She searched fruitlessly for her lost keys.
彼女は失くした鍵を無駄に探しました。
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
彼は壊れたプリンターを無駄に修理しようとしました。
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
探偵は非協力的な証人を無駄に尋問しました。
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
彼らは問題を解決する最良の方法について無駄に議論しました。
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
探検家たちは密林の中で文明の兆候を無駄に探しました。
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
彼女は頑固な同僚と妥協点に達しようとして無駄に努力しました。
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
チームはプロジェクトのアイデアを無駄にブレインストーミングしました。
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
彼らは努力したにもかかわらず、決して来ないバスを無駄に待ちました。
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
彼は両親を説得してパーティーに行かせてもらおうと無駄に努力しました。
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
教師は騒がしい教室を無駄にコントロールしようとしました。
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
しかし、私はこの反省をできるだけ早く脇に置きます。それは無駄に私を悩ませます。
出典: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
彼は、作曲家には支払いを要求するが、演奏者には支払いを要求しない1909年の著作権法を変更するために、無駄に議会にロビー活動を行った。
出典: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
彼は自分を落ち着け、ホークラックスを見つけることに集中しようとしたが、彼の思考はガラスの下に閉じ込められたスズメバチのように、必死に無駄に buzzingしていた。
出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
「ああ、もちろん」と少女は無関心に言った。まるで彼女の人生のその側面が重要性を失ったかのように。そして10分間、ボンドは彼女に細かく質問したが、小さな詳細を除いて、ABCのルーチンについて無駄に質問した。
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
「そうだな、でもお前はまだその背後に誰がいるか気づかなかったんだろ？ 」とマルフォイは嘲笑し、ダンブルドアは少しずつ城壁を滑り降りていき、脚の力が明らかに衰えていく中、ハリーは無駄に、無言で彼を縛る魔法に抵抗した。
出典: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe searched fruitlessly for her lost keys.
彼女は失くした鍵を無駄に探しました。
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
彼は壊れたプリンターを無駄に修理しようとしました。
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
探偵は非協力的な証人を無駄に尋問しました。
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
彼らは問題を解決する最良の方法について無駄に議論しました。
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
探検家たちは密林の中で文明の兆候を無駄に探しました。
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
彼女は頑固な同僚と妥協点に達しようとして無駄に努力しました。
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
チームはプロジェクトのアイデアを無駄にブレインストーミングしました。
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
彼らは努力したにもかかわらず、決して来ないバスを無駄に待ちました。
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
彼は両親を説得してパーティーに行かせてもらおうと無駄に努力しました。
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
教師は騒がしい教室を無駄にコントロールしようとしました。
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
しかし、私はこの反省をできるだけ早く脇に置きます。それは無駄に私を悩ませます。
出典: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
彼は、作曲家には支払いを要求するが、演奏者には支払いを要求しない1909年の著作権法を変更するために、無駄に議会にロビー活動を行った。
出典: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
彼は自分を落ち着け、ホークラックスを見つけることに集中しようとしたが、彼の思考はガラスの下に閉じ込められたスズメバチのように、必死に無駄に buzzingしていた。
出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
「ああ、もちろん」と少女は無関心に言った。まるで彼女の人生のその側面が重要性を失ったかのように。そして10分間、ボンドは彼女に細かく質問したが、小さな詳細を除いて、ABCのルーチンについて無駄に質問した。
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
「そうだな、でもお前はまだその背後に誰がいるか気づかなかったんだろ？ 」とマルフォイは嘲笑し、ダンブルドアは少しずつ城壁を滑り降りていき、脚の力が明らかに衰えていく中、ハリーは無駄に、無言で彼を縛る魔法に抵抗した。
出典: Harry Potter and the Half-Blood Princeよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード