dressed flamboyantly
派手に着飾った
acting flamboyantly
派手に振る舞う
flamboyantly decorated
派手に装飾された
speaking flamboyantly
派手に話す
flamboyantly colored
派手な色
She dressed flamboyantly for the party.
彼女はパーティーのために派手に着飾った。
The actor performed flamboyantly on stage.
その俳優はステージで派手に演じた。
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
彼は最新のビジネスベンチャーについて派手に話した。
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
そのアーティストは壁に派手に壁画を描いた。
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
彼女はステージを降りるときに派手に群衆に手を振った。
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
そのファッションデザイナーは派手にカラフルなデザインで知られている。
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
その歌手はパフォーマンス中に派手にステージを歩き回った。
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
孔雀はその派手に色づいた羽を披露した。
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
その車は明るいステッカーで派手に装飾されていた。
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
シェフは派手にその料理を盛り付けた。
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
「わかりますか？」とファッジは叫び、ハリーの方に派手にジェスチャーをしながら、「マグルの家に家精がいる！あなたに聞きます。」
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
彼らは正しく服を着ることが好きだが、「正しく」とは派手であることを意味することもある。
出典: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
若いアメリカ人ソリストのキット・アームストロングは、現代のピアノでバードやエリザベス朝の同時代人ジョン・ブルの曲を派手に演奏します。
出典: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
古い公爵は角を背に向け、一方の腕に派手にマントを投げかけ、観客席から歓声が降り注いでいた。
出典: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
派手にブロケードや刺繍が施されたシルク、上質なレース、鮮やかな色が、19世紀の転換期に男性のファッションから大きな男性の放棄とともに消えた。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.dressed flamboyantly
派手に着飾った
acting flamboyantly
派手に振る舞う
flamboyantly decorated
派手に装飾された
speaking flamboyantly
派手に話す
flamboyantly colored
派手な色
She dressed flamboyantly for the party.
彼女はパーティーのために派手に着飾った。
The actor performed flamboyantly on stage.
その俳優はステージで派手に演じた。
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
彼は最新のビジネスベンチャーについて派手に話した。
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
そのアーティストは壁に派手に壁画を描いた。
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
彼女はステージを降りるときに派手に群衆に手を振った。
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
そのファッションデザイナーは派手にカラフルなデザインで知られている。
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
その歌手はパフォーマンス中に派手にステージを歩き回った。
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
孔雀はその派手に色づいた羽を披露した。
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
その車は明るいステッカーで派手に装飾されていた。
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
シェフは派手にその料理を盛り付けた。
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
「わかりますか？」とファッジは叫び、ハリーの方に派手にジェスチャーをしながら、「マグルの家に家精がいる！あなたに聞きます。」
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
彼らは正しく服を着ることが好きだが、「正しく」とは派手であることを意味することもある。
出典: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
若いアメリカ人ソリストのキット・アームストロングは、現代のピアノでバードやエリザベス朝の同時代人ジョン・ブルの曲を派手に演奏します。
出典: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
古い公爵は角を背に向け、一方の腕に派手にマントを投げかけ、観客席から歓声が降り注いでいた。
出典: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
派手にブロケードや刺繍が施されたシルク、上質なレース、鮮やかな色が、19世紀の転換期に男性のファッションから大きな男性の放棄とともに消えた。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード