"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
家は小さすぎる上に、さらにオフィスから遠すぎます。
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
そこに行きたくないし、さらに行く時間もありません。
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
あなたには行ってほしくないし、さらにそれを禁止します。
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
さらに、新しいアクチュアリー手法の適用を補完するためには、医療保険の解約制度を導入する必要があります。
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
さらに、石英とクリノクロールの結晶構造、表面特性、およびアニオンコレクターとしてのオレイン酸の溶液化学が分析されました。
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
さらに、著者たちは、ダイオードの粗い裏面におけるAuの空隙に対する高いゲッタリング効率を観察しています。
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
さらに、ペリプラスムで分離されたタンパク質は、ニッケルイオン親和クロマトグラフィーによって精製できます。
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
さらに、これらの子育てをする家族は、自分の子供に加えて他人の子供も育てるかもしれません。
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
さらに、ここには顕著な同輩圧力の欠如があり、そのような反社会的行動が発生したときには、それが明確に感じられるでしょう。
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
さらに、CD71の表面発現を調べることによって、無反応性および活性化されたT細胞を区別して分離することができます。
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
さらに、生地のドレープ性と伸長長さ、曲げ弾性率およびせん断弾性率の関係についても議論されています。
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
前面に茨や泥がある人生の旅の中で、さらに「枝道」や「行き止まり」が多くなるかもしれません。
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
さらに、Pタンパク質がC ORFの進行中の翻訳に与える影響は、ポリソーム分布分析によって直接示されました。
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
さらに、サトウキビのラトンスタン病の病原体は、テレビ相差顕微鏡とPCRによって迅速に検出できます。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
さらに、総ステップ高さが同じであるため、1つの逆風ステップを持つ燃焼器の構成は、2つの逆風ステップを持つ燃焼器の構成よりも高い性能を持っています。
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
さらに、観察、思考、仕事や生活の中で問題を見つけることに優れていることを基にして、あらゆる方法で創造の機会があることが示されています。
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
さらに、正常な被験者のホモダイナミクス特性は値でスケール化できますが、患者群には透明なスケールの性質がありません。
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
水田土壌はおそらく長い耕作の歴史を持ち、さらにグレイ土層と堆積物を形成していましたが、その肥沃度も高くはありませんでした。
"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
家は小さすぎる上に、さらにオフィスから遠すぎます。
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
そこに行きたくないし、さらに行く時間もありません。
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
あなたには行ってほしくないし、さらにそれを禁止します。
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
さらに、新しいアクチュアリー手法の適用を補完するためには、医療保険の解約制度を導入する必要があります。
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
さらに、石英とクリノクロールの結晶構造、表面特性、およびアニオンコレクターとしてのオレイン酸の溶液化学が分析されました。
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
さらに、著者たちは、ダイオードの粗い裏面におけるAuの空隙に対する高いゲッタリング効率を観察しています。
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
さらに、ペリプラスムで分離されたタンパク質は、ニッケルイオン親和クロマトグラフィーによって精製できます。
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
さらに、これらの子育てをする家族は、自分の子供に加えて他人の子供も育てるかもしれません。
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
さらに、ここには顕著な同輩圧力の欠如があり、そのような反社会的行動が発生したときには、それが明確に感じられるでしょう。
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
さらに、CD71の表面発現を調べることによって、無反応性および活性化されたT細胞を区別して分離することができます。
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
さらに、生地のドレープ性と伸長長さ、曲げ弾性率およびせん断弾性率の関係についても議論されています。
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
前面に茨や泥がある人生の旅の中で、さらに「枝道」や「行き止まり」が多くなるかもしれません。
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
さらに、Pタンパク質がC ORFの進行中の翻訳に与える影響は、ポリソーム分布分析によって直接示されました。
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
さらに、サトウキビのラトンスタン病の病原体は、テレビ相差顕微鏡とPCRによって迅速に検出できます。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
さらに、総ステップ高さが同じであるため、1つの逆風ステップを持つ燃焼器の構成は、2つの逆風ステップを持つ燃焼器の構成よりも高い性能を持っています。
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
さらに、観察、思考、仕事や生活の中で問題を見つけることに優れていることを基にして、あらゆる方法で創造の機会があることが示されています。
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
さらに、正常な被験者のホモダイナミクス特性は値でスケール化できますが、患者群には透明なスケールの性質がありません。
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
水田土壌はおそらく長い耕作の歴史を持ち、さらにグレイ土層と堆積物を形成していましたが、その肥沃度も高くはありませんでした。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード