評家たちに見逃されなかった。
出典: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThis concept is commonly referred to as the dichotomy of control.
この概念は一般に「コントロールの二項対立」と呼ばれる。
出典: Tales of Imagination and CreativityTo Anya Hindmarch, a British fashion designer, that is a false dichotomy.
イギリスのファッションデザイナー、アニャ・ヒンドマーチにとって、それは誤った二項対立である。
出典: The Economist (Summary)Not all investors are history buffs. But looking at Russia through the lens of risk and reward they see a dichotomy.
すべての投資家が歴史好きというわけではない。しかし、リスクとリワードの観点からロシアを見ると、彼らは二項対立を見出す。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード