As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
月日が経つにつれて、新たな恐怖が彼の生活と仕事の無気力さに切り込んできた。
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
1987年にベルリンの壁の前に立ち、彼は東を見つめ、その無気力さと空虚さに打たれて、その背後にあるシステムが悪であることを知った。
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
オフィスの装飾は dull で刺激的ではなく、作業空間の全体的な無気力さをさらに増していた。
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
彼女はカラフルなクッションやアートを加えて、部屋の無気力さを明るくしようとした。
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
冬の風景の無気力さは、突然のカラフルな花の咲き誇りによって打破された。
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
映画の無気力さは、俳優たちの素晴らしい演技によって相殺された。
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
彼女は日常の無気力さから逃れ、遠い土地で冒険を求めることを切望していた。
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
古い建物の無気力さは、新しい塗装と現代的な家具によって活気あるコミュニティセンターに変わった。
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
明るい色合いの一振りが、部屋の無気力さを瞬時に持ち上げ、より魅力的な雰囲気を作り出すことができる。
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
雨天の無気力さは、通り過ぎる人々の陰鬱な気分に反映されていた。
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
周囲の無気力さにもかかわらず、彼女は自然のシンプルさの中に美しさを見出すことができた。
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
市街地の無気力さは、壁に描かれたカラフルな壁画によって明るくなった。
As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
月日が経つにつれて、新たな恐怖が彼の生活と仕事の無気力さに切り込んできた。
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
1987年にベルリンの壁の前に立ち、彼は東を見つめ、その無気力さと空虚さに打たれて、その背後にあるシステムが悪であることを知った。
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
オフィスの装飾は dull で刺激的ではなく、作業空間の全体的な無気力さをさらに増していた。
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
彼女はカラフルなクッションやアートを加えて、部屋の無気力さを明るくしようとした。
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
冬の風景の無気力さは、突然のカラフルな花の咲き誇りによって打破された。
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
映画の無気力さは、俳優たちの素晴らしい演技によって相殺された。
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
彼女は日常の無気力さから逃れ、遠い土地で冒険を求めることを切望していた。
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
古い建物の無気力さは、新しい塗装と現代的な家具によって活気あるコミュニティセンターに変わった。
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
明るい色合いの一振りが、部屋の無気力さを瞬時に持ち上げ、より魅力的な雰囲気を作り出すことができる。
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
雨天の無気力さは、通り過ぎる人々の陰鬱な気分に反映されていた。
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
周囲の無気力さにもかかわらず、彼女は自然のシンプルさの中に美しさを見出すことができた。
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
市街地の無気力さは、壁に描かれたカラフルな壁画によって明るくなった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード