foolhardy

[アメリカ]/'fuːlhɑːdɪ/
[イギリス]/'fulhɑrdi/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 無謀に大胆な; 注意や知恵に欠ける比較級: より無謀な

例文

it would be foolhardy to go into the scheme without support.

支援なしでその計画に入るのは無謀だ。

He paid for the foolhardy act with his life.

彼は無謀な行動の代償を命で支払った。

it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.

中東諸国に石油供給を依存するのは無謀だ。

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.

人質の一人は、ハイジャック犯の手から銃を奪おうとするほど無謀だった。

They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.

彼らはバスがまだ動いている間に飛び降りるとは非常に無謀だった。

It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.

適切な装備なしで危険な登山を試みるのは無謀だった。

She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.

彼女は次の仕事を用意せずに辞職するという無謀な決断を下した。

Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.

適切な計画なしにプロジェクトに飛び込むのは無謀だ。

It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.

シートベルトを着用せずに運転するのは無謀だ。

Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.

この状況で警告サインを無視するのは無謀だ。

He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.

彼は危機の際の無謀な行動で批判された。

It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.

すべての資金を一つのリスクの高い事業に投資するのは無謀だ。

The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.

船長の無謀な決断が船を危険な水域に導いた。

Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.

適切な訓練なしにそのようなリスクの高い挑戦を受けるのは無謀だ。

It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.

バックアップなしで武装強盗に立ち向かうのは無謀だ。

ネイティブの例文

We explained how to use foolhardy and foolproof.

愚かなことと確実なことの使い方を説明しました。

出典: VOA Slow English - Word Stories

For example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.

例えば、大雪の中で山を登るのは愚かなことです。

出典: VOA Special April 2019 Collection

It was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.

私たちがそれに対して特定の説明を提案するのは、ある意味愚かなことだったと思います。

出典: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

It hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.

それは、全くマッピングフェーズをスキップすることに依存しており、ある人々によれば、より速いが愚かなアプローチです。

出典: TED-Ed (video version)

For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.

しかし、二つの理由から、中国がその手に負えない隣国を抑えることに賭けるのは愚かなことです。

出典: The Economist - Comprehensive

Most beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.

ルネサンス期のイタリアのほとんどの美容製品は、現代の目には奇妙または愚かに見える成分で作られていました。

出典: The Economist - Arts

It's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.

これらの儀式を単なる迷信として捨て去るのは愚かなことです。

出典: Learn English with Matthew.

Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.

好景気の時に高い価格で合意された取引は、愚かに見えるようになりました。

出典: Economist Finance and economics

The book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.

その本は、決定的に修正主義的で挑発的であり、しばしば愚かで時にはただの平凡です。

出典: The Economist Culture

The pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.

生徒たちは、この愚かな少年が正気を失ったのかどうか疑問に思いました。

出典: The Adventures of Tom Sawyer

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード