| 複数形 | dormancies |
enter dormancy
休眠に入る
period of dormancy
休眠期間
dormancy in plants
植物の休眠
dormancy in animals
動物の休眠
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
マクロファージHO-1の削除は休眠レグロンの発現を減少させた。
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
夏眠 乾燥期の休眠、例：二生類。エイステーションとも綴られる。
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
ウォータードロップワートの発芽のための処置が行われた。結果は、ウォータードロップワートの種子が低い発芽率と休眠特性を持っていることを示した。
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
創造者は休眠に沈んでいる、...彼女は悪魔の王によって金色の王子として見られ、また夢遊病を引き起こす悪魔の王子でもある。
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
冬の間の休眠の後、茎の色は黄褐色に変わる。1％以上のステロイドサポゲニンを持つ3つの単一系統が、1％近くのステロイドサポゲニンを持つ系統から選ばれた。
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
種子は発芽する前に何年も休眠状態を保つことができる。
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
いくつかの動物は冬の間に休眠状態に入る。
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
植物は厳しい気象条件の間にエネルギーを節約するために休眠状態に入ることがある。
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
バクテリアは条件が再び好ましくなるまで休眠状態で生存できる。
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
いくつかの昆虫は不利な環境条件を生き延びるために休眠を示す。
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
休眠中、植物の代謝プロセスは著しく遅くなる。
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
魚は水中の酸素濃度が低下すると休眠状態に入ることがある。
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
特定の動物は冬を生き延びるために休眠の一形態として冬眠する。
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
休眠は多くの生物が厳しい条件を耐えるための自然な生存メカニズムである。
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
この時期、草は休眠から目覚め、活発な成長を始めます。
出典: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
最初の霜が降りる頃には、木々は休眠に向かって順調に進んでいます。
出典: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
ウツボカズラの蚊は、温暖な気温を利用するために急速に進化し、年々休眠に入る時期が遅くなっています。
出典: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
死んだ休眠状態にあっても、これらの細胞はあなたの内部経済を、昼食代を求め続ける友人のように消耗させます。
出典: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
忙しくなると離れやすくなりますが、休眠期間が友情の終わりを意味するわけではありません。
出典: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
異常は、土曜日の夜明けに探査機が2回目の休眠に入る前に現れたと、管理局は述べています。
出典: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
脂肪尾の小型キツネザルは、食べ物を食べまくり、体重を倍増させながら、尾に脂肪の大部分を蓄えて長い休眠に備えています。
出典: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
人類は自らの休眠を感じ、古臭くなったことを自覚し、今や遺伝子が交じり合い、強い新しい混合物が生き残る混乱を経験する必要性のみを知っていました。
出典: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
宇宙に出ると、寒さと酸素不足は我々のたくましい航海者によって簡単に対処され、通常の細菌でさえ過酷な条件下で休眠状態に入ることができ、DNAのための厚い壁を持つ内部の安全な部屋である胞子を作ります。
出典: BBC Ideasenter dormancy
休眠に入る
period of dormancy
休眠期間
dormancy in plants
植物の休眠
dormancy in animals
動物の休眠
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
マクロファージHO-1の削除は休眠レグロンの発現を減少させた。
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
夏眠 乾燥期の休眠、例：二生類。エイステーションとも綴られる。
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
ウォータードロップワートの発芽のための処置が行われた。結果は、ウォータードロップワートの種子が低い発芽率と休眠特性を持っていることを示した。
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
創造者は休眠に沈んでいる、...彼女は悪魔の王によって金色の王子として見られ、また夢遊病を引き起こす悪魔の王子でもある。
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
冬の間の休眠の後、茎の色は黄褐色に変わる。1％以上のステロイドサポゲニンを持つ3つの単一系統が、1％近くのステロイドサポゲニンを持つ系統から選ばれた。
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
種子は発芽する前に何年も休眠状態を保つことができる。
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
いくつかの動物は冬の間に休眠状態に入る。
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
植物は厳しい気象条件の間にエネルギーを節約するために休眠状態に入ることがある。
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
バクテリアは条件が再び好ましくなるまで休眠状態で生存できる。
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
いくつかの昆虫は不利な環境条件を生き延びるために休眠を示す。
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
休眠中、植物の代謝プロセスは著しく遅くなる。
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
魚は水中の酸素濃度が低下すると休眠状態に入ることがある。
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
特定の動物は冬を生き延びるために休眠の一形態として冬眠する。
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
休眠は多くの生物が厳しい条件を耐えるための自然な生存メカニズムである。
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
この時期、草は休眠から目覚め、活発な成長を始めます。
出典: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
最初の霜が降りる頃には、木々は休眠に向かって順調に進んでいます。
出典: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
ウツボカズラの蚊は、温暖な気温を利用するために急速に進化し、年々休眠に入る時期が遅くなっています。
出典: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
死んだ休眠状態にあっても、これらの細胞はあなたの内部経済を、昼食代を求め続ける友人のように消耗させます。
出典: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
忙しくなると離れやすくなりますが、休眠期間が友情の終わりを意味するわけではありません。
出典: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
異常は、土曜日の夜明けに探査機が2回目の休眠に入る前に現れたと、管理局は述べています。
出典: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
脂肪尾の小型キツネザルは、食べ物を食べまくり、体重を倍増させながら、尾に脂肪の大部分を蓄えて長い休眠に備えています。
出典: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
人類は自らの休眠を感じ、古臭くなったことを自覚し、今や遺伝子が交じり合い、強い新しい混合物が生き残る混乱を経験する必要性のみを知っていました。
出典: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
宇宙に出ると、寒さと酸素不足は我々のたくましい航海者によって簡単に対処され、通常の細菌でさえ過酷な条件下で休眠状態に入ることができ、DNAのための厚い壁を持つ内部の安全な部屋である胞子を作ります。
出典: BBC Ideasよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード