open floodgates
洪水の扉を開く
floodgates of emotion
感情の扉
floodgates of information
情報の扉
floodgates of opportunity
機会の扉
floodgates are open
扉が開いている
floodgates of creativity
創造性の扉
floodgates of change
変化の扉
floodgates of support
支援の扉
floodgates of debate
議論の扉
floodgates of funding
資金の扉
the floodgates opened after the heavy rain.
大雨の後、堰が開かれた。
once the floodgates are released, the water will rush in.
堰が解放されると、水が流れ込んでくる。
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
彼女は感情の堰が破裂したように感じた。
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
ワークショップ中に創造性の堰が解き放たれた。
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
彼は苦情の洪水の堰を開いた。
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
議論の堰が開かれると、みんな参加した。
the floodgates of opportunity are now wide open.
機会の堰は今や広く開かれている。
after the announcement, the floodgates of speculation began.
発表の後、憶測の堰が始まった。
the floodgates to new markets have been opened.
新しい市場への堰が開かれた。
they decided to open the floodgates to public opinion.
彼らは世論の堰を開くことに決めた。
open floodgates
洪水の扉を開く
floodgates of emotion
感情の扉
floodgates of information
情報の扉
floodgates of opportunity
機会の扉
floodgates are open
扉が開いている
floodgates of creativity
創造性の扉
floodgates of change
変化の扉
floodgates of support
支援の扉
floodgates of debate
議論の扉
floodgates of funding
資金の扉
the floodgates opened after the heavy rain.
大雨の後、堰が開かれた。
once the floodgates are released, the water will rush in.
堰が解放されると、水が流れ込んでくる。
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
彼女は感情の堰が破裂したように感じた。
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
ワークショップ中に創造性の堰が解き放たれた。
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
彼は苦情の洪水の堰を開いた。
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
議論の堰が開かれると、みんな参加した。
the floodgates of opportunity are now wide open.
機会の堰は今や広く開かれている。
after the announcement, the floodgates of speculation began.
発表の後、憶測の堰が始まった。
the floodgates to new markets have been opened.
新しい市場への堰が開かれた。
they decided to open the floodgates to public opinion.
彼らは世論の堰を開くことに決めた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード