sheer fortuitousness
Japanese_translation
total fortuitousness
Japanese_translation
remarkable fortuitousness
Japanese_translation
several fortuitousnesses aligned perfectly to make the project successful.
いくつかの偶然がプロジェクトの成功に完全に一致した。
the fortuitousnesses of timing played a crucial role in his career advancement.
タイミングの偶然は彼のキャリアの進展において重要な役割を果たした。
history is often shaped by remarkable fortuitousnesses rather than careful planning.
歴史は多くの場合、慎重な計画よりも驚くべき偶然によって形成される。
her success was attributed to a series of fortuitousnesses she couldn't have predicted.
彼女の成功は、予測できなかった一連の偶然に帰因された。
the fortuitousnesses of the market conditions allowed the company to thrive.
市場状況の偶然により、会社は繁栄することができた。
scientists acknowledged the fortuitousnesses that led to their breakthrough discovery.
科学者たちは、彼らの画期的な発見をもたらした偶然を認めた。
the fortuitousnesses of their travels brought them to unexpected places.
彼らの旅の偶然により、彼らは予期せぬ場所に連れて行かれた。
while fortuitousnesses happen, hard work remains essential for achievement.
偶然は起こるが、努力は達成にとって依然として不可欠である。
the fortuitousnesses of the situation were not lost on the experienced negotiator.
状況の偶然は、経験豊かな交渉者には見逃されていなかった。
by pure fortuitousnesses, the lost documents were found the very next day.
純粋な偶然により、失われた文書は次の日すぐに見つかった。
the fortuitousnesses that led to their meeting seemed almost predestined.
彼らの会合をもたらした偶然は、ほぼ宿命のように思えた。
we cannot rely on fortuitousnesses to solve our problems.
私たちは問題を解決するために偶然に頼ることはできない。
sheer fortuitousness
Japanese_translation
total fortuitousness
Japanese_translation
remarkable fortuitousness
Japanese_translation
several fortuitousnesses aligned perfectly to make the project successful.
いくつかの偶然がプロジェクトの成功に完全に一致した。
the fortuitousnesses of timing played a crucial role in his career advancement.
タイミングの偶然は彼のキャリアの進展において重要な役割を果たした。
history is often shaped by remarkable fortuitousnesses rather than careful planning.
歴史は多くの場合、慎重な計画よりも驚くべき偶然によって形成される。
her success was attributed to a series of fortuitousnesses she couldn't have predicted.
彼女の成功は、予測できなかった一連の偶然に帰因された。
the fortuitousnesses of the market conditions allowed the company to thrive.
市場状況の偶然により、会社は繁栄することができた。
scientists acknowledged the fortuitousnesses that led to their breakthrough discovery.
科学者たちは、彼らの画期的な発見をもたらした偶然を認めた。
the fortuitousnesses of their travels brought them to unexpected places.
彼らの旅の偶然により、彼らは予期せぬ場所に連れて行かれた。
while fortuitousnesses happen, hard work remains essential for achievement.
偶然は起こるが、努力は達成にとって依然として不可欠である。
the fortuitousnesses of the situation were not lost on the experienced negotiator.
状況の偶然は、経験豊かな交渉者には見逃されていなかった。
by pure fortuitousnesses, the lost documents were found the very next day.
純粋な偶然により、失われた文書は次の日すぐに見つかった。
the fortuitousnesses that led to their meeting seemed almost predestined.
彼らの会合をもたらした偶然は、ほぼ宿命のように思えた。
we cannot rely on fortuitousnesses to solve our problems.
私たちは問題を解決するために偶然に頼ることはできない。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード