She saw through the flatterer's insincere compliments.
彼女は、お世辞を言う者の不誠実な褒め言葉を見抜いた。
He is known for being a shameless flatterer.
彼は、厚かましいお世辞屋として知られている。
The flatterer tried to win her favor with sweet words.
お世辞を言う者は、甘い言葉で彼女の好意を得ようとした。
Beware of flatterers who have hidden agendas.
隠れた意図を持つお世辞屋に注意しなさい。
The flatterer's words were dripping with insincerity.
お世辞を言う者の言葉は、不誠実さにあふれていた。
He saw through the flatterer's attempts to manipulate him.
彼は、お世辞を言う者の彼を操ろうとする試みを見抜いた。
She was tired of being surrounded by flatterers.
彼女は、お世辞屋に囲まれることに疲れていた。
The flatterer's compliments were transparently self-serving.
お世辞を言う者の褒め言葉は、明らかに自己中心的だった。
He saw the flatterer's ulterior motives behind the flattering words.
彼は、褒め言葉の背後にあるお世辞を言う者の隠れた動機を見抜いた。
She saw through the flatterer's insincere compliments.
彼女は、お世辞を言う者の不誠実な褒め言葉を見抜いた。
He is known for being a shameless flatterer.
彼は、厚かましいお世辞屋として知られている。
The flatterer tried to win her favor with sweet words.
お世辞を言う者は、甘い言葉で彼女の好意を得ようとした。
Beware of flatterers who have hidden agendas.
隠れた意図を持つお世辞屋に注意しなさい。
The flatterer's words were dripping with insincerity.
お世辞を言う者の言葉は、不誠実さにあふれていた。
He saw through the flatterer's attempts to manipulate him.
彼は、お世辞を言う者の彼を操ろうとする試みを見抜いた。
She was tired of being surrounded by flatterers.
彼女は、お世辞屋に囲まれることに疲れていた。
The flatterer's compliments were transparently self-serving.
お世辞を言う者の褒め言葉は、明らかに自己中心的だった。
He saw the flatterer's ulterior motives behind the flattering words.
彼は、褒め言葉の背後にあるお世辞を言う者の隠れた動機を見抜いた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード