doff your hat
帽子を脱ぐ
doff your coat
コートを脱ぐ
doff your shoes
靴を脱ぐ
the manager doffed his hat to her.
マネージャーは彼女に帽子を脱いだ。
She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.
彼女は火の下で着ていた衣装を脱ぎ、再び女性の服を着る。
She gracefully doffed her hat as she entered the room.
彼女は部屋に入るとき、優雅に帽子を脱いだ。
The gentleman doffed his coat before sitting down at the table.
紳士はテーブルに座る前にコートを脱いだ。
It is customary to doff your hat as a sign of respect.
敬意を示すために帽子を脱ぐのが習慣です。
The knight doffed his helmet after a long day of battle.
騎士は長い戦闘の後、ヘルメットを脱いだ。
The butler would always doff his cap when greeting guests.
執事はゲストに挨拶するとき、いつも帽子を脱いだ。
The queen doffed her crown before addressing the crowd.
女王は群衆に話しかける前に王冠を脱いだ。
He doffed his shoes before entering the sacred temple.
彼は聖なる寺院に入る前に靴を脱いだ。
The jester would doff his bells and hat before performing for the king.
道化師は王の前で演技する前に鈴と帽子を脱いだ。
The actor would doff his costume at the end of the play.
俳優は劇の終わりに衣装を脱いだ。
Please remember to doff your mask before entering the building.
建物に入る前にマスクを脱ぐことを忘れないでください。
The man doffed his hat. " As my lord commands" .
その男は帽子を脱ぎました。「私の主の命令として」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The mummers doffed their helmets, and began to eat and drink.
道化師たちはヘルメットを脱ぎ、食べ始めました。
出典: Returning HomeOh. Well, I doff my proverbial cap to you, sir.
ああ、そうですね。私はあなたに敬意を表します、先生。
出典: "Breaking Bad" classic linesWith this I doffed my cap to her, and scrambled up once more among the sand-hills.
これをもって、私は彼女に帽子を脱ぎ、再び砂丘の中を這い上がりました。
出典: The New Arabian Nights (Part Two)Six pockets… checks them twice and doffs his cap to the woman working the candy shop, and walks off.
六つのポケット… 二度チェックし、キャンディショップで働いている女性に帽子を脱ぎ、立ち去ります。
出典: Accompany you to sleep." Tom of Sevenstreams, if it please my lord" . The singer doffed his hat. " Most call me Tom o' Sevens, though" .
「セブンストリームのトム、もし私の主が喜ぶなら」歌手は帽子を脱ぎました。「ほとんどの人は私をトム・オブ・セブンズと呼びますが」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Again I looked at the face; which was no longer turned from me—on the contrary, the bonnet was doffed, the bandage displaced, the head advanced.
再び私はその顔を見ました；もはや私から背を向けていませんでした—逆に、帽子は脱がれ、包帯は外れ、頭が前に出ていました。
出典: Jane Eyre (Original Version)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
彼はそこで、ため息をつきながら美しい空色の制服、サーベル、肩章を脱ぎ、再びみすぼらしい小さな黒いスーツを着ました。
出典: The Red and the Black (Part One)" Until we meet again, " he said to the Dursleys, who looked as though that moment could wait forever as far as they were concerned, and after doffing his hat, he swept from the room.
「また会うまで、」彼はダーズリー家に言いました。彼らはその瞬間が永遠に待てるように見え、帽子を脱いだ後、彼は部屋を出て行きました。
出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Morning! I just looked in to make sure you'd really come and see that you were all right, " he observed, saluting with bat and doffing the gay cap with one effective twitch.
「おはよう！ 本当に来たことを確認するためにちょっと覗いてみました、あなたが無事であることを見て、」彼は言い、バットで敬礼し、華やかな帽子を一振りで脱ぎました。
出典: Blooming Roses (Part 1)doff your hat
帽子を脱ぐ
doff your coat
コートを脱ぐ
doff your shoes
靴を脱ぐ
the manager doffed his hat to her.
マネージャーは彼女に帽子を脱いだ。
She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.
彼女は火の下で着ていた衣装を脱ぎ、再び女性の服を着る。
She gracefully doffed her hat as she entered the room.
彼女は部屋に入るとき、優雅に帽子を脱いだ。
The gentleman doffed his coat before sitting down at the table.
紳士はテーブルに座る前にコートを脱いだ。
It is customary to doff your hat as a sign of respect.
敬意を示すために帽子を脱ぐのが習慣です。
The knight doffed his helmet after a long day of battle.
騎士は長い戦闘の後、ヘルメットを脱いだ。
The butler would always doff his cap when greeting guests.
執事はゲストに挨拶するとき、いつも帽子を脱いだ。
The queen doffed her crown before addressing the crowd.
女王は群衆に話しかける前に王冠を脱いだ。
He doffed his shoes before entering the sacred temple.
彼は聖なる寺院に入る前に靴を脱いだ。
The jester would doff his bells and hat before performing for the king.
道化師は王の前で演技する前に鈴と帽子を脱いだ。
The actor would doff his costume at the end of the play.
俳優は劇の終わりに衣装を脱いだ。
Please remember to doff your mask before entering the building.
建物に入る前にマスクを脱ぐことを忘れないでください。
The man doffed his hat. " As my lord commands" .
その男は帽子を脱ぎました。「私の主の命令として」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The mummers doffed their helmets, and began to eat and drink.
道化師たちはヘルメットを脱ぎ、食べ始めました。
出典: Returning HomeOh. Well, I doff my proverbial cap to you, sir.
ああ、そうですね。私はあなたに敬意を表します、先生。
出典: "Breaking Bad" classic linesWith this I doffed my cap to her, and scrambled up once more among the sand-hills.
これをもって、私は彼女に帽子を脱ぎ、再び砂丘の中を這い上がりました。
出典: The New Arabian Nights (Part Two)Six pockets… checks them twice and doffs his cap to the woman working the candy shop, and walks off.
六つのポケット… 二度チェックし、キャンディショップで働いている女性に帽子を脱ぎ、立ち去ります。
出典: Accompany you to sleep." Tom of Sevenstreams, if it please my lord" . The singer doffed his hat. " Most call me Tom o' Sevens, though" .
「セブンストリームのトム、もし私の主が喜ぶなら」歌手は帽子を脱ぎました。「ほとんどの人は私をトム・オブ・セブンズと呼びますが」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Again I looked at the face; which was no longer turned from me—on the contrary, the bonnet was doffed, the bandage displaced, the head advanced.
再び私はその顔を見ました；もはや私から背を向けていませんでした—逆に、帽子は脱がれ、包帯は外れ、頭が前に出ていました。
出典: Jane Eyre (Original Version)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
彼はそこで、ため息をつきながら美しい空色の制服、サーベル、肩章を脱ぎ、再びみすぼらしい小さな黒いスーツを着ました。
出典: The Red and the Black (Part One)" Until we meet again, " he said to the Dursleys, who looked as though that moment could wait forever as far as they were concerned, and after doffing his hat, he swept from the room.
「また会うまで、」彼はダーズリー家に言いました。彼らはその瞬間が永遠に待てるように見え、帽子を脱いだ後、彼は部屋を出て行きました。
出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Morning! I just looked in to make sure you'd really come and see that you were all right, " he observed, saluting with bat and doffing the gay cap with one effective twitch.
「おはよう！ 本当に来たことを確認するためにちょっと覗いてみました、あなたが無事であることを見て、」彼は言い、バットで敬礼し、華やかな帽子を一振りで脱ぎました。
出典: Blooming Roses (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード